NSK Dentalone Gebrauchsanweisung Seite 21


Es ist zur Verwendung durch medizinisches Fachpersonal wie zum Beispiel durch einen
Arzt/eine Ärztin oder einen Dentalhygieniker/ eine Dentalhygienikerin bestimmt.
Überprüfen Sie vor dem Verwenden die Vibration außerhalb des Mundes des Patienten. Sollte

Ihnen etwas unnormal vorkommen, stellen Sie die Verwendung sofort ein und setzen Sie sich
mit Ihrem NSK-Händler in Verbindung.

Das Scaler-Handstück darf nicht fallen gelassen oder starken Erschütterungen ausgesetzt
werden.

Verwenden Sie immer ausreichend Wasser (Kühlmittel), da es sonst zu einer Schädigung der
Zahnoberfläche und einer Überhitzung des Scaler-Handstücks kommen kann.

Der Aufsatz und das Handstück dürfen nicht mit einem Thermodesinfektor gereinigt und
desinfiziert werden.

Sterilisieren Sie die Spitze, das Handstück und den Drehmomentschlüssel mit dem Autoklaven.
Desinfizieren Sie das Scaler-Handstück gemäß der Anleitung, nach jeder Behandlung mit einem
VAH gelisteten, nicht proteinfixierenden und aldehydfreien Desinfektionsmittel.

Wenn chemische Lösungen, Lösungsmittel oder antiseptische Lösungen an dieses Gerät
gelangen, wischen Sie es sofort ab. Sonst kann es zu einer Verfärbung oder Verformung
kommen.

Das Handstück darf nicht auseinandergenommen oder verändert werden.

Halten Sie das Gerät von Patienten mit Herzschrittmacher fern.

Halten Sie das Gerät von explosiven Stoffen und entflammbarem Material fern. Verwenden Sie
es nicht für Patienten, die mit Lachgas betäubt werden.

Das Instrument darf nur von einer Fachkraft verwendet werden.

Die höchste Priorität hat die Patientensicherheit.

Prüfen Sie vor Benutzung die Vibration des Instrumentes außerhalb der Mundhöhle des
Patienten. Falls Sie Abnormitäten feststellen, brechen Sie sofort die Benutzung ab und
kontaktieren Ihren NSK-Händler oder den benannten Servicepartner.

Überschreiten Sie nicht den empfohlenen Leistungsbereich für das eingesetzte Werkzeug, da es
sowohl die Zahnsubstanz als auch den Aufsatz beschädigen könnte.

Arbeiten Sie immer mit ausreichend dimensionierter Wassermenge, um Beschädigungen der
Zahnsubstanz oder eine Überhitzung des Instrumentes zu vermeiden.

Kommen Sie während der Behandlung nicht mit keramischen Prothesen in Berührung, weil es
den Aufsatz beschädigen könnte.

Kommen Sie nicht mit keramischen oder Metallkronen in Berührung, außer beim Entfernen. Die
Werkzeugspitze könnte brechen und herausfallen.

Schärfen oder biegen Sie niemals den Aufsatz. Er könnte beschädigt werden und dann nicht
genug Vibrationen beim Einsatz erzeugen.

Tauchen Sie den Aufsatz nicht direkt in das Zahnfleisch, Schleimhaut oder Haut. Dieses birgt die
Gefahr von Verletzungen oder Verbrennungen.

Der Aufsatz unterliegt einer natürlichen Abnutzung, die sich in einer reduzierten Leistung
bemerkbar macht. Dann sollte der Aufsatz ersetzt werden.

Vor Wechsel des Aufsatzes ist das Gerät auszuschalten.

Befestigen Sie den neuen Aufsatz sorgfältig ausschließlich mit dem im Zubehör befindlichen
Drehmomentenschlüssel. Ansonsten könnte nur eine geringere Vibration erzeugt werden.

Prüfen Sie vor der Benutzung das Gewinde des Aufsatzes auf mögliche Verschmutzungen und
reinigen Sie dieses im Bedarfsfall.

Benutzen Sie ausschließlich Aufsätze von NSK. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der
detaillierten Beschreibung in Anhang B, Abschnitt B5 und B6.

Sterilisieren Sie das Instrument nicht mit ultraviolettem Licht, da das Handstück dadurch
möglicherweise verfärbt wird.

Ziehen Sie den Scaler erst an der Schlauchkupplung ab, nachdem der Aufsatz entfernt ist.
(Verletzungsgefahr)

Der Anwender ist verantwortlich für die regelmäßige Funktionskontrolle, Wartung und Inspektion
des Instrumentes

Für die Lagerung des Instrumentes gelten folgende Grenzen: Temperatur -10...60°C bei
Luftfeuchte 10...85% und Luftdruck 500...1060hPa
Es darf keiner Luftverschmutzung, Schwefeldioxid oder Salz ausgesetzt werden.

Wenn Sie das Handstück zur Sterilisierung abnehmen, fassen Sie das Funktionsteil und den
Vorsicht!
Hinweise!
Seite 21 von 55