Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SKT 1,
SKT 3, SKT 4.
FR Mode d'emploi
Kit résistance électrique SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4.
DE Gebrauchsanweisung
Elektroheizpatrone SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4.
EN User Manual
Electric Heating Element SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4.
PL Instrukcja Obsługi
Grzałka elektryczna SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4.
SKT
2,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TERMA SKT 1
Inhaltszusammenfassung für TERMA SKT 1
- Seite 1 SKT 1, SKT 3, SKT 4. FR Mode d'emploi Kit résistance électrique SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4. DE Gebrauchsanweisung Elektroheizpatrone SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4. EN User Manual Electric Heating Element SKT 1, SKT 2, SKT 3, SKT 4.
-
Seite 21: Hinweise Zum Sicheren Betrieb
FIL-PILOTE Leiter EINSATZ DER HEIZPATRONE * nur bestimmte Modelle Heizpatronen von Terma, welche in Heizkörpern installiert werden, dienen der Die Heizpatrone ist dazu bestimmt um im Heizmedium zu arbeiten und darf Erwärmung von Räumen, als auch Trocknung von Handtüchern und Wäsche. -
Seite 22: Technisches Datenblatt
– PB-FP6 (gerades Kabel ohne Stecker, 3-adrig mit Kabeltyp FIL PILOTE interface) – M* (Schraubanschluss) – MS* (Schraubanschluss + Schalter) *erhältlich nur bei SKT 1 Netzspannung 230 V / 50 Hz Leistung 200, 300, 400, 600, 800, 1000 W Schutzklasse des Klasse II Gerätes... -
Seite 23: Elektroheizkörper
ACHTUNG! Vorsicht bewahren während des ganzen Füllprozesses des (Version –PB, –PB (FP6), –PW) Kabelblende (Version –M, –MS, Heizkörpers, damit Verbrennungen des heissen Heizmedium verhindert werden erhältlich nur bei SKT 1) können! M/MS ELEKTROHEIZKÖRPER: 1. Heizkörper wird nur mit einer elektrischen Heizpatrone betrieben und somit nicht an die Zentralheizung angeschlossen. - Seite 24 10. Drehen Sie die Schaftschraube zu, welche sich hinter dem Gehäuse der Steuerung befindet. 11. Die Steuerung an die Steckdose anschliessen und die Heizpatrone einschalten (obere Öffnung des Heizkörpers bleibt offen!). 12. Schalten Sie die Heizpatrone auf Ihre maximale Leistungskraft ein und beobachten Sie dabei, wie der Flüssigkeitsspiegel im Heizkörper steigt- zu viel Heizmedium, kann zum Überschreiten der Flüssigkeit durch die obere Öffnung führen- entfernen Sie dabei schnell das herausfliessende Heizmedium, so dass...
-
Seite 25: Installation Des Gerätes Mit Fil Pilote Interface
Installation der Heizpatrone Steuerung anschliessen – Die Einschnitte des Kopfes (A) und der Steuerung- Steckdose (B) aneinander anpassen. ACHTUNG! Während der Montage darf das Gerät nicht an Strom Das Gehäuse der Steuerung so drehen, dass es Ihnen einen praktischen angeschlossen sein. Nehmen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus Zugang zum Gerät verschafft. -
Seite 26: Anschluss Des Gerätes Mit -M/ -Ms Version (Kabellose Version)
Adern- Kennzeichnung der Anschlußkabel Braun Phase (L) Blau Nullleiter (N) Schwarz FIL-PILOTE Leiter (FP) FIL PILOTE AUSSEN- STEUERUNG ACHTUNG: Wenn das FIL PILOTE- interface nicht verwendet wird, sollte der FP- Leiter (schwarz) vor Berührung mit anderen Leiter abgesichert werden. „FP- Leiter” darf NICHT an ERDUNG angeschlossen werden! ANSCHLUSS DES GERÄTES MIT -M/ -MS VERSION (KABELLOSE VERSION) -
Seite 27: Demontage Des Gerätes
DEMONTAGE DES GERÄTES Stecker des Gerätes aus der Steckdose herausnehmen. Lösen Sie die Schaftschraube, welche sich hinter dem Gehäuse der Steuerung befindet. Nehmen Sie das Gehäuse der Steuerung von der Heizpatrone ab. Im Heizkörper der an die Zentralheizung angeschlossen ist, die Ventile zudrehen um das Wasser im Heizkörper abzulassen. - Seite 28 VORDERES PANEEL (Tastatur und Signal- Dioden) INTERFACE FIL-PILOTE Die SKT 1 Heizpatrone ist in diversen Versionen mit einem interface FIL PILOTE ausgestattet, welches eine Fernkontrolle des Heizens durch die äussere Steuerung gemäss des FIL PILOTE Standards ermöglicht. Die SKT 1 Heizpatrone betreibt 4...
-
Seite 29: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Problem Möglicher Grund Behebung des Fehlers Heizpatrone ist nicht Mit der Taste Heizpatrone ist an das eingeschaltet Heizpatrone einschalten Stromnetz angeschlossen, Dioden Das Problem betrifft den Verbindung der leuchten nicht. Stromanschluss. Netzleitung muss geprüft werden. Prüfen Sie, ob die richtige Spannungszufuhr zur Steuerung gelangt. -
Seite 30: Regelungs- Modus
Funktionen und Bedienung des Gerätes (Modell SKT 2) REGELUNGS- MODUS Dank der Anwendung des aüsseren Temperatursensors, ist die elektrische Bei der Heizpatrone besteht die Möglichkeit eines der zwei Regelungs- Modus zu Heizpatrone SKT 2 dazu geeignet, den Raum zu erwärmen. Zusätzlich, besitzt die wählen: Heizpatrone eine eingebaute TROCKNENFUNKTION, welche Ihnen eine ideale Lösung für das Trocknen von Handtüchern und Wäsche bietet. - Seite 31 FEHLERBEHEBUNG INTERFACE FIL-PILOTE Die SKT 2 Heizpatrone ist in diversen Versionen mit einem interface FIL PILOTE Problem Möglicher Grund des Behebung ausgestattet, welches eine Fernkontrolle des Heizens durch die äussere Steuerung Fehlers gemäss des FIL PILOTE Standards ermöglicht. Die SKT 2 Heizpatrone betreibt 4 Haupt- Anweisungen: Heizpatrone ist nicht Mit der Taste...
- Seite 32 Funktionen und Bedienung des Gerätes (Modell SKT 3) Symbole T1 T2 T3 T4 erscheinen beim aktiven 24- Stunden timer und informieren Sie über die aktuelle Zeitperiode, welche im 24- Stunden timer Dank des aüsseren Temperatursensors, ist die elektrische Heizpatrone SKT 3 dazu eingestellt wurde.
-
Seite 33: Einstellung Der Aktuellen Uhrzeit
Die Heizpatronen- Konstruktion (Heizelement PTC) schützt unabhängig von der Die TROCKENFUNKTION kann auch bei aktivem 24- Stunden timer betrieben werden (siehe Kapitel → 24- STUNDEN TIMER). Nach Beendigung der Trocknung, aktuellen Einstellung, vor eventuellen Verbrennungen, indem sie die maximale Heizkörpertemperatur von 60°C begrenzt (unter Bedingung, dass die Leistung des kehrt das Gerät zum 24- STUNDEN Programm zurück. -
Seite 34: Kalibrierung Des Temperatursensors
Einstellung der Zeitperioden INTERFACE FIL-PILOTE Mit Hilfe der Pfeil- Tasten , stellen Sie Die SKT 3 Heizpatrone ist in diversen Versionen mit einem interface FIL PILOTE den ANFANG der ersten Zeitperiode ein. ausgestattet, welches eine Fernkontrolle des Heizens durch die äussere Steuerung Längeres Gedrückt- Halten der Pfeile, verlängert gemäss des FIL PILOTE Standards ermöglicht. - Seite 35 FEHLERBEHEBUNG Problem Möglicher Grund Behebung des Fehlers Heizpatrone ist an das Das Problem betrifft den Verbindung der Stromnetz Stromanschluss Netzleitung muss geprüft angeschlossen. werden. Prüfen Sie, ob LCD Display ist leer die richtige Spannungszufuhr zur Steuerung gelangt. Heizpatrone heizt nicht. Schaden betrifft den Schalten Sie das Gerät Auf dem LCD Display...
- Seite 36 Funktionen und Bedienung des Gerätes (Modell SKT 4) Die STX 4 Steuerung, welche auf dem Heizelement SPLIT montiert wird, stellt die wesentliche Konfiguration der Heizpatrone dar und ermöglicht Ihnen von allen Dank des aüsseren Temperatursensors, ist die elektrische Heizpatrone SKT 4 dazu Funktionen Der Heizpatrone zu profitieren (siehe Kapitel „ARBEIT IM geeignet, den Raum zu erwärmen.
-
Seite 37: Timer-Funktion
Jede richtige Signalannahme der SKT 4, wird durch Blinken der waagrechte Linie Es kann jederzeit nachgeprüft werden, wie viel Strom das Gerät in einer 24- auf dem Display signalisiert. Der Sender sendet jedes mal nach einer Stunden Periode verbraucht hat. In die Tat umgesetzt, kann das sogar bis zu zig% Einstellungsänderung des Benutzers einen Befehl und wiederholt diesen Vorgang weniger sein! jede 10 Minuten um die aktive Kommunikation zu bestätigen. -
Seite 38: Änderung Der Skt 4 Steuerungs- Adresse
– ANTIFREEZE- Funktion mit entsprechenden Schwellenregelung – Anpassen des Temperatursensors zu den individuellen Raumverhältnissen Signal Reaktion der Steuerung Befehl FP (Kalibrierungs- Funktion) – Möglichkeit einer Gerät- Adressierung (Zusammenarbeit mehrerer SKT 4 Heizen gemäss aktueller Einstellung FP-COMFORT Steuerungen und IR- Sender ohne evtl. Störungen möglich) ÄNDERUNG DER SKT 4 STEUERUNGS- ADRESSE Senkung der Einstellung um 3°C (KOMMUNIKATIONSKANAL- NR.) - Seite 39 FEHLERBEHEBUNG Steuerung reagiert nicht Kommunikationsstörung Das Hindernis, welche Problem Möglicher Grund des Behebung auf das Signal des IR- mit dem Sender: Fehlers Senders Kommunikationsfeld des Kommunikationsstörung IR wurde bei einem der zwischen den Geräten Heizpatrone ist an das Das Problem betrifft den Verbindung der Geräte verdeckt oder verursacht beseitigen...
-
Seite 40: Eigenschaften Des Gerätes
EIGENSCHAFTEN DES GERÄTES SKT 1 SKT 2 SKT 3 SKT 4 Getrenntes Heizelement Terma- SPLIT Interface für die Zusammenarbeit mit der FIL- Pilote Steuerung 5- stufige Temperaturregelung 9- stufige Raumtemperaturregelung Temperaturregelung je 1°C Temperaturregelung Steuerung mit durchschnittlichen Heizleistung 2- stufige... - Seite 41 Garantiebedingungen: Die Garantie gilt für das Gerät, welches im TERMA-SPLIT System funktioniert. Das Modell und die wichtigsten Merkmale wurden auf der Verpackung beschrieben. Mit der Produktabnahme bestätigt der Kunde die Vollwertigkeit des Produktes. Bei der Feststellung von jeglichen Mängeln, sollte der Verkäufer sofort in Kenntnis gesetzt werden - in anderem Falle wird angenommen, dem Kunden wurde ein mangelfreies Produkt verkauft.