Seite 1 ENGINEERING TOMORROW Projektierungshandbuch ® AutomationDrive FC 302 90–710 kW, Baugrößen D und E www.danfoss.de/vlt...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.5 Zwischenkreiskopplung – Übersicht 5.6 Rückspeiseeinheit 5.7 Rückwandkühlkanal - Übersicht 6 Optionen und Zubehör 6.1 Feldbusgeräte 6.2 Funktionserweiterungen 6.3 Bewegungssteuerungs- und Relaiskarten 6.4 Bremswiderstände 6.5 Sinusfilter 6.6 du/dt-Filter 6.7 Gleichtaktfilter 6.8 Oberschwingungsfilter 6.9 Gehäuseoptionen MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 4 9.5 Kühlung 9.6 Leistungsreduzierung 10 Allgemeine Überlegungen zur elektrischen Installation 10.1 Sicherheitshinweise 10.2 Anschlussdiagramm 10.3 Anschlüsse 10.4 Steuerkabel und -klemmen 10.5 Sicherungen und Trennschalter 10.6 Motor 10.7 Bremsung 10.8 Fehlerstromschutzschalter und Isolationswiderstandsüberwachung (IRM) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 5 12.13 Anschlusskonfiguration für Drehmoment und Stoppgrenze 13 Bestellung eines Frequenzumrichters 13.1 Antriebskonfigurator 13.2 Bestellnummern für Optionen und Zubehör 13.3 Bestellnummern für Filter und Bremswiderstände 13.4 Ersatzteile 14 Anhang 14.1 Abkürzungen und Symbole 14.2 Definitionen Index MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 6: Einführung
Filter für eine bestimmte Anwendung auswählen. • Im Projektierungshandbuch für Ausgangsfilter wird erläutert, warum es notwendig ist, Ausgangsfilter für bestimmte Anwendungen zu verwenden und wie man den optimalen dU/dt oder Sinusfilter auswählt. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 7: Sicherheit
Erdung des Frequenzumrichters kann Frequenzumrichter dürfen ausschließlich von zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! qualifiziertem Personal vorgenommen werden. • Lassen Sie die ordnungsgemäße Erdung der Geräte durch einen zertifizierten Elektroinstal- lateur überprüfen. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 8 Kennzeichnung RELAIS. Siehe Abbildung 2.1. • Kontrollieren Sie, welche Relaisoptionen installiert sind, falls vorhanden. Die einzige zulässige ® Relaisoption ist die VLT Extended Relay Card 1, 2 Relaisstecker MCB 113. Abbildung 2.1 Position der Relaisstecker Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 9: Zulassungen Und Zertifizierungen
1) Konformität mit der Maschinenrichtlinie ist nur bei Frequenzum- zumrichter ohne Sicherheitsfunktion fallen nicht unter die richtern mit integrierter Sicherheitsfunktion erforderlich. Maschinenrichtlinie. Wird ein Frequenzumrichter jedoch in ein Maschinensystem integriert, so stellt Danfoss Informa- HINWEIS tionen zu Sicherheitsaspekten des Frequenzumrichters zur Frequenzumrichter mit integrierter Sicherheitsfunktion, Verfügung.
Seite 10 Das EAC-Logo muss sich sowohl auf dem Typenschild als Im Falle einer Wiederausfuhr ist der Exporteur dafür verant- auch auf der Verpackung befinden. Alle innerhalb des EAC- wortlich, die Einhaltung aller geltenden Bereichs verwendeten Produkte sind bei Danfoss zu Exportkontrollvorschriften sicherzustellen. kaufen. 3.1.1.6 UKrSEPRO Das UKrSEPRO-Zertifikat gewährleistet die Qualität und...
Seite 11: Gehäuse-Schutzarten
Schutz vor Spritzwasser. – Schutz vor Strahlwasser. – Schutz vor starkem Strahlwasser. – Schutz vor eindringendem Wasser beim zeitweiligen Untertauchen. – Schutz vor eindringendem Wasser beim dauerhaften Untertauchen. Tabelle 3.3 Aufschlüsselung der IP-Nummer MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 12: Produktübersicht
D2h/D4h/D7h/D8h D2h/D4h/D7h/D8h D2h/D4h/D7h/D8h E1h/E3h E1h/E3h E1h/E3h E2h/E4h E2h/E4h Tabelle 4.1 Gehäuse-Nennleistungen, 380–500 V 1) Alle Nennleistungen sind für hohe Überlast angegeben. Ausgangsleistung wird bei 400 V (kW) und 460 V (hp) angegeben. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 13: Übersicht Der Gehäuse, 380
2) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. 3) Der Kühlkörperzugang ist bei der Edelstahl-Kühlkanaloption nicht verfügbar. 4) Mit optionalen Anschlussklemmen für Zwischenkreiskopplung oder Rückspeiseeinheit. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 14 2) Wenn das Gehäuse mit Zwischenkreiskopplungs- oder Rückspeisungsanschlüssen konfiguriert wird, hat es die Schutzart IP00, andernfalls die Schutzart IP20. 3) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 15: Übersicht Der Gehäuse, 525
2) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. 3) Der Kühlkörperzugang ist bei der Edelstahl-Kühlkanaloption nicht verfügbar. 4) Mit optionalen Anschlussklemmen für Zwischenkreiskopplung oder Rückspeiseeinheit. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 16 2) Wenn das Gehäuse mit Zwischenkreiskopplungs- oder Rückspeisungsanschlüssen konfiguriert wird, hat es die Schutzart IP00, andernfalls die Schutzart IP20. 3) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 17: Verfügbarkeit Der Bausätze
Sie unter Kapitel 13.2.6 Bestellnummern für Bausätze D1h–D8h und Kapitel 13.2.7 Bestellnummern für Bausätze E1h–E4h. 2) Die grafische Bedieneinheit wird standardmäßig mit den Gehäusen D1h–D8h sowie E1h–E4h geliefert. Diesen Bausatz können Sie erwerben, wenn Sie mehr als eine grafische Bedieneinheit benötigen. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 18: Produktfunktionen
Überspannungssteuerung die Gefahr einer Die Spannung im Zwischenkreis erhöht sich beim genera- torischen Betrieb des Motors. Diese Situation tritt in Abschaltung des Frequenzumrichters aufgrund einer folgenden Fällen auf: Überspannung im Zwischenkreis. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 19: Erkennung Fehlender Motorphasen
Parameter 4-18 Stromgrenze, und die Zeit vor der Abschaltung des Frequenzumrichters wird in Die automatische Leistungsreduzierung erfolgt anders, Parameter 14-24 Stromgrenze Verzögerungszeit festgelegt. wenn Parameter 14-55 Ausgangsfilter auf [2] Fester Sinusfilter programmiert ist. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 20 Weitere Informationen zur EMV-Leistung finden Sie unter Kapitel 10.14.1 EMV-Prüfergebnisse. Der Frequenzumrichter umfasst eine automatische Funktion zur lastabhängigen Taktfrequenzregelung. Mit dieser Funktion kann der Motor von einer der zulässigen Last entsprechenden, hohen Taktfrequenz profitieren. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 21: Kundenspezifische Anwendungsfunktionen
Abbildung 5.1 ETR-Eigenschaften derung aufrecht erhalten werden muss. Der Frequenzumrichter kann zwei Istwertsignale von zwei verschiedenen Geräten verarbeiten. Der Frequenzumrichter ergreift Steuerungsmaßnahmen, indem er die beiden Signale zur Optimierung der Systemleistung vergleicht. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 22: Thermischer Motorschutz Für Ex-E-Motoren
Stellen Sie sicher, dass der Ex-e-Motor mit einer der U/f-Kennlinie aufgeführt betrieben wird, kann ATEX-zugelassenen Motorüberlastschutzvor- sich der Strom erhöhen, wodurch ein Alarm richtung ausgestattet ist. Diese Vorrichtung ausgelöst wird. überwacht die Temperatur in den Motorwick- Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 23: Motorfangschaltung
übermäßiger Geräuschentwicklung führen und • Geregelte Rampe ab. mechanische Komponenten in der Anlage beschädigen. Der Frequenzumrichter verfügt über 4 programmierbare Ausblendfrequenzbandbreiten. Anhand dieser Bandbreiten kann der Motor Drehzahlen überspringen, die Resonanzen in der Anlage verursachen. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 24: Motor-Vorheizung
1 und 20 Ereignisse und Aktionen zu program- mieren. Wenn das letzte Ereignis/die letzte Aktion durchgeführt wurde, startet die Sequenz ausgehend von Ereignis [0]/ Aktion [0] erneut. Abbildung 5.4 zeigt ein Beispiel mit 4 Ereignissen/Aktionen: Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 25: Logikregeln
Überhitzung geschützt, sollte die Spannung zu einer Antriebs im Notfall. Überlastung des Bremswiderstands führen. Weitere Informationen zur Funktion Safe Torque Off einschließlich Installation und Inbetriebnahme finden Sie in der Bedienungsanleitung Safe Torque Off. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 26: Mechanische Bremssteuerung - Übersicht
Parameter 4-17 Momentengrenze generatorisch niedriger als die Stromgrenze in Parameter 4-18 Stromgrenze eingestellt sind. Es wird ebenfalls empfohlen, dass Sie Parameter 14-25 Drehmom.grenze Verzögerungszeit auf 0, Parameter 14-26 WR-Fehler Abschaltverzögerung auf 0 und Parameter 14-10 Netzausfall-Funktion auf [3] Motorfreilauf ein. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 27: Mechanische Bremse Mit Rückführung
Wenn die Last von der mechanischen Bremse gehalten wird, kann ihre Größe nicht ermittelt werden, sondern nur ihre Richtung. In dem Moment, in dem sich die Bremse öffnet, muss der Motor die Last übernehmen. Um diese MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 28: Zwischenkreiskopplung - Übersicht
System aus mehreren Frequenzumrichtern zum Antrieb einer mechanischen Last gebildet werden kann. Eine Zwischenkreiskopplung bietet die folgenden Vorteile: Energieeinsparungen Ein Motor, der generatorisch läuft, kann Antriebe einspeisen die im Fahrbetrieb laufen. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 29: Zwischenkreiskopplung
Konfiguration kann ein im generatorischen Betrieb befindliches Gerät überschüssige DC-Busspannung an ein anderes Gerät weitergeben, das den Motor antreibt. Diese Zwischenkreiskopplung reduziert den Bedarf an externen dynamischen Bremswiderständen und spart Energie. Theoretisch ist die Anzahl der Geräte, die Sie auf MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 30: Rückspeiseeinheit
225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) Abbildung 5.10 Standard-Luftzirkulationskonfiguration für die Bauformen D1h/D2h (Links), D3h/D4h (Mitte), and D5h–D8h (Rechts). Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 31 (Links)Kühlbausatz mit Belüftungseingang im unteren und Belüftungsausgang im hinteren Bereich für die Bauformen D1h/D2h. (Mitte) Kühlbausatz mit Belüftungseingang im unteren und Belüftungsausgang im oberen Bereich für die Bauformen D3h/D4h. (Rechts) Kühlbausatz mit Belüftungseingang im hinteren und Belüftungsausgang im hinteren Bereich für die Bauformen D5-D8h. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 32: Luftzirkulation Für Gehäuse E1H-E4H
225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) Abbildung 5.12 Standard-Luftzirkulationskonfiguration für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) 225 mm (8.9 in) Abbildung 5.13 Optionale Luftzirkulationskonfiguration durch die Rückwand für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 33: Optionen Und Zubehör
Unterstützt DP-V1. Die Diagnose ermöglicht eine Für die Interoperabilität verwendet die Option das DSP402- einfache, schnelle und standardisierte Frequenzumrichterprofil. Handhabung von Warnungs- und Fehlerinforma- tionen in der SPS, was die Bandbreite im System verbessert MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 34: Funktionserweiterungen
Mit der hohen Bitrate von Industrial Ethernet kann Vorzeichen. der Anwender nun die volle Leistung der IT-Technologien • 2 Digitalausgänge NPN/PNP Gegentakt. aus der Automatisierung auch für Industrieanwendungen • nutzen. 1 Analogausgang 0/4-20 mA Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 35 Anwender eine wirtschaftliche Sicherheitslösung. • Schnellere Zertifizierung der Maschinen. • Frequenzumrichter kann durchweg an Spannung Für Anwendungen mit komplexeren Produkten wie Safe bleiben. PLC und Sicherheitslichtvorhängen usw. ermöglicht die ausfallsichere SPS-Schnittstelle den Anschluss einer MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 36: Bewegungssteuerungs- Und Relaiskarten
• nierung und elektronische Nockenregelung. Handhabung von mechanischen Bremsen • (programmierbare Halteverzögerung). 2 getrennte Schnittstellen unterstützen sowohl • Inkremental- als auch Absolutwertgeber. Fehlerbearbeitung. • • 1 Drehgeberausgang (virtuelle Masterfunktion). Festdrehzahl JOG/manueller Betrieb. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 37: Bremswiderstände
6.6 du/dt-Filter ® 6.3.4 VLT Erweiterte Relais-Optionskarte MCB 113 Danfoss bietet dU/dt-Filter. Hierbei handelt es sich um Gegentakt-Tiefpassfilter, die Spannungsspitzen an den ® Die VLT Extended Relay Card MCB 113sorgt mit zusätz- Motorklemmen verringern und die Anstiegzeit bis auf ein lichen Ein-/Ausgängen für mehr Flexibilität.
Seite 38: Gehäuseoptionen
AutomationDrive FC 302 6.9 Gehäuseoptionen High-Power-Nachrüstsätze, wie z. B. Rückwand-Kühlung, Heizgerät, Netzabschirmung, sind erhältlich. Eine kurze Beschreibung und die Bestellnummern für alle verfügbaren Bausätze finden Sie unter Kapitel 13.2 Bestellnummern für Optionen und Zubehör. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 39: Spezifikationen
Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 40 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 41 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 42 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 43: Elektrische Daten, 525
Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 44 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 45 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 46 Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme der Bedieneinheit und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
Seite 47: Netzversorgung
Max. Höhe über dem Meeresspiegel ohne Leistungsreduzierung 1000 m (3281 ft) Max. Höhe über dem Meeresspiegel mit Leistungsreduzierung 3000 m (9842 ft) 1) Weitere Informationen zur Leistungsreduzierung finden Sie unter Kapitel 9.6 Leistungsreduzierung. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 48: Kabelspezifikationen
Schalter A53/A54=(I) Strombereich 0/4 bis 20 mA (skalierbar) Ca. 200 Ω Eingangswiderstand, R Maximaler Strom 30 mA Auflösung der Analogeingänge 10 Bit (+ Vorzeichen) Genauigkeit der Analogeingänge Maximale Abweichung 0,5 % der Gesamtskala Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 49 Max. Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 32 kHz Genauigkeit am Pulsausgang Maximale Abweichung: 0,1 % der Gesamtskala Auflösung der Pulsausgänge 12 Bit 1) Sie können die Klemmen 27 und 29 auch als Eingänge programmieren. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 50 System-Reaktionszeit (Klemmen 18, 19, 27, 29, 32, 33) Drehzahlregelbereich (ohne Rückführung) 1:100 der Synchrondrehzahl 30–4000 UPM: Maximale Abweichung von ±8 UPM Drehzahlgenauigkeit (ohne Rückführung) Alle Angaben zu Steuerungseigenschaften basieren auf einem vierpoligen Asynchronmotor. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 51: Gehäusegewichte
1) Mit optionalen Anschlussklemmen für Zwischenkreiskopplung oder Rückspeiseeinheit. Gehäuse 380–480/500 V 525–690 V 295 (650) 295 (650) 318 (700) 318 (700) 272 (600) 272 (600) 295 (650) 295 (650) Tabelle 7.10 Gewichte der Bauformen E1h–E4h, kg (lb) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 52: Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8 Außen- und Klemmenabmessungen 8.1 D1h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.1.1 D1h – Außenabmessungen Abbildung 8.1 Frontansicht der Bauform D1h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 55 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 298 (11.7) 404 (15.9) Abbildung 8.4 Türabstand der Bauform D1h 27 (1.0) 137 (5.4) 138 (5.4) 205 (8.1) Netzseite Motorseite Abbildung 8.5 Bodenplattenabmessungen der Bauform D1h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 56: D1H
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.1.2 D1h – Klemmenabmessungen 200 (7.9) 94 (3.7) 88 (3.5) Netzklemmen Motorklemmen Erdungsklemmen – – Abbildung 8.6 D1h – Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 57 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (0.5) (0.5) (1.3) (1.3) Netzklemmen Motorklemmen Abbildung 8.7 Klemmenabmessungen der Bauform D1h (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 58: D2H - Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.2 D2h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.2.1 D2h – Außenabmessungen 96 (3.8) 211 (8.3) 871 (34.3) 602 (23.7) Abbildung 8.8 Frontansicht der Bauform D2 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 59 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 378 (14.9) 142 (5.6) 18 (0.7) 20 (0.8) 148 (5.8) 1050 (41.3) 718 (28.3) Abbildung 8.9 Seitenansicht der Bauform D2 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 60 130 (5.1) 11 (0.4) (4.2) 213 (8.4) 1099 (43.3) 320 (12.6) 1051 (41.4) 857 (33.7) 75 (2.9) 11 (0.4) 20 (0.8) 24 (0.9) 9 (0.3) 271 (10.7) Abbildung 8.10 Rückansicht der Bauform D2 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 61 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 395 (15.6) 523 (20.6) Abbildung 8.11 Türabstand der Bauform D2 369 (14.5) 27 (1.0) 185 (7.3) 145 (5.7) 196 (7.7) Netzseite Motorseite Abbildung 8.12 Bodenplattenabmessungen der Bauform D2 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 62: D2H
Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.2.2 D2h – Klemmenabmessungen 331 (13.0) 211 (8.3) 168 (6.6) 168 (6.6) 143 (5.6) 143 (5.6) Netzklemmen Motorklemmen Erdungsklemmen – – Abbildung 8.13 D2h – Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 63 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 15 (0.6) 15 (0.6) 19 (0.8) 18 (0.7) 35 (1.4) 38 (1.5) Netzklemmen Motorklemmen Abbildung 8.14 D2h – Klemmenabmessungen (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 64: D3H - Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.3 D3h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.3.1 D3h – Außenabmessungen 61 (2.4) 128 (5.0) 660 (26.0) 495 (19.5) Abbildung 8.15 Frontansicht der Bauform D3 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 65 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 375 (14.8) 82 (3.2) 39 (1.5) 18 (0.7) 20 (0.8) 148 (5.8) 844 (33.2) Abbildung 8.16 Seitenansicht der Bauform D3 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 66 25 (1.0) 909 (35.8) 11 (0.4) 78 (3.1) 200 (7.9) 889 (35.0) 844 (33.2) 656 (25.8) 25 (1.0) 11 (0.4) 20 (0.8) 200 (7.9) (0.9) 9 (0.3) Abbildung 8.17 Rückansicht der Bauform D3 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 67: D3H
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.3.2 D3h – Klemmenabmessungen 292 (11.5) 188 (7.4) 83 (3.3) Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.18 D3h – Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 68 38 (1.5) 3X M8x18 13 (0.5) 13 (0.5) 32 (1.3) 32 (1.3) 1 und 6 Untere Bremsen-/Rückspeiseklemmen 3 und 5 Netzklemmen 2 und 7 Motorklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.19 D3h – Klemmenabmessungen (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 69: D4H - Außen- Und Klemmenabmessungen
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.4 D4h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.4.1 D4h – Gehäuseabmessungen 59 (2.3) 176 (6.9) 868 (34.2) 611 (24.1) Abbildung 8.20 Frontansicht der Bauform D4 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 70 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 39 (1.5) 375 (14.8) 18 (0.7) 142 (5.6) 20 (0.8) 148 (5.8) 1050 (41.3) Abbildung 8.21 Seitenabmessungen für die Bauform D4h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 71 (4.2) 1122 (44.2) 213 (8.4) 320 (12.6) 1096 (43.1) 1051 (41.4) 857 (33.7) (1.6) 11 (0.4) 24 (0.9) 20 (0.8) 9 (0.3) 271 (10.7) Abbildung 8.22 Rückseitige Abmessungen für die Bauform D4h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 72: D4H
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.4.2 D4h – Klemmenabmessungen 376 (14.8) 319 (12.6) 200 (7.9) Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.23 D4h – Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 73 15 (0.6) 19 (0.8) 18 (0.7) 38 (1.5) 35 (1.4) 1 und 6 Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit 3 und 5 Netzklemmen 2 und 7 Motorklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.24 D4h – Klemmenabmessungen (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 74: D5H - Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.5 D5h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.5.1 D5h Außenabmessungen 149 (5.9) 1107 (43.6) 733 (28.9) Abbildung 8.25 Frontansicht D5h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 75 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 381 (15.0) 115 (4.5) 23 (0.9) 161 (6.3) 1277 (50.3) Abbildung 8.26 Seitenansicht D5h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 76 (4.8) (5.1) (3.1) 11 (0.4) (7.9) 1324 (52.1) 1276 (50.2) 1111 (43.7) (4.8) 130 (5.1) (2.5) 11 (0.4) (3.1 220 (8.7) (7.9) 24 (0.9) (0.3) (0.8) 200 (7.9) Abbildung 8.27 Rückansicht D5h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 77 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 433 (17.0) 218 (8.6) 670 (26.4) Abbildung 8.28 Kühlkörperzugang Abmessungen für D5h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 78 Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 298 (11.7) 404 (15.9) Abbildung 8.29 Türabstand für D5h 242 (9.5) 121 (4.8) 43 (1.7) 224 (8.8) 111 (4.4) Netzseite Motorseite Abbildung 8.30 Abmessungen der Bodenplatte für D5h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 79 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.5.2 D5h – Klemmenabmessungen 227 (9.0) 221 (8.7) 196 (7.7) 148 (5.8) 118 (4.6) 90 (3.6) Netzklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Motorklemmen Abbildung 8.31 D5h – Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 80 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.32 D5h – Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 81 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 727 (28.6) 623 (24.5) 517 (20.4) 511 (20.1) Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.33 D5h – Klemmenabmessungen mit Bremsoption (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 82 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.34 D5h – Klemmenabmessungen mit Bremsoption (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 83: D6H - Außen- Und Klemmenabmessungen
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.6 D6h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.6.1 D6h Außenabmessungen 159 (6.3) 1447 (57.0) 909 (35.8) Abbildung 8.35 Frontansicht D6h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 84 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 381 (15.0) 115 (4.5) 23 (0.9) 181 (7.1) 1617 (63.7) Abbildung 8.36 Seitenansicht D6h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 85 11 (0.4) (7.9) 1663 (65.5) 1615 (63.6) 1452 (57.2) (4.8) 130 (5.1) (3.1) (7.9) 11 (0.4) 64 (3.0) 559 (22.0) 24 (0.9) 9 (0.1) 20 (0.8) 200 (7.9) Abbildung 8.37 Rückansicht D6h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 86 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 433 (17.0) 218 (8.6) 1009 (39.7) Abbildung 8.38 Kühlkörperzugang Abmessungen für D6h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 87 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 298 (11.7) 404 (15.9) Abbildung 8.39 Türabstand für D6h 242 (9.5) 121 (4.8) 43 (1.7) 224 (8.8) 111 (4.4) Netzseite Motorseite Abbildung 8.40 Abmessungen der Bodenplatte für D6h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 88 8.6.2 D6h – Klemmenabmessungen 458 (18.0) 227 (8.9) 195 (7.7) 153 (6.0) 123 (4.8) 96 (3.8) Netzklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Motorklemmen TB6 Klemmenblock für Schütz – – Abbildung 8.41 D6h – Klemmenabmessungen mit Schützoption (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 89 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.42 D6h – Klemmenabmessungen mit Schützoption (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 90 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 225 (8.9) Netzklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Motorklemmen TB6 Klemmenblock für Schütz – – Abbildung 8.43 D6h – Klemmenabmessungen mit Schütz- und Trennschalteroptionen (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 91 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch Bremsklemmen Motorklemmen Netzklemmen – – Abbildung 8.44 D6h – Klemmenabmessungen mit Schütz- und Trennschalteroptionen (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 92 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 467 (18.4) Netzklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Motorklemmen Abbildung 8.45 D6h – Klemmenabmessungen mit Hauptschalteroption (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 93 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.46 D6h – Klemmenabmessungen mit Hauptschalteroption (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 94: D7H - Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.7 D7h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.7.1 D7h – Außenabmessungen 209 (8.2) 1754 (69.1) 1282 (50.5) Abbildung 8.47 Frontansicht der Bauform D7h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 95 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 386 (15.2) 156 (6.2) 23 (0.9) 25 (1.0) 161 (6.3) 193 (76.0) Abbildung 8.48 Seitenansicht der Bauform D7h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 96 11 (0.4) 130 (5.1) (1.0) (4.2) (8.4) (12.6) 1953 (76.9) (77.9) 1760 (69.3) 130 (5.1) 385 (15.2) (2.8) (4.2) (8.4) 25 (1.0) (12.6) (9.3) (26.3) 14 (0.6) Abbildung 8.49 Rückansicht der Bauform D7h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 97 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 591 (23.3) (12.4) 1168 (46.0) Abbildung 8.50 Kühlkörper-Zugangsabmessungen für D7h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 98 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 1731 (68.1) 1537 (60.5) (18.4) 11 (0.4) (10.7) 23 (0.9) Abbildung 8.51 Wandmontageabmessungen für D7h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 99 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 395 (15.6) 523 (20.6) Abbildung 8.52 Türabstand der Bauform D7h 337 (13.3) 169 (6.6) 43 (1.7) 222 (8.7) 115 (4.5) Netzseite Motorseite Abbildung 8.53 Bodenplattenabmessungen der Bauform D7h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 100 Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.7.2 D7h – Klemmenabmessungen 545 (21.4) 515 (20.3) 412 (16.2) 395 (15.6) 372 (14.7) Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Abbildung 8.54 D7h – Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 101 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.55 D7h – Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 102 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 1260 (49.6) 1202 (47.3) 1082 (42.6) 1034 (40.7) 1009 (39.7) Netzklemmen Bremsklemmen Erdungsklemmen Motorklemmen Abbildung 8.56 D7h – Klemmenabmessungen mit Bremsoption (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 103 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch Bremsklemmen Motorklemmen Netzklemmen – – Abbildung 8.57 D7h – Klemmenabmessungen mit Bremsoption (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 104: D8H - Außen- Und Klemmenabmessungen
® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 8.8 D8h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.8.1 D8h – Außenabmessungen 215 (8.5) 1699 (66.9) (30.2) 1400 (55.1) (4.4) Abbildung 8.58 Frontansicht der Bauform D8 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 105 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 406 (16.0) 156 (6.2) 23 (0.9) 25 (1.0) 162 (6.4) 2236 (88.0) Abbildung 8.59 Seitenansicht der Bauform D8h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 106 11 (0.4) (8.4) 25 (1.0) (12.6) 2259 (88.9) 130 (5.1) 2284 (89.9) 2065 (81.3) (4.2) (8.4) 385 (15.2) 72 (2.8) (12.6) (38.3) (9.3) (1.0) 14 (0.6) Abbildung 8.60 Rückansicht der Bauform D8h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 107 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 591 (23.3) (12.4) 1473 (58.0) Abbildung 8.61 Kühlkörper-Zugangsabmessungen für D8h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 108 Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 395 (15.6) 523 (20.6) Abbildung 8.62 Türabstand der Bauform D8h 337 (13.3) 169 (6.6) 43 (1.7) 222 (8.7) 115 (4.5) Netzseite Motorseite Abbildung 8.63 Bodenplattenabmessungen der Bauform D8h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 109 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.8.2 D8h-Klemmabmessungen 898 (35.3) 521 (20.5) 418 (16.5) 401 (15.8) 378 (14.9) Netzklemmen TB6 Klemmenblock für Schütz Bremsklemmen Motorklemmen Erdungsklemmen – – Abbildung 8.64 D8h-Klemmenabmessungen mit Schützoption (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 110 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.65 D8h-Klemmenabmessungen mit Schützoption (Seitenansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 111 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 567 (22.3) Netzklemmen TB6 Klemmenblock für Schütz Bremsklemmen Motorklemmen Erdungsklemmen – – Abbildung 8.66 D8h-Klemmenabmessungen mit Schütz- und Schalteroptionen (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 112 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.67 D8h-Klemmenabmessungen mit Schütz- und Schalteroptionen (Seitenansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 113 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (23.8) Netzklemmen Erdungsklemmen Bremsklemmen Motorklemmen Abbildung 8.68 D8h-Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 114 AutomationDrive FC 302 20 (0.8) 15 (0.6) 40 (1.6) 15 (0.6) 32 (1.3) 16 (0.6) (0.8) 14 (0.5) 35 (1.4) 18 (0.7) Netzklemmen Motorklemmen Bremsklemmen – – Abbildung 8.69 D8h-Klemmenabmessungen mit Trennschalteroption (Seitenansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 115: E1H - Außen- Und Klemmenabmessungen
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.9 E1h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.9.1 Außenabmessungen E1h 22 (0.8) 13 (0.5) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) 393 (15.5) 602 (23.7) Abbildung 8.70 Frontansicht E1h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 116 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) 190 (7.5) (20.2) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 8.71 Seitenansicht E1h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 117 96 (3.8) (8.1) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 73 (2.8) 4X 457 (18.0) 69 (2.7) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.72 Rückansicht E1h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 118 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 412 (16.2) 560 (22.0) 293 (11.5) 173 (6.8) 560 (22.0) 22 (0.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.73 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E1h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 119 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.9.2 E1h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 8.74 E1h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 120 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.75 E1h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 121: E2H-Außen- Und Klemmenabmessungen
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.10 E2h-Außen- und Klemmenabmessungen 8.10.1 Außenabmessungen E2h 13 (0.5) (3.8) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) (15.5) (27.5) Abbildung 8.76 Frontansicht E2h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 122 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) (20.2) 190 (7.5) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 8.77 Seitenansicht E2h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 123 96 (3.8) (10.0) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 121 (4.8) 4X 457 (18.0) 560 (22.0) 69 (2.7) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.78 Rückansicht E2h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 124 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 508 (20.0) 656 (25.8) 293 (11.5) 173 (6.8) 22 (0.8) 656 (25.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.79 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E2h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 125 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.10.2 E2h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 8.80 E2h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 126 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.81 E2h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 127: E3H-Außen- Und Klemmenabmessungen
Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.11 E3h-Außen- und Klemmenabmessungen 8.11.1 Außenabmessungen E3h 13 (0.5) 1537 (60.5) 1578 (62.1) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) (1.2) 10 (0.4) (19.9) Abbildung 8.82 Frontansicht E3h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 128 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 8.83 Seitenansicht E3h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 129 168 (6.6) 154 (6.1) 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 215 (8.5) 430 (16.9) 4X 457 (18.0) 22 (0.9) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.84 Rückansicht E3h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 130 AutomationDrive FC 302 (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 219 (8.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.85 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E3h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 131 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.11.2 E3h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 8.86 E3h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 132 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.87 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E3h (Seitenansichten) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 133 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 8.88 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E3h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 134: E4H-Außen- Und Klemmenabmessungen
AutomationDrive FC 302 8.12 E4h-Außen- und Klemmenabmessungen 8.12.1 Außenabmessungen E4h 13 (0.5) 1578 1537 (62.1) (60.5) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) 10 (0.4) (1.2) (23.8) Abbildung 8.89 Frontansicht E4h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 135 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 8.90 Seitenansicht E4h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 136 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 263 (10.4) 4X 74 (2.9) 4X 457 (18.0) 526 (20.7) 22 (0.9) 560 (22.0) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.91 Rückansicht E4h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 137 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 268 (10.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.92 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E4h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 138 AutomationDrive FC 302 8.12.2 E4h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 8.93 E4h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 139 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.94 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E4h (Seitenansichten) MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 140 ® Außen- und Klemmenabmessung... AutomationDrive FC 302 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 8.95 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E4h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 141: Überlegungen Zur Mechanischen Installation
Sie eine Installation in Bereichen, in denen Frost auftritt. Installieren Sie eine optionale Schaltschrankheizung, wenn der Frequenzumrichter kühler als die Umgebungsluft ist. Im Standby-Betrieb wird die Konden- sation reduziert, solange der Leistungsverlust die Schaltung frei von Feuchtigkeit hält. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 142: Explosionsgefährdete Bereiche
Frequenzumrichter mit der Option VLT PTC Thermistor ansammeln und zu einer Unwucht führen, welche eine Card MCB 112 sind PTB-zertifiziert für explosionsge- ordnungsgemäße Kühlung des Geräts durch den Lüfter fährdete Bereiche. verhindert. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 143: Montagekonfigurationen
Sie unter Kapitel 9.6 Leistungsreduzierung. Tabelle 9.1 Montagehinweis Der Frequenzumrichter nutzt ein Kühlkonzept über 1) Eine Wandmontage ist möglich, jedoch empfiehlt Danfoss rückseitige Kühlkanäle, die Kühlluft abführen. Die Kühlluft aufgrund der Schutzart eine Schrankmontage des Frequenzumrichters führt ca. 90 % der Wärme über die Rückseite des Frequen- in einem Gehäuse.
Seite 144: Leistungsreduzierung
Manuelle Leistungsreduzierung Wenn folgende Bedingungen vorherrschen, empfiehlt Für die Bauformen E3h und E4h (IP20) ist im Schalt- Danfoss die Auswahl eines Frequenzumrichters mit einer schrank mindestens ein Türlüfter erforderlich, um die höheren Leistungsgröße (z. B. P710 anstelle von P630): nicht im rückseitigen Kühlkanal des Frequenzumrichters •...
Seite 145: Leistungsreduzierung Aufgrund Von Niedrigem Luftdruck
AMB, MAX Abbildung 9.2 zeigt, dass bei 41,7 °C (107 °F) 100 % des Ausgangsnennstroms verfügbar sind. Bei 45 °C (113 °F) , MAX - 3 K) sind 91 % des Ausgangsnennstroms verfügbar. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 146: Leistungsreduzierung Wegen Erhöhter Umgebungstemperatur Und Taktfrequenz
Überlegungen zur mechanisch... AutomationDrive FC 302 9.6.3 Leistungsreduzierung wegen erhöhter Umgebungstemperatur und Taktfrequenz HINWEIS WERKSEITIGE LEISTUNGSREDUZIERUNG Die Danfoss-Frequenzumrichter sind bereits für die Betriebstemperatur (55 °C (131 °F) T und 50 °C (122 °F) AMB,MAX ) reduziert. AMB,AVG Die Diagramme in Tabelle 9.4 bis Tabelle 9.5 zeigen an, ob der Ausgangsstrom basierend auf der Taktfrequenz und Umgebungstemperatur reduziert werden muss.
Seite 147 40 ˚C (104 ˚F) 50 ˚C (122 ˚F) 45 ˚C (113 ˚F) 55 ˚C (131 ˚F) 50 ˚C (122 ˚F) 55 ˚C (131 ˚F) Tabelle 9.5 Leistungsreduzierung bei Frequenzumrichtern mit einer Nennspannung von 525–690 V MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 148: Allgemeine Überlegungen Zur Elektrischen Installation
Eine Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann dazu hitzung kann es zu Sachschäden kommen. führen, dass der Fehlerstromschutzschalter nicht den gewünschten Schutz bietet. Überspannungsschutz • Für Anwendungen mit mehreren Motoren benötigen Sie zusätzliche Schutzvorrichtungen Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 149: Anschlussdiagramm
1) Klemme 37 (optional) wird für die Funktion Safe Torque Off (STO) verwendet. Installationsanweisungen zu Safe Torque Off (STO) ® finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Safe Torque Off für die Serie der VLT Frequenzumrichter. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 150: Anschlüsse
Zwischenkreisumrichter benötigt wird, muss ein EMV-Anforderungen nicht eingehalten. Verwenden Sie Sinusfilter am Ausgang des Frequenzumrichters ein abgeschirmtes Motorkabel, um die Vorgaben zur vorgesehen werden. EMV-Emission zu erfüllen. Weitere Informationen, siehe Kapitel 10.15 EMV-gerechte Installation. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 151: Pc-Anschluss
Kabellänge zwischen Frequenzum- alle Potentialdifferenzen. richter und der DC-Schiene ist auf maximal 25 m (82 ft) begrenzt. • Schließen Sie die Abschirmung mit Kabelschellen an der leitfähigen Rückwand des Frequenzum- MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 152: Steuerkabel Und -Klemmen
Steuerkarte hergestellt. Genauere Informationen finden Ground 100 nF Sie in der entsprechenden Feldbus-Anleitung. Führen Sie das Kabel in die Einheit ein und bündeln Sie dieses dabei mit anderen Steuerleitungen. Siehe Abbildung 10.5. Drive Drive Ground Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 153: Steuerklemmen
RS485-Schnittstelle. gruppe 8-3* Ser. Ein Schalter (BUS FC-Schnittst. TER.) auf der Steuerkarte dient zum 69 (-) Parameter- – Zuschalten des gruppe 8-3* Ser. Busabschlusswi- FC-Schnittst. derstands. Tabelle 10.5 Klemmenbeschreibungen – Serielle Kommunikation MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 154 Relaisausgang. Für Parameterwerten der Wechsel- oder Gleich- Werkseinstellung zu spannung sowie 04, 05, 06 Parameter 5-40 [0] Ohne betreiben. ohmsche oder Relaisfunktion Funktion induktive Lasten. Tabelle 10.6 Klemmenbeschreibung Digitalein-/-ausgänge Tabelle 10.8 Relaisklemme Beschreibungen Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 155: Sicherungen Und Trennschalter
Wenn der Frequenzumrichter mit Netztrennschalter geliefert wird, beträgt der SCCR des Frequenzumrichters 100.000 A bei allen Spannungen (380-690 V). Wenn der Frequenzumrichter mit einem Trennschalter geliefert wird, hängt der Nennkurzschlussstrom von der Spannung ab. Siehe Tabelle 10.13. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 156 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 800 A 380–500 450–500 (600–650) 42000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 1200 A 525–690 355–560 (400–600) 40000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 800 A 525–690 630–710 (650–750) 42000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 1200 A Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 157: Motor
Motorwicklung odereinzelne thermische Relais Abbildung 10.9 Änderung der Motordrehung • Bei parallel geschalteten Motoren können Sie Parameter 1-02 Drehgeber Anschluss nicht verwenden, und Parameter 1-01 Steuerprinzip muss auf [0] U/f eingestellt sein. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 158 Berücksichtigen Sie den Spannungsabfall an den Motorleitungen. Die in Kapitel 7.6 Kabelspezifikationen angegebene Gesamtlänge des Motorkabels ist gültig, solange die Parallelkabel kurz gehalten werden und 10 m (32 ft) nicht überschreiten. Abbildung 10.10 Unterschiedliche Parallelschaltungen von Motoren Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 159: Bremsung
Frequenzumrichter zur Gebäude- erdung niedriger als die Erdungsimpedanz der Maschine ist. Dieses Verfahren kann bei Pumpen Zeit schwierig sein. Abbildung 10.11 Typischer Bremszyklus Stellen Sie eine direkte Erdverbindung zwischen Motor und Last her. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 160 Strom (%) Bremszeit (s) Nennbremsmoment Zykluszeit [s] [25 °C (77 °F)] Strom (%) Bremszeit (s) Überlastbremse Zykluszeit [s] [25 °C (77 °F)] Strom (%) Bremszeit (s) Tabelle 10.22 E1h–E4h – Bremsleistung, 525–690 V Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 161: Steuerung Mit Bremsfunktion
Stellen Sie sicher, dass der Bremswiderstand für die HINWEIS erforderliche Bremszeit ausgelegt ist. Der ohmsche Widerstand des gewählten Bremswi- derstands darf nicht unter dem von Danfoss Die maximal zulässige Last am Bremswiderstand wird als empfohlenen Wert liegen, da sonst der Frequenzum- Spitzenleistung bei einem gegebenen Arbeitszyklus für richter beschädigt wird.
Seite 162: Fehlerstromschutzschalter Und Isolationswiderstandsüberwachung (Irm)
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl) müssen besondere Anforderungen erfüllt Der Erdableitstrom setzt sich aus verschiedenen Faktoren werden, wenn der Erdableitstrom 3,5 mA übersteigt. zusammen und hängt von verschiedenen Systemkonfigura- tionen ab, u. a. folgenden: Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 163: It-Netz
Wenn optimale EMV-Leistung erforderlich ist, oder Motoren Abbildung 10.14 Hauptbeitragsfaktoren zum Ableitstrom parallel angeschlossen sind, oder die Motorleitung länger als 25 m (82 ft) ist, empfiehlt Danfoss die Einstellung von Parameter 14-50 EMV-Filter auf [EIN]. Lesen Sie hierzu auch Die Menge des von der Fehlerstromschutzeinrichtung ®...
Seite 164: Störgeräusche
Die Taktfrequenz hat in der Regel keinen Einfluss auf den Wirkungsgrad von kleinen Motoren. Bei Motoren mit Wenn ein Transistor in der Wechselrichterbrücke schaltet, mindestens 11 kW (15 HP) wird der Wirkungsgrad erhöht steigt die Spannung im Motor im Verhältnis dU/dt, Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 165 1530 2450 160–250 (250–350) 30 (98) – – – 150 (492) 0.23 1261 2465 300 (984) 0.96 1278 Tabelle 10.27 NEMA dU/dt-Prüfergebnisse für D1h–D8h mit ungeschirmten Kabeln und ohne Ausgangsfilter, 380–500 V MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 166 450–500 (600–650) 5 (16) 0.42 1042 1295 30 (98) 0.57 1200 150 (492) 0.63 1110 300 (984) 2.21 1175 Tabelle 10.31 NEMA dU/dt-Prüfergebnisse für E1h–E4h mit ungeschirmten Kabeln und ohne Ausgangsfilter, 380–500 V Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 167 Wenn der Frequenzumrichter im Bremsmodus läuft, wird die Spannung des Zwischenkreises um 20 % erhöht. Dieser Effekt ist mit einer Erhöhung der Netzspannung um 20 % vergleichbar. Berücksichtigen Sie diesen Spannungsanstieg, wenn Sie Motorisolationsanalysen für Bremsanwendungen durchführen. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 168 Abgeschirmtes Kabel ohne Filter Ungeschirmtes Kabel ohne Filter Ungeschirmtes Kabel ohne Filter Abbildung 10.20 Spitzenspannungen bei Motorklemmen für Abbildung 10.18 Spitzenspannungen bei Motorklemmen für die Bauformen E2h/E4h, 380–500 V die Bauformen E1h/E3h, 380–500 V Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 169 Abgeschirmtes Kabel ohne Filter Abgeschirmtes Kabel mit dU/dt-Filter Ungeschirmtes Kabel ohne Filter Abbildung 10.21 dU/dt bei Motorklemmen für die Bauformen Abbildung 10.22 Spitzenspannungen bei Motorklemmen für E2h/E4h, 525–690 V die Bauformen E2h/E4h, 525–690 V MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 170: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv) - Übersicht
Emissionen tritt vorwiegend bei Emissionen unter 5 MHz auf. Der Ableitstrom (I1) fließt zum Großteil über die Abschirmung (I3) direkt zurück zum Gerät. Es verbleibt dann nur ein kleines elektromagnetisches Feld (I4) vom abgeschirmten Motorkabel. Die Abschirmung verringert zwar die abgestrahlte Störung, erhöht jedoch die Niederfrequenzstörungen am Netz. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 171 Wohnungen und Büro Wohnungen Industrie und Büro und Büro FC302 90–500 kW Nein Nein 150 m (492 Nein Nein 380–500 V 55–710 kW Nein Nein 150 m (492 Nein Nein 525–690 V MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 172 10.14.3 Störfestigkeitsanforderungen Die Störfestigkeitsanforderungen für Frequenzumrichter sind abhängig von der Installationsumgebung. In Industriebereichen sind die Anforderungen höher als in Wohn- oder Bürobereichen. Alle Danfoss Frequenzumrichter erfüllen die Störfestigkeits- anforderungen sowohl für Industriebereiche als auch für Wohn-/Büroumgebungen. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 173 6 kV CD Tabelle 10.40 EMV-Immunitätstabelle, Spannungsbereich: 380–480/500 V, 525–600 V, 525–690 V 1) Injektion auf Kabelschirm. AD: Luftentladung (Air Discharge); CD: Kontaktentladung (Contact Discharge); CM (Common Mode): Gleichtakt (Common Mode); DM: Differenz- betrieb. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 174: Emv-Konformität
Montageplatte aus Metall zum Gerät zurück. Durch die Montageschrauben muss stets ein guter elektrischer Kontakt von der Montageplatte zum Frequenzumrichtergehäuse gewährleistet sein. • Verwenden Sie immer abgeschirmte Motoraus- gangskabel. Eine Alternative dazu sind ungeschirmte Motorkabel in Metallrohren. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 175 Überspannung durch externe Schutzeinrichtungen oder Sie für USB beispielsweise abgeschirmte Kabel galvanische Trennung. verwenden, während Sie für RS485/Ethernet Kontaktieren Sie Danfoss bei Installationen in einer Höhe abgeschirmte oder ungeschirmte UTP-Kabel von über 2000 m (6500 ft) hinsichtlich der PELV- verwenden können.
Seite 176: Pelv-Konformität
Motorkabeln und Netzkabeln. örtliche Vorschriften für die Schaltschrankerdung. Netzversorgung Bremswiderstand Freiliegende (nicht lackierte) Oberfläche Metallkasten Sternscheiben Anschluss zum Motor Anschlusskabel für Bremse (abgeschirmt) Motor Motorkabel (abgeschirmt) EMV-Kabelverschraubung Abbildung 10.27 Beispiel für EMV-gerechte Installation Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 177: Oberschwingungen - Übersicht
Impedanzen des Stromverteilungssystems zu Eingangsstrom einer Spannungsverzerrung. Höhere Impedanzen ergeben höhere Grade an Spannungsverzerrung. Die Spannungsverzerrung in der Netzversorgungsspannung hängt von der Größe der Oberschwingungsströme multipliziert mit der internen Netzimpedanz der MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 178 -High Power Drives halten die Grenzen der Netzspannungsqualität Klasse 3 unter typischen Versorgungssystembedingungen >10 oder <10 %) ein. Es gibt 2 europäischen Normen, die Oberschwingungen im Vk Line Frequenzbereich von 0 Hz bis 9 kHz behandeln: Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 179: Oberschwingungsberechnung
• IEC61000-3-4 • G5/4 10.16.5 Reduzierung, Vermeidung oder Kompensation von Oberschwingungen In Fällen, in denen zusätzliche Oberschwingungsunter- drückung gefordert ist, bietet Danfoss die folgenden Geräte zur Reduzierung, Vermeidung oder Kompensation von Netzrückwirkungen: • ® 12-Pulse Drives • ® Low Harmonic Drives •...
Seite 180: Grundlegende Betriebsprinzipien Eines Frequenzumrichters
[Hand On] bezeichnet. • Per Fernsteuerung über Analog-/Digitaleingänge bzw. verschiedene serielle Schnittstellen (RS485, USB oder einen optionalen Feldbus). Diese Methode wird als Fern-(Auto On) bezeichnet, und es handelt sich hierbei um die Werkseinstellung. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 181: Aktiver Sollwert
Reference in [%]. Alle Tasten Fern Fern Wenn Y, Parameter 3-14 Preset Relative Reference, auf 0 % Tabelle 11.1 Ort- und Fernsollwertkonfigurationen eingestellt ist, wird der Sollwert nicht von der Skalierung beeinflusst. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 183: Istwertverarbeitung
P 20-04 Average (1+2+3) P 20-03 Minimum (1|2|3) Maximum (1|2|3) Feedback conv. Feedback 3 Feedback 3 Source P 20-07 P 20-06 Feedback Function P 20-20 Abbildung 11.4 Blockschaltbild über die Verarbeitung von Istwertsignalen MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 184: Istwertumwandlung
Siehe Kapitel 12 Anwendungsbeispiele. Bei der in Abbildung 11.6 abgebildeten Konfiguration arbeitet der Frequenzumrichter im Modus ohne Rückführung. Er empfängt vom LCP (Hand-Betrieb) oder über ein Fernsignal (Auto-Betrieb) ein Eingangssignal. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 185: Regelungsstruktur Mit Rückführung
Motorwelle die Anwendung zur Regelung der Zugspannung benötigt. Die Drehmomenteinstellung erfolgt durch Festlegung eines analogen, digitalen oder busgesteuerten Sollwerts. Bei Betrieb mit Drehmomentregelung empfehlen wir, eine komplette AMA auszuführen, da die richtigen Motordaten entscheidend für eine optimale Leistung sind. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 186: Regelverarbeitung
Siehe Aktive/Inaktive Parameter in verschiedenen Antriebssteuerungsmodi im Programmierhandbuch für eine Übersicht der verfügbaren Steuerungskonfigurationen, je nach Verwendung eines AC-Motors oder Vollpol-PM-Motors. 11.2.7.1 Regelungsstruktur in VVC Abbildung 11.8 Regelungsstruktur in VVC -Konfigurationen mit und ohne Rückführung Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 187: Regelungsstruktur Bei Fluxvektor Ohne Geber
Wählen Sie [3] PID-Prozess in Parameter 1-00 Regelverfahren, um den PID-Prozessregler zur Regelung mit Rückführung bei einer Druck- oder Durchflussregelung zu verwenden. Die Parameter für Prozess-PID-Regelung befinden sich in den -Parame- tergruppen 7-2* PID-Prozess Istw. und 7-3* PID-Prozessregler. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 188: Regelungsstruktur Bei Fluxvektor Mit Geber
Wenn der Frequenzumrichter während des Motorbetriebs oder im generatorischen Betrieb die aktuellen Grenzwerte erreicht, versucht das Gerät schnellstmöglich, die eingestellten Drehmomentgrenzen wieder zu unterschreiten, ohne die Kontrolle über den Motor zu verlieren. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 189: Anwendungsbeispiele
D IN Hinweise/Anmerkungen: Sie D IN müssen Parametergruppe 1-2* D IN Motordaten entsprechend dem Motor-Typenschild einstellen. +10 V A IN A IN A OUT Tabelle 12.1 Anschlusskonfiguration für AMA mit angeschlossener Kl. 27 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 190: Anschlusskonfigurationen Für Einen Analogen Drehzahlsollwert
Funktion programmiert ist, wird High Ref./Feedb. keine Drahtbrücke zu Klemme Value A OUT 27 benötigt. *=Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 12.5 Verkabelungskonfiguration für Start/Stopp-Befehl Tabelle 12.3 Anschlusskonfigurationen für analogen mit Safe Torque Off Drehzahlsollwert (Spannung) Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 191 27 benötigt. A IN A OUT Tabelle 12.7 Verkabelungskonfiguration für Start/Stopp mit Reversierung und 4 Festdrehzahlen Tabelle 12.6 Anschlusskonfiguration für Puls-Start/Stopp Speed Latched Start (18) Stop Inverse (27) Abbildung 12.3 Puls-Start/Stopp invers MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 192: Anschlussbeispiel Für Externe Alarmquittierung
Parameter 6-15 1500 U/min A IN Terminal 53 A IN High Ref./Feedb. A OUT Value *=Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 12.9 Verkabelungskonfigurationen für Drehzahlsollwert (Unter Verwendung eines manuellen Potenziometers) Tabelle 12.8 Anschlussbeispiel für externe Alarmquittierung Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 193: Anschlussbeispiel Für Drehzahl Auf/Drehzahl Ab
Tabelle 12.10 Anschlussbeispiel für Drehzahl auf/Drehzahl ab Speed Reference RS-485 Start (18) Freeze ref (27) Speed up (29) Speed down (32) Tabelle 12.11 Anschlusskonfigurationen für RS485- Abbildung 12.4 Drehzahl auf/Drehzahl ab Netzwerkverbindung MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 194: Anschlusskonfigurationen Für Einen Motorthermistor
[1] ≈ (gleich)* Vergleicher- Funktion Parameter 13-12 Comparator Value Parameter 13-51 [22] SL-Controller Vergleicher 0 Ereignis Parameter 13-52 [32] Digital- SL-Controller ausgang A- Aktion Parameter 5-40 [80] SL-Digital- Relaisfunktion ausgang A *=Werkseinstellung Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 195: Anschlussbeispiel Für Mechanische Bremssteuerung
Parameter 2-21 Hälfte des Bremse Nennschlupfs schliessen bei des Motors Motordrehzahl *=Werkseinstellung LINKS Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 12.14 Anschlussbeispiel für mechanische Abbildung 12.6 Bestimmen der Drehgeberrichtung Bremssteuerung HINWEIS Maximale Kabellänge 5 m (16 ft). MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 196: Anschlusskonfiguration Für Drehmoment Und Stoppgrenze
Logisch 1 zu Logisch 0, und der Motor startet den Freilauf. Dieser Vorgang stellt sicher, dass die Hubanwendung auch dann stoppt, wenn der Frequenzum- richter selbst das notwendige Drehmoment nicht handhaben kann, etwa durch zu große Überlast. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 197: Bestellung Eines Frequenzumrichters
Wenn Sie Frequenzumrichter mit einem anderen globalen Internetseite zu finden: www.danfoss.com/drives. Sprachpaket bestellen möchten, wenden Sie sich an Ihren Der Konfigurator erzeugt einen Typencode und eine 8- lokalen Danfoss-Händler. stellige Bestellnummer, mit der Sie den Frequenzumrichter MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 198: Typenschlüssel Für Bestellungen Der Bauformen D1H-D8H
Anpassung X: Standard-Kabeleinführungen Anpassung X: Keine Anpassung Q: Kühlkörper-Zugangsdeckel Softwareversion 24-27 Tatsächliche Software Software-Sprache X: Standard-Sprachpaket Tabelle 13.3 Typenschlüssel für Bestellungen der Bauformen D1h–D8h 1) Erhältlich für alle Frequenzumrichter der Baugröße D. Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 199: Typenschlüssel Für Bestellungen Der Bauformen E1H-E4H
X: Keine Option Hardware, Anpassung B X: Keine Option Q: Kühlkörperzugang Softwareversion 24–28 SXXX: Aktuelle Version - Standard-Software S067: Integrierte Bewegungsregelungssoftware Software-Sprache X: Standard-Sprachpaket Tabelle 13.4 Typenschlüssel für Bestellungen der Bauformen E1h–E4h MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 200 Synchronizing Controller MCO 350 (C4-Option benötigt) ® 11: VLT Position Controller MCO 351 (C4-Option benötigt) D-Optionen 38– DX: Keine Option ® D0: VLT 24 V DC Supply MCB 107 Tabelle 13.5 Typenschlüssel für Bestellungen, FC302-Optionen Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 201: Bestellnummern Für Optionen Und Zubehör
130B1490 Powerlink MCA 123 ® 130B5546 130B5646 EtherCAT MCA 124 Tabelle 13.6 Bestellnummern für A-Optionen Informationen zur Kompatibilität von Feldbus- und Anwendungsoptionen mit älteren Software-Versionen erhalten Sie von Ihrem Danfoss-Händler. 13.2.2 Bestellnummern für B-Optionen: Funktionserweiterungen Beschreibung Bestellnummer Unbeschichtet Beschichtet ®...
Seite 202: Bestellnummern Für D-Option: Externe 24-V-Netzversorgung
Bietet eine Schutzart nach NEMA 3R oder NEMA 4. Diese Gehäuse 176F3634 Belüftungseingang und sind für den Außenbereich geeignet und bieten Schutz vor widrigen Belüstungsausgang im hinteren Witterungsverhältnissen. Bereich in einem Rittal-Gehäuse, Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 203 Ermöglicht das Hinzufügen von Optionen für Sicherungen, Hersteller kontaktieren D1h–D8h Trennschalter/Sicherungen, RFI, FRI/Sicherungen und RFI/ Trennschalter/Sicherungen. Klemmenleisten Schraubanschlussklemmen zum Austausch von Federzugklemmen. 130B1116 (1 Stck. 10-polige, 1 Stck. 6-polige und 1 Stck. 3-polige Steckver- binder) Rückwandkühlkanalsätze Standard Edelstahl MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 204 LCP-Einbausatz, IP21 Einbausatz für Schaltschrankeinbau für alle LCPs, einschließlich Befesti- 130B1117 gungen, 3 m (9 Fuß) langem Kabel und Dichtung. Externe Optionen EtherNet/IP Ethernet-Master. 175N2584 Tabelle 13.11 Verfügbare Bausätze für Gehäuse D1h–D8h Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 205: Bestellnummern Für Bausätze E1H-E4H
Einlass Rücks./Auslass Obers., Ermöglicht eine Umleitung der Kühlluft durch die Rückseite sowie 176F6616 – durch die Oberseite des Frequenzumrichters. Dieser Satz ist nur für Bauform E4h geeignet. LCP 101 Numerisches LCP-Bedienteil (LCP 101) 130B1124 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 206: Bestellnummern Für Filter Und Bremswiderstände
® Advanced Harmonic Filters AHF 005/AHF 010 Projektierungshandbuch. • Projektierungshandbuch für die Ausgangsfilter. 13.4 Ersatzteile ® Die verfügbaren Ersatzteile für Ihre Anwendung finden Sie im VLT Shop oder im Antriebskonfigurator (www.danfoss.com/ drives). Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 207: Anhang
Bremsleistung von 150/160 % gewährleistet wird. Stegmann Fehlerstrom- Fehlerstromschutzschalter Hohe Überlast schutzschalte Horse Power HTL-Drehgeber (10-30 V) Pulse - Hochspannungs- rückspei- Generatorische Klemmen Transistorlogik sefähig Hertz Zulässiger Mindestwert des Bremswiderstands Wechselrichter-Nennausgangsstrom nach Frequenzumrichter Stromgrenze Effektivwert Motornennstrom MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 208: Definitionen
Uλ x Iλ Cosinus phi wird auch als Lastverschiebungsfaktor 14.2 Definitionen bezeichnet. ® Lambda und Cos ϕ sind für Danfoss VLT -Frequenzum- Bremswiderstand richter in Kapitel 7.3 Netzversorgung aufgeführt. Der Bremswiderstand wird zur Aufnahme der bei generato- Der Leistungsfaktor gibt an, wie stark ein Frequenzum- rischer Bremsung erzeugten Energie benötigt.
Seite 209 Anschluss des Frequenzumrichters aufheben. Der Neustart wird verzögert, bis der Alarmzustand über die [Reset]-Taste quittiert wird. VT-Kennlinie Variable Drehmomentkennlinie; typisch bei Anwendungen mit quadratischem Lastmomentverlauf über den Drehzahl- bereich, z. B. Kreiselpumpen und Lüfter. MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 210: Index
Ein-/Ausgangsbeschreibungen und Werkseinstellungen..Grenzwerte..................159 Leistungsdiagramm..............158 Eingangsspezifikationen............... 46 Mechanische Haltebremse............24 Anschlussdiagramm Statische Bremse................24 Frequenzumrichter............... 147 Steuerung mit Bremsfunktion..........159 Typische Anwendungsbeispiele..........187 Verwendung als alternative Bremsfunktion......160 Anstiegzeit.................... 163 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 211 Elektrische Spezifikationen 380–500 V......... 38 Abmessungen von Produktserien..........12 Abstandsanforderungen............141 Elektrische Spezifikationen 525–690 V........41, 43 Konfigurator..................195 Elektromechanische Bremse............194 Nennleistungen................12 Elektronisch thermische Überlast........... 19 Funkstörungen..................18 Elektronisches Thermorelais (ETR)..........146 Emissionsanforderungen..............170 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 212 Anschlüsse..................148 Potenzialausgleich................ 150 Faktor....................206 Spezifikationen............. 37, 39, 41, 43, 46 Nennwerte.............. 10, 37, 39, 41, 43 Steuerung/Regelung..............150 Verluste................37, 39, 41, 43 Stromanschlüsse................148 Typ und Nennwerte..............146 Verlegung..................150 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 213 Vollständiges Drehmoment............21 Zündschutzart................140 Qualifiziertes Personal................5 Motorfangschaltung................21 RCM-Kennzeichnung................8 Regelmäßiges Formieren..............139 Nachrüstsätze Beschreibungen..............202, 204 Regelung mit Rückführung......... 182, 183, 187 Bestellnummern..............202, 204 Regelung ohne Rückführung............182 Gehäuseverfügbarkeit..............15 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 214 Verwendung mit Fehlerstromschutzschaltern....161 Sichere SPS-Schnittstellenoption........... 33 Temperatur................... 140 Sicherheit Handbuch..................5, 146 Thermistor Optionen..................... 33 Anschlusskonfiguration.............. 192 Definition..................207 Sicherungen Kabelführung.................. 150 Spezifikationen................153 Klemmenanordnung..............152 Überspannungsschutzwarnung..........146 Zur Verwendung mit Stromanschlüssen......148 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG38C203...
Seite 215 VVC+....................184, 186 Warnungen..................5, 146 Wechselrichter..................178 Wiederanlauf..................21 Wirkungsgrad AMA verwenden................19 Berechnung..................162 Formel für den Frequenzumrichter-Wirkungsgrad... 205 Spezifikationen............37, 39, 41, 43 Wohnbereich..................170 Zertifizierung von Schiffsanwendungen........8 MG38C203 Danfoss A/S © 12/2017 Alle Rechte vorbehalten.
Seite 216 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Danfoss VLT AutomationDrive FC 302 Projektierungshandbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung

2 Sicherheit

3 Zulassungen und Zertifizierungen

4 Produktübersicht

5 Produktfunktionen

6 Optionen und Zubehör

7 Spezifikationen

Hinweis

8 Außen- und Klemmenabmessungen

9 Überlegungen zur Mechanischen Installation

10 Allgemeine Überlegungen zur Elektrischen Installation

11 Grundlegende Betriebsprinzipien eines Frequenzumrichters

12 Anwendungsbeispiele

13 Bestellung eines Frequenzumrichters

14 Anhang

Index

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT AutomationDrive FC 302

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT AutomationDrive FC 302

Inhaltsverzeichnis