Seite 181 Inhalt 1 Allgemeine Informationen ........................... 1-1 1.1 Sicherheitshinweise........................... 1-1 1.2 Copyright............................1-1 1.3 Verwendete Symbole ......................... 1-2 1.4 Dieses Handbuch verwenden ......................1-3 2 Inbetriebnahme des Geräts........................... 2-1 2.1 Technische Produktinformationen ......................2-1 2.2 Bedienelemente und Anzeigen ......................2-2 2.3 display............................2-10 2.3.1 Display-Ausrichtung ......................
Seite 182 Ausführliche Bedienungsanleitung 3.2.14 Privatanruf..........................3-6 3.2.15 Durchführen eines Privatanrufs....................3-7 3.2.16 Supportruf ..........................3-7 3.2.17 Rufänderung ......................... 3-8 3.2.18 Die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte aktivieren/deaktivieren........... 3-8 3.3 Lokales Trunking..........................3-9 3.3.1 Local Site Trunking (Bündelfunk in der lokalen Funkzelle) aufrufen ..........3-9 3.3.2 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle beenden ................
Seite 183 5 Hauptmenü ............................... 5-1 5.1 Durch das Menü blättern ........................5-1 5.2 Menüsymbole ..........................5-1 5.3 Nachrichten ............................. 5-3 5.3.1 Neue Nachricht ........................5-3 5.3.1.1 Eine Nachricht an Privat/Telefon senden ................5-4 5.3.1.2 Eine Nachricht an Gruppe senden..................5-4 5.3.1.3 Eine Speichern-und-Weiterleiten-Nachricht senden ..............5-4 5.3.1.4 Übertragungsbericht ......................
Seite 184 Ausführliche Bedienungsanleitung 5.6.5 DMSCK-Gültigkeit........................ 5-24 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen ..................5-25 5.6.6 DMO SCK ........................... 5-25 5.6.6.1 DMO-SCK ändern ......................5-26 5.6.7 Tarnmodus (Verdeckter Modus)....................5-26 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren ..................5-27 5.6.8 SDS-Fernsteuerung ........................ 5-27 5.6.8.1 Die SDS-Fernsteuerung einstellen ..................5-27 5.7 Einstellungen ..........................
Seite 185 5.7.12 Anmelden........................... 5-45 5.7.12.1 Die Buchungseinstellungen bearbeiten ................5-46 5.7.13 Drehknopf .......................... 5-46 5.7.13.1 Den Drehknopfmodus einstellen..................5-46 5.7.13.2 Die Drehschaltersperre einstellen ..................5-47 5.7.13.3 Die Tastensperre einstellen....................5-47 5.7.13.4 Den Drehknopf für die Funktion „Durchsuchen“ einstellen............ 5-47 5.7.13.5 Den Drehknopf-Suchbereich einstellen................5-48 5.7.13.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen ..........
Seite 186 Ausführliche Bedienungsanleitung 5.17.3 Die Verschlüsselungsschlüssel aktualisieren ................5-69 5.17.4 Die OPTA-Adresse anzeigen ....................5-69 5.17.5 Den OPTA-Filter einstellen....................5-70 5.17.6 Starten der Krypto-Registrierung .................... 5-70 5.17.7 Konfigurieren der Audioeinstellungen..................5-70 5.17.8 Einstellung des DMO-Verschlüsselungsmodus ................5-71 5.17.9 Einstellung der Verschlüsselungsschlüssel für SDS-Nachrichten ........... 5-71 6 Funktionen ...............................
Seite 187 6.13.14 Optionsfenster ........................6-20 6.13.15 Bildfenster ........................6-20 6.13.16 Texteingabefenster......................6-21 6.13.17 WAP-Push ........................6-21 6.13.17.1 Neue WAP-Nachrichten ....................6-22 6.13.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen ..................6-23 6.14 Vorfall ............................6-23 6.14.1 Typen von Vorfall-Alarmen....................6-23 6.14.2 Interaktionen im Vorfall-Modus ....................6-24 6.14.3 Vorfall-Dienstphasen ......................
Seite 189 Abbildungsverzeichnis Abbildung 3-1 Bündelfunkbetrieb........................3-2 Abbildung 3-2 Direktmodusbetrieb (DMO) ...................... 3-10 Abbildung 3-3 Repeater-Modus-Betrieb......................3-24 Abbildung 3-4 Gateway-Modus-Betrieb......................3-26 Abbildung 6-1 Vorfall-Nachricht ........................6-23...
Seite 191 Tabellenverzeichnis Tabelle 1-1 Besondere Formatierungen......................1-3 Tabelle 2-1 Technische Produktinformationen....................2-1 Tabelle 2-2 Bedienelemente und Anzeigen - NGCH (New Generation Control Head, Bedienkopf der neuesten Generation)/RECH (Remote Ethernet Control Head, Remoter Ethernet-Bedienkopf)......2-3 Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen - Telephone Style Control Head (TSCH) ..........2-7 Tabelle 2-4 Bedienelemente und Anzeigen - Ladestation...................
Seite 193: Allgemeine Informationen
Computersprache ist für keinen Teil dieses Dokuments in keinerlei Form oder durch keinerlei Methode ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Motorola Solutions, Inc. gestattet. Darüber hinaus werden mit dem Kauf von Produkten von Motorola weder ausdrücklich noch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise Lizenzen unter dem Copyright, dem Patent oder den Patentanwendungen von Software von Motorola ausgegeben, außer der Nutzung von normalen, nicht ausschließlich erteilten,...
Seite 194: Weee-Richtlinie Der Eu
Ausführliche Bedienungsanleitung Marken MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. WEEE-Richtlinie der EU Die WEEE-Richtlinie schreibt vor, dass Produkte, die in Ländern der EU verkauft werden, ein Etikett mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters am Gerät (oder in einigen Fällen auf der Verpackung)
Seite 195: Dieses Handbuch Verwenden
Teil des aktuell beschriebenen Vorgangs ist), oder dem Benutzer erklärt, wo sich ein Element auf dem Bildschirm befindet. Eine Anmerkung beinhaltet keinerlei Warnhinweise. VORS CHLAG VORSCHLAG kennzeichnet eine Empfehlung von Motorola, die nicht befolgt werden muss, jedoch hilfreich sein kann. Ein VORSCHLAG beinhaltet keinerlei Warnhinweise. 1.4 Dieses Handbuch verwenden In diesem Handbuch werden alle verfügbaren Funkfunktionen beschrieben.
Seite 197: Inbetriebnahme Des Geräts
Inbetriebnahme des Geräts Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Funkgeräts. 2.1 Technische Produktinformationen Tabelle 2-1 Technische Produktinformationen Beschreibung Wert Maximale Funkleistung 10 Watt Maximale Lautsprecherlast 10 W bei 4 Ohm Antennenimpedanz 50 Ohm Umgebungstemperaturbereich -30 °C bis +60 °C Wenn das Funkgerät in Betrieb ist, kann die Oberflächentemperatur bis auf 70°...
Seite 198: Bedienelemente Und Anzeigen
Ausführliche Bedienungsanleitung 2.2 Bedienelemente und Anzeigen NGCH (New Generation Control Head, Bedienkopf der neuesten Generation)/RECH (Remote Ethernet Control Head, Remoter Ethernet-Bedienkopf)
Seite 199: Tabelle 2-2 Bedienelemente Und Anzeigen - Ngch
2.2 Bedienelemente und Anzeigen Tabelle 2-2 Bedienelemente und Anzeigen - NGCH (New Generation Control Head, Bedienkopf der neuesten Generation)/RECH (Remote Ethernet Control Head, Remoter Ethernet-Bedienkopf) Kommentar Beschreibung NOTRUF-Taste Halten Sie die Taste NOTFALL gedrückt, um in den Notfallbetrieb zu wechseln. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät im Notfallmodus einzuschalten.
Seite 200 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-2 Bedienelemente und Anzeigen - NGCH (New Generation Control Head, Bedienkopf der neuesten Generation)/RECH (Remote Ethernet Control Head, Remoter Ethernet-Bedienkopf) (Fortsetzung) Kommentar Beschreibung Alphanumerische TASTATUR Mithilfe der Tastatur können Sie alphanumerische Zeichen für die Einwahl, Kontakteinträge und Textnachrichten eingeben. LED-Statusanzeige MOBILMIKROFONANSCHLUSS Bietet Anschlussmöglichkeiten für Zubehör, wie z.
Seite 201 2.2 Bedienelemente und Anzeigen Wenn Sie die Erweiterungs-PTT-Taste (auf dem Erweiterungskopf) drücken, wird die Betätigung anderer PTT-Tasten auf mit dem Bedienkopf verbundenem Zubehör ignoriert. Dies gilt nur für MTM5200, MTM5400 und MTM800 Fug.
Seite 202: Bedienteil In Telefonausführung (Tsch)
Ausführliche Bedienungsanleitung Bedienteil in Telefonausführung (TSCH)
Seite 203: Tabelle 2-3 Bedienelemente Und Anzeigen - Telephone Style Control Head (Tsch)
2.2 Bedienelemente und Anzeigen Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen - Telephone Style Control Head (TSCH) Kommentar Beschreibung DISPLAY Bietet alphanumerischen Text und Bilder in 65.536 Farben und 240x320 Pixeln mit skalierbaren Schriftarten und Hintergrundbeleuchtung. Entfernen Sie vor der erstmaligen Verwendung des Geräts die Schutzabdeckung vom Display.
Seite 204 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen - Telephone Style Control Head (TSCH) (Fortsetzung) Kommentar Beschreibung NAVIGATIONSTASTE Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE nach oben, unten, links oder rechts, um durch die Liste zu blättern, durch die Menühierarchie zu navigieren oder für die alphanumerische Textbearbeitung.
Seite 205: Tabelle 2-4 Bedienelemente Und Anzeigen - Ladestation
2.2 Bedienelemente und Anzeigen Ladestation Tabelle 2-4 Bedienelemente und Anzeigen - Ladestation Kommentar Beschreibung DREHKNOPF • Halten Sie den Drehknopf gedrückt, um das Gerät einzuschalten. • Drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke zu regeln. • Drücken und drehen Sie die Taste gleichzeitig, um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen.
Seite 206: Display
Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-4 Bedienelemente und Anzeigen - Ladestation (Fortsetzung) Kommentar Beschreibung NOTRUF-Taste Halten Sie die Taste NOTFALL gedrückt, um in den Notfallbetrieb zu wechseln. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät im Notfallmodus einzuschalten.
Seite 207: Display-Ausrichtung
2.3.1 Display-Ausrichtung Die Farbe der AUSWAHLTASTEN informiert Sie über den Modus oder Zustand, in dem sich Ihr Gerät befindet. Tabelle 2-6 Farben der AUSWAHLTASTEN Farbe Modus oder Zustand Hellblau Normaler TMO- und DMO-Modus Hellrot Notfallmodus oder Katastrophenalarm-Anruf Olivgrün Local Site Trunking-Modus (Bündelfunk in der lokalen Funkzelle) Gelb Vorfall –...
Seite 208: Tabelle 2-7 Statussymbole
Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-7 Statussymbole Symbol Beschreibung Bündelfunkbetrieb In Betrieb (Signalstärke): Mit dieser Option können Sie die Signalstärke prüfen. Mehr Balken zeigen ein stärkeres Signal an. Kein Dienst Migration: Wird angezeigt, wenn Ihr Funkgerät bei einem fremden Netzwerk registriert wird. Broadcast-Anruf: Wird angezeigt, wenn das Funkgerät einen Broadcast-Anruf tätigt.
Seite 209 2.4 Statussymbole Tabelle 2-7 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung DMO-Repeater-Kommunikationsmodus: Wird angezeigt, wenn eine der Optionen Repeater oder GW + Rep. im DMO-Modus ausgewählt ist. Dieses Symbol kann folgende Zustände aufweisen: • Durchgehend: Wenn das Funkgerät den Repeater erfasst hat (Beispiel: Das Gerät empfängt ein Präsenzsignal).
Seite 210 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-7 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Neue Nachricht(en) in Eingang: Zeigt an, dass Sie ungelesene Nachrichten in Ihrem Eingang haben. Ungelesene (Neue) WAP-Nachricht: Zeigt an, dass eine neue Seite in den Browser geladen wurde. Vorfall: Zeigt eine Vorfallwarnung an. Vorfall-Alarm eingegangen: Zeigt den Eingang einer neuen Vorfall-Nachricht an.
Seite 211 2.4 Statussymbole Tabelle 2-7 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Nicht sicherer Anruf: Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt, um darauf hinzuweisen, dass keine drahtlose Verschlüsselung im DMO-Modus verfügbar ist. Das Symbol wird angezeigt, nachdem die PTT-Taste gedrückt wurde. Fernsteuerung Zeigt an, dass das Gerät per Remote-Zugriff gesteuert und einige Befehle im Hintergrund ausgeführt werden.
Seite 212: Das Funkgerät Einschalten
Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-7 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Simplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass die Simplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Duplex-Klingeltonlautstärke größer als 0 ist. Gilt für Bedienkopf 2. Duplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass die Duplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Simplex-Klingeltonlautstärke größer als 0 ist.
Seite 213: Die Tasten Sperren/Entsperren
2.7 Die Tasten sperren/entsperren Durchzuführende Schritte Das Funkgerät zeigt Gerät blockiertPUK eing. an. Geben Sie den 8-stelligen PUK-Code (persönlicher Entsperrungscode) ein. Der PUK-Code ist ein 8-stelliger Master-Code, der von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellt wurde. Geben Sie den neuen PIN-Code zweimal ein. 2.7 Die Tasten sperren/entsperren Drücken Sie MENÜ...
Seite 214: Den Tmo/Dmo-Modus Aufrufen
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH Die Tastensperre einrichten 2.8 Den TMO/DMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Wählen Sie Trunk-Modus/Direkt-Modus. IEHE AUCH Netzwerke Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden 2.9 Sendesperrenmodus Im Sendesperrenmodus sendet das Funkgerät keine Funkübertragungen. Es wird empfohlen, diesen Modus in RF-empfindlichen Bereichen zu aktivieren, in denen die Sicherheit aufgrund der Strahlung gefährdet werden kann, z.
Seite 215: Eine Gesprächsgruppe Auswählen
2.10 Eine Gesprächsgruppe auswählen RF-Übertragungen vom Gerät werden unter folgenden Bedingungen verhindert: • Der TXI-Modus ist aktiviert. • Das Funkgerät ist ausgeschaltet. 2.10 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Wählen, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 216: Den Gesprächsgruppen-Scan Aktivieren
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie und halten Sie die One-Touch-Taste gedrückt. Ihr Gerät schaltet für eine bestimmte Zeit zu der anderen Gesprächsgruppe um. Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs auf PTT. Ihr Dienstanbieter kann einem zweiten Druck der One-Touch-Taste eine der folgenden Funktionen zuweisen: •...
Seite 217: Ansageanruf
2.13 Ansageanruf IEHE AUCH Scannen 2.13 Ansageanruf Der Gruppenansageanruf (auch als standortübergreifender Anruf bezeichnet) ist ein Gruppenanruf mit hoher Priorität, den der Konsolenbediener (oder Verteiler) an alle Benutzer eines oder mehrerer Standorte absetzt. Die Geräte sind so konfiguriert, dass sie einen Ansageanruf empfangen, aber nicht darauf antworten können. Der Anruf kann als normaler Ansageanruf oder als Notrufansage empfangen werden.
Seite 218 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 2-8 One-Touch-Tastenfunktionen (Fortsetzung) Funktion Beschreibung Privatanruf Startet einen Privatanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Telefonruf Startet einen Telefonanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Nebenstellenruf Startet einen Nebenstellenanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Screensaver Schaltet den Bildschirmschoner ein oder aus. Zeit anzeigen Zeigt Uhrzeit und Datum im Display an.
Seite 219: Das Terminal Vorübergehend Aktivieren/Deaktivieren
Es wird empfohlen, die dauerhafte Deaktivierung nur dann zu verwenden, wenn Sie sicher sind, dass das Gerät nicht wiedergefunden wird. Wenn ein dauerhaft deaktiviertes Gerät wiedergefunden wird, kann es nur neu aktiviert werden, indem Sie es an Motorola senden. 2.18 Während des Anrufs Während eines Anrufs weist die Bezeichnung der rechten AUSWAHLTASTE auf die nächste mögliche Änderung...
Seite 220: Den Texteingabemodus Auswählen
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH PIN-Code-Authentifizierung 2.19.1 Den Texteingabemodus auswählen Voraussetzung: Ihr Funkgerät zeigt den Texteingabeschirm an. Durchzuführende Schritte Drücken Sie MENÜ → Eingabemodus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Primär: Zur Eingabe alphanumerischer Zeichen. • Numerisch: Zur Eingabe von Zahlen. •...
Seite 221: Texteingabesymbole
2.19.3 Texteingabesymbole Durchzuführende Schritte Drücken Sie MENÜ → Eing.Setup. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • TAP: Geben Sie Buchstaben, Zahlen und Symbole durch einfaches oder mehrfaches Drücken einer alphanumerischen Taste ein. • iTAP: Das Gerät versucht, die einzelnen Wörter zu erkennen, während Sie auf die alphanumerische Taste drücken.
Seite 222: Tastenverwendung
Ausführliche Bedienungsanleitung 2.19.4 Tastenverwendung Liste der Tasten und Zeichen im alphanumerischem Modus (TAP/iTAP). Tabelle 2-11 Tastenverwendung Schlüssel Alphanumerischer Modus (TAP/iTAP) Symbolmodus Tasten 0 bis 9 Numerischer Modus: • Drücken Sie, um eine Zahl am Einfügepunkt einzufügen. • Drücken und halten Sie eine beliebige Zifferntaste, um den alphanumerischem TAP-Modus aufzurufen.
Seite 223: Tabelle 2-12 Andere Tasten
2.19.4 Tastenverwendung Tabelle 2-12 Andere Tasten Schlüssel Beschreibung Eine beliebige • Drücken Sie im TAP-Modus eine beliebige Taste, um die Vervollständigung Zifferntaste von Wörtern abzulehnen, und fahren Sie mit der Texteingabe fort. Falls verfügbar, wird eine neue Vervollständigung angezeigt, nachdem die Zeitüberschreitung für TAP abläuft.
Seite 224: Text Im Alphanumerischen Itap-Modus Schreiben
Ausführliche Bedienungsanleitung 2.19.5 Text im alphanumerischen iTAP-Modus schreiben Voraussetzung: Ihr Funkgerät zeigt den Texteingabeschirm an. Anwendungsgebiete: In diesem Modus können Sie schneller schreiben. Versuchen Sie, Folgendes zu schreiben: David 232! 2-28...
Seite 225: Text Im Alphanumerischen Tap-Modus Schreiben
2.19.6 Text im alphanumerischen TAP-Modus schreiben Durchzuführende Schritte Drücken Sie MENÜ → Eing.Setup → Prim.. Wählen Sie iTAPDeutsch, und drücken Sie auf Zurück. Drücken Sie MENÜ → Eingabemodus. Wählen Sie Primär. Drücken Sie 3. Schrittergebnis: Die alternative Zeile wird geöffnet und zeigt D E F 3. Fahren Sie mit der Eingabe der Buchstaben fort, und drücken Sie pro Buchstabe eine Taste.
Seite 226: Wörter Sperren
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie MENÜ → Eing.Setup → Seku.. Wählen Sie TAPDeutsch, und drücken Sie auf Zurück. Drücken Sie MENÜ → Eingabemodus. Wählen Sie Sekundär. Drücken Sie auf die Taste mit dem gewünschten Zeichen: einmal für das erste Zeichen, zweimal für das zweite Zeichen und so weiter.
Seite 227: Textnachricht Auf Dem Startdisplay
2.20 Textnachricht auf dem Startdisplay 2.20 Textnachricht auf dem Startdisplay Ihr Gerät ist mit einer Funktion ausgestattet, die es Ihrem Dienstanbieter ermöglicht, spezielle Textnachrichten an Ihr Display zu senden. Die Nachricht verbleibt so lange auf der Startseite, bis eine neue Nachricht eingeht. Schalten Sie Ihr Gerät aus und wieder ein, um die Nachricht auf dem Startdisplay durch die voreingestellte Nachricht zu ersetzen.
Seite 229: Modi
Modi Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verfügbaren Modi, in denen das Funkgerät betrieben werden kann. 3.1 Netzwerke verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Netze. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Trunk-Modus •...
Seite 230: Den Tmo-Modus Aufrufen
Ausführliche Bedienungsanleitung Abbildung 3-1 Bündelfunkbetrieb 3.2.1 Den TMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Wählen Sie Trunk-Modus aus. 3.2.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Wählen, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 231: Einen Gruppenanruf Im Tmo-Modus Tätigen
3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Das Funkgerät kann auf bis zu drei Ebenen der Ordnerstruktur Zugriff haben. 3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Der Gruppenanruf wird von allen Mitgliedern der ausgewählten Gruppe empfangen, deren Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. Durchzuführende Schritte Halten Sie die Sendetaste PTT gedrückt.
Seite 232: Dynamische Gruppennummernvergabe (Dgna)
Ausführliche Bedienungsanleitung Eines der folgenden Ereignisse tritt ein: • Das Funkgerät ist gezwungen, den aktuellen Gruppenanruf zu beenden und automatisch den ankommenden anzunehmen. • Das Funkgerät zeigt einen eingehenden Gruppenanruf auf dem Bildschirm mit Optionen an: – Beitret.: Beendet den aktuellen Gruppenanruf und startet den ankommenden. –...
Seite 233: Dgna Gruppe Automatisch Neu Auswählen
3.2.9 DGNA Gruppe automatisch neu auswählen 3.2.9 DGNA Gruppe automatisch neu auswählen Wenn die DGNA-Funktion zur automatischen Wiederauswahl konfiguriert ist, kehrt das Funkgerät immer, wenn eine Gesprächsgruppe vom Netzwerkbetreiber über DGNA ohne Benutzeraktion getrennt wird, zu der zuvor gewählten Gruppe zurück. 3.2.10 DGNA-Gesprächsgruppen anzeigen Voraussetzung: Das Funkgerät empfängt die DGNA-Nachricht.
Seite 234: Einen Ansageanruf Initialisieren
Ausführliche Bedienungsanleitung 3.2.12 Einen Ansageanruf initialisieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sonderrufe → Durchsageruf. Schrittergebnis: Ihr Gerät zeigt die vordefinierten Aliasnamen und das Symbol für den Ansageanruf an. Um den Anruf zu starten, drücken Sie die PTT-Taste. 3.2.13 Telefon- und TK-Anrufe Mit Telefonanrufen können Sie Festnetznummern oder ein Mobiltelefonnummern anrufen.
Seite 235: Durchführen Eines Privatanrufs
3.2.15 Durchführen eines Privatanrufs • Nehmen Sie das erste Mikrofon oder Telefon-Mobilteil ab. Wenn sich das Mobilteil nicht auf der Gabel befindet, wird der externe Lautsprecher des Funkmoduls stummgeschaltet und der interne Lautsprecher des Mobilteils aktiviert. • Drücken Sie die Taste SENDEN am Bedienkopf. Sprache wird zu den Audio-Eingangsgeräten in der folgenden Reihenfolge weitergeleitet, je nach Verfügbarkeit: Gesichtsvisier-Mikrofon.
Seite 236: Rufänderung
Ausführliche Bedienungsanleitung Sie starten einen Supportruf auf folgende Weise: • Wählen Sie eine vordefinierte Nummer, und drücken Sie die Taste SENDEN. • Menü → Sonderrufe → Hilferuf 3.2.17 Rufänderung Rufänderung ist eine Funktion, die es Ihnen und Ihrem Dienstanbieter ermöglicht, den Anruf zu ändern, um ihn zu optimieren und an die aktuelle Situation anzupassen.
Seite 237: Lokales Trunking
3.3 Lokales Trunking Ergebnis: Ihr Funkgerät zeigt Anweisungen zum aktuellen Verschlüsselungsstatus an: das entsprechende Statussymbol und die Meldung Verschlüsselung ein oder Verschlüsselung aus. 3.3 Lokales Trunking Dieser Modus wird auch als Fallback-Modus bezeichnet und ermöglicht die Kommunikation zwischen mehreren Geräten desselben Standorts, wenn die Verbindung zwischen dem Standort und dem zentralen Netzwerk-Controller ausgefallen ist.
Seite 238: Bündelfunk In Der Lokalen Funkzelle Beenden
Ausführliche Bedienungsanleitung 3.3.2 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle beenden Wenn die Verbindung mit dem zentralen Netzwerk-Controller wiederhergestellt wurde, beendet das Funkgerät das Local Site Trunking, und es geschieht Folgendes: • Das Funkgerät spielt einen Ton zum Beenden des Local Site Trunking ab. •...
Seite 239: Eine Gesprächsgruppe Auswählen
3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen 3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Wählen, um die Auswahl zu bestätigen. • Wählen Sie Option → Grp n. ABC. Geben Sie einen Gesprächsgruppennamen ein und wählen Sie die Gesprächsgruppe aus der Liste aus.
Seite 240: Einen Gruppenanruf Im Inaktiven Zustand Empfangen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Halten Sie die Sendetaste PTT gedrückt. Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. 3.4.4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen Durchzuführende Schritte Das Funkgerät erhält einen Gruppenanruf.
Seite 241: Durchführen Eines Privatanrufs
3.4.6 Durchführen eines Privatanrufs Um einen Privatanruf anzunehmen, verwenden Sie eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf die PTT-Taste. • Nehmen Sie das erste Mikrofon oder Telefon-Mobilteil ab. Wenn sich das Mobilteil nicht auf der Gabel befindet, wird der externe Lautsprecher des Funkmoduls stummgeschaltet und der interne Lautsprecher des Mobilteils aktiviert.
Seite 242: Gesprächsgruppe Für Einzelrufe
Ausführliche Bedienungsanleitung 3.4.8 Gesprächsgruppe für Einzelrufe Die Gesprächsgruppe für Einzelrufe ist eine Gesprächsgruppe, die auf einer separat zugeteilten Frequenz für einzelne (private) Anrufe arbeitet. Mit dieser Gesprächsgruppe werden die Frequenzressourcen optimiert und dafür gesorgt, dass andere Gesprächsgruppen nicht blockiert werden. Folgende Anrufarten werden unterstützt: private Gespräche und Notrufe (sowohl privat als auch Gruppe).
Seite 243: Optionen Für Dmo-Gruppenanruf Auswählen
3.4.11 Optionen für DMO-Gruppenanruf auswählen Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Gateway herstellt, dann spielt es einen Ton ab und zeigt die Nachricht Gateway nutzbar sowie ein entsprechendes Symbol an. Wird die Verbindung zwischen Funkgerät und Gateway unterbrochen, dann spielt das Gerät einen Ton ab und zeigt die Nachricht Gateway nicht nutzbar sowie ein blinkendes Symbol an.
Seite 244: Sendesperrenmodus
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Drücken Sie auf Konfig.. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • MS - MS: Ihr Gerät kann nur mit anderen Geräten innerhalb seines Bereichs kommunizieren. • Gateway: Ihr Gerät verwendet für die Kommunikation mit der Infrastruktur ein Gateway. •...
Seite 245: Notfallmodus
3.6 Notfallmodus Folgendes kann von Ihrem Gerät weiterhin empfangen werden: • Gruppenrufe. • Gespeicherte Nachrichten im Eingang. • Private Anrufversuche, die in der Liste Verpaßte Rufe gespeichert werden, wobei diese nicht beantwortet werden können. Wenn keine Gefahr mehr für die Sicherheit besteht (wenn Sie beispielsweise den RF-empfindlichen Bereich verlassen), können Sie den Sendesperrenmodus wieder deaktivieren.
Seite 246: Gruppennotruf
Ausführliche Bedienungsanleitung 3.6.1 Gruppennotruf Der Gruppennotruf hat die höchste Kommunikationspriorität, das bedeutet, dieser Anruftyp hat immer Vorrang. Gruppennotrufe sind sowohl im TMO- als auch im DMO-Modus verfügbar. In Notsituationen können Gruppennotrufe durch einen Druck auf die NOTRUFTASTE gestartet werden. Das Funkgerät kann zudem den Betrieb eines Notrufmikros unterstützen.
Seite 247: Einen Gruppennotruf Empfangen
3.6.3 Einen Gruppennotruf empfangen Durchzuführende Schritte Halten Sie die Sendetaste PTT gedrückt. Warten Sie auf den Gesprächsgenehmigungston (falls konfiguriert), und sprechen Sie. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. Im TMO-Modus ist es möglich, einen Gruppennotruf abzubrechen. Führen Sie hierzu eine der folgenden Aktionen aus, bevor die Sprechgenehmigung erteilt wurde (je nach den Einstellungen des Dienstanbieters): •...
Seite 248: Notsignal
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH Privatanruf MS-ISDN 3.6.6 Notsignal Das Notsignal ist eine besondere Statusmeldung, die beim Wechsel in den Notfallmodus an die Infrastruktur gesendet wird. Das Funkgerät muss unter Umständen warten, bis die Infrastruktur den Alarm bestätigt, und ggf. mehrere Wiederholungen einleiten. Jedes Mal, wenn das Gerät in den Notfallmodus wechselt, wird ein Notsignal gesendet.
Seite 249: Stiller Notfallmodus
3.6.10 Stiller Notfallmodus Die Funktion „Notrufmikrofon umschalten“ wird beendet, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: • Das Funkgerät beendet den Notrufmodus. • Der Timer für die Funktion „Notrufmikrofon umschalten“ schaltet sich gleich ab. • Die SPRECHTASTE (PTT) wird gedrückt. •...
Seite 250: Verdeckter Notruf
Ausführliche Bedienungsanleitung • Drücken Sie die beiden SOFTKEYS gleichzeitig. • Das Senden des stillen Notfallalarms ist erfolglos geblieben und die maximale Anzahl der Wiederholungen wurde erreicht. • Der Kontrollraum beendet das stille Mithören. • Das Mithören wird aus einem anderen Grund unterbrochen. Wenn Sie das Gerät im stillen Notfallmodus ausschalten, wechselt es in den Pseudo-Aus-Zustand.
Seite 251: Einen Katastrophenalarm-Anruf Initialisieren
3.6.14 Einen Katastrophenalarm-Anruf initialisieren Nicht alle Infrastrukturen unterstützen diese Funktion. Bitte wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, bevor Sie diese Funktion aktivieren. 3.6.14 Einen Katastrophenalarm-Anruf initialisieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Dienste → Katastrophenalarm. Schrittergebnis: Das Gerät wechselt in den Katastrophenalarm-Modus und zeigt das Symbol für Katastrophenalarm an.
Seite 252: Aufruf Repeater-Modus
Ausführliche Bedienungsanleitung Nur Geräte derselben Gesprächsgruppe können über den Repeater miteinander kommunizieren. Abbildung 3-3 Repeater-Modus-Betrieb 3.7.1 Aufruf Repeater-Modus Um in den Repeater-Modus zu gelangen, verwenden Sie eine der folgenden Möglichkeiten: • Wählen Sie auf dem Startbildschirm Option → Repeater-Mod.. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste MENÜ. Wählen Sie → Netze → Repeater-Mod.. 3-24...
Seite 253: Die Überwachungsoption Einstellen
3.7.2 Die Überwachungsoption einstellen 3.7.2 Die Überwachungsoption einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Drücken Sie auf Gespr.Optionen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Aus: Ihr Gerät fungiert lediglich als Repeater. Es ist kein Betrieb möglich. •...
Seite 254: Den Gateway-Modus Aufrufen
Ausführliche Bedienungsanleitung Abbildung 3-4 Gateway-Modus-Betrieb Dies ist eine Verkaufsfunktion. 3.8.1 Den Gateway-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Wählen Sie Gateway. Wenn der Gateway-Modus aktiviert ist, können keine Anrufe getätigt werden. 3.8.2 Standby-Modus Das Funkgerät wechselt in den Standby-Modus, wenn sich noch ein Gateway auf der gleichen DMO-Frequenz befindet.
Seite 255: Die Überwachungsoption Einstellen
3.8.4 Die Überwachungsoption einstellen 3.8.4 Die Überwachungsoption einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Option. Drücken Sie auf Konfig. und dann auf eine der folgenden Optionen: Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Aus: Der Audio-Ausgang der Anrufe erfolgt nicht an den Lautsprechern des Gateways. •...
Seite 257: Gps-Ortungsdienst
GPS-Ortungsdienst Der GPS-Ortungsdienst nutzt Informationen der Satelliten des Global Positioning System (GPS), welche die Erde umkreisen, um den ungefähren geografischen Standort Ihres Funkgeräts zu bestimmen. Die Verfügbarkeit des GPS-Ortungsdienstes, die Genauigkeit und die benötigte Zeit zur Positionsberechnung hängen von der Umgebung ab, in der Sie das Funkgerät verwenden. Der GPS-Ortungsdienst kann Ihrem Dispatcher oder Kollegen in vielen Bereichen helfen, wie beispielsweise effizienterer Einsatz von Ressourcen oder Auffinden des Funkgeräts, wenn Sie einen Notruf auslösen.
Seite 258: Tabelle 4-1 Gps-Auslöser
Ausführliche Bedienungsanleitung Wenn Standortberichte per SDS mit dem benutzerdefinierten Datentyp -4 als Transportschicht versendet werden, kommt entweder das ETSI LIP (Location Information Protocol (LIP) oder das Motorola LRRP (Location Request/Response Protocol) GPS-Standortprotokoll zum Einsatz. Das LRRP GPS-Protokoll verwendet entweder SDS-TL (für zusätzliche Zuverlässigkeit) oder einfaches GPS ohne SDS-TL (um Luftschnittstellen-Ressourcen zu sparen).
Seite 259: Gps-Leistung Verbessern
4.1 GPS-Leistung verbessern Tabelle 4-1 GPS-Auslöser (Fortsetzung) Auslösertyp Trigger-Ereignis Sendeverhin- Das Funkgerät wurde nach dem Verlassen des TXI-Modus erfolgreich registriert. derungsmodus Akkulade- Das Funkgerät erkennt, dass der Akku-Ladezustand einen vom Dienstanbieter eingestellten standswarnung Wert erreicht oder unterschritten hat. GPS-Ausfall Das Funkgerät erkennt einen GPS-Ausfall über eine bestimmte, vom Dienstanbieter definierte Mindestdauer.
Seite 260: Gps Aktivieren
Ausführliche Bedienungsanleitung 4.2 GPS aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Standort → Schnittstelle. Wählen Sie Ein. Ihr Dienstanbieter kann diese Funktion aktivieren. 4.3 GPS-Symbol Wenn das Funkgerät gültige GPS-Standortdaten empfängt, zeigt es ein GPS-Symbol an. Im Notfall-Modus zeigt das Funkgerät nicht das GPS-Symbol an, auch wenn GPS-Standortdaten empfangen werden.
Seite 261: Ihre Position Anzeigen
4.5 Ihre Position anzeigen • Buchstaben-PIN – Gitterzone oder Quadrat auf der Karte für unterschiedliche Koordinatenstandards. • Breitengrad – angegeben in Grad, Minuten und Sekunden. • Längengrad – angegeben in Grad, Minuten und Sekunden. • Anzahl der Satelliten – zur Berechnung des Standortes. Im Allgemeinen gilt: je mehr Satelliten, desto genauer ist die Standortbestimmung.
Seite 262 Ausführliche Bedienungsanleitung Selbst wenn die Positionsdaten in derartigen Situationen berechnet werden können, wird dies unter Umständen länger dauern. Melden Sie daher Ihren Standort in Notsituationen immer Ihrem Verteiler. Berücksichtigen Sie außerdem, dass die GPS-Funktion, selbst wenn brauchbare Signale von mehreren Satelliten zur Verfügung stehen, Ihren Standort nur ungefähr ermitteln kann.
Seite 263: Hauptmenü
Hauptmenü Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Optionen im Hauptmenü. Sie können das Menü während eines Anrufs aufrufen. Wenn Sie gerade ein Menü anzeigen, während ein neuer Anruf startet, beendet das Funkgerät das Menü. 5.1 Durch das Menü blättern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 264: Tabelle 5-1 Menüsymbole
Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 5-1 Menüsymbole Menüsymbol Beschreibung Hauptmenü-Elemente / Kontextabhängiges Menü Wird zum MENÜ zugeordnet, wenn die Hauptmenü-Elemente bzw. das Kontextmenü aktiviert sind. Nachrichten Sendestatusmeldungen, Senden von Textnachrichten (freier Text oder gemäß benutzerdefinierten bzw. vordefinierten Vorlagen), Empfangene Nachrichten im Eingang. Kontakte Hinzufügen, Suchen, Bearbeiten oder Löschen von Einträgen in der Kontaktliste.
Seite 265: Nachrichten
5.3 Nachrichten 5.3 Nachrichten Mit dieser Funktion können Sie Textnachrichten senden und empfangen. Eine Nachricht kann je nach Einstellung Ihres Dienstanbieters bis zu 1.000 Zeichen umfassen. Wenn Sie eine Nachricht empfangen, die nicht entschlüsselt werden kann, zeigt das Gerät eine Benachrichtigung mit dem Titel Eingehendes SDS mit folgendem Inhalt an: •...
Seite 266: Eine Nachricht An Privat/Telefon Senden
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.3.1.1 Eine Nachricht an Privat/Telefon senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachr.. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wählen Sie bei Bedarf Einzelruf/Telefon. Geben Sie die Nummer des Empfängers ein, oder drücken Sie ABC zur Auswahl aus den Kontakten. Drücken Sie Senden oder die SENDETASTE oder die PTT- Taste.
Seite 267: Übertragungsbericht
5.3.1.4 Übertragungsbericht Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen SieNachrichten → Neue Nachr.. Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie Nachr.Setup → On/Offline-Benutzer. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wenn Sie zur Zielauswahl aufgefordert werden, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 268: Anzeigen Von Übertragungsberichten
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.3.1.5 Anzeigen von Übertragungsberichten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Eingang. Suchen Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie die Taste MENÜ. Wählen Sie Zusendestatus. 5.3.1.6 Die Zustellmeldung konfigurieren Voraussetzung: Ihr Dienstanbieter aktiviert die Konfiguration der Zustellmeldungen.
Seite 269: Den Posteingang Aufrufen
5.3.2.1 Den Posteingang aufrufen Tabelle 5-2 Posteingangssymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Absenderinformationen in Nachrichtenansicht: Name oder Nummer Zeit- und Datumsstempel in Nachrichtenansicht: Uhrzeit und Datum des Eingangs Empfangener Lieferstatus: Lieferstatus für gespeicherte und weitergeleitete Nachrichten Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Lautet die Anzeige beispielsweise 2/4, bedeutet dies, dass zwei ungelesene und vier gelesene Nachrichten im Eingang vorhanden sind.
Seite 270: Die Untermenüs Im Posteingang Und Postausgang Verwenden
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.3.2.3 Die Untermenüs im Posteingang und Postausgang verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Eingang oder Ausgang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 271: Eine Telefonnummer In Einer Nachricht Anrufen
5.3.2.6 Eine Telefonnummer in einer Nachricht anrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Eingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie die gewünschte Nummer, und drücken Sie auf Speichern.
Seite 272: Einen Gruppenanruf An Die Gesprächsgruppe Des Absenders Einer Nachricht Tätigen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Eingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie zum Einleiten des Anrufs die gewünschte Nummer, und drücken Sie die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Seite 273: Postausgang
5.3.3 Postausgang 5.3.3 Postausgang Im Postausgang werden alle gesendeten Nachrichten gespeichert. Tabelle 5-3 Postausgangssymbole Symbol Beschreibung Zustellung läuft Zustellung abgeschlossen Zustellung fehlgeschlagen Erfolgreich gesendete Nachricht Nicht gesendete Nachricht 5.3.4 CO-Box Die Vorf.Mld-Box enthält die chronologisch angeordneten Vorfall-Nachrichten (sowohl ein- als auch ausgegangene), wobei die neueste Nachricht in der Liste ganz oben ist.
Seite 274: Vorlagen
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH WAP-Push 5.3.7 Vorlagen Diese Funktion dient zur Speicherung von bis zu 100 vordefinierten und eigenen Nachrichtenvorlagen. Die verschiedenen Nachrichten im Eingang und Ausgang können als Vorlagen gespeichert werden. Jeder Vorlagenname und Text kann nachträglich bearbeitet werden. 5-12...
Seite 275: Eine Benutzerdefinierte Vorlage Senden
5.3.7.1 Eine benutzerdefinierte Vorlage senden 5.3.7.1 Eine benutzerdefinierte Vorlage senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vorlagen Menü. Markieren Sie den gewünschten Vorlagennamen, und drücken Sie auf Senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •...
Seite 276: Vordefinierte Vorlagen Anzeigen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.3.8.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vordefiniert. Markieren Sie die gewünschte Vorlage, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Zeigen. 5.3.8.2 Vordefinierte Vorlagen senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten →...
Seite 277: Eine Statusmeldung An Eine Gruppe Senden
5.3.9.2 Eine Statusmeldung an eine Gruppe senden 5.3.9.2 Eine Statusmeldung an eine Gruppe senden Voraussetzung: Wechseln Sie in die Gesprächsgruppe, an die Sie eine Statusmeldung senden möchten. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •...
Seite 278: Eine Gezielte Statusmeldung Senden
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.3.9.4 Eine gezielte Statusmeldung senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Markieren Sie die gewünschte Statusmeldung, und drücken Sie auf Wählen, auf die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Seite 279: Einen Kontakt Erstellen
5.4.1 Einen Kontakt erstellen Tabelle 5-4 Kontakttypen (Fortsetzung) Kontaktsymbol Beschreibung NbSt Andere Auswahl Zeigt an, dass der Kontakt mehr als eine Nummer aufweist. • # (Nummer): Jeder Kontakteintrag muss eine Nummer aufweisen. • Schnellwahl#: Übernehmen Sie die Standard-Kurzwahlnummer oder ändern Sie sie. 5.4.1 Einen Kontakt erstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf KWlist.
Seite 280: Einen Kontakt Bearbeiten
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.4.2 Einen Kontakt bearbeiten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf KWlist. Markieren Sie den Kontakt, den Sie bearbeiten möchten. Drücken Sie die MENÜTASTE. Drücken Sie auf Bearb. Markieren Sie eine der folgenden Optionen, und drücken Sie Ändern, um Folgendes zu bearbeiten: •...
Seite 281: Einen Kontakt Löschen
5.4.4 Einen Kontakt löschen 5.4.4 Einen Kontakt löschen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf KWlist. Markieren Sie einen Kontakt, den Sie löschen möchten. Drücken Sie die MENÜTASTE. Wählen Sie Kurzw.löschen. Wählen Sie Ja. 5.4.5 Die Kapazität überprüfen Anwendungsgebiete: Erfahren Sie, wie viele Nummern im Funkgerät gespeichert sind.
Seite 282: Nummern In Der Kontaktliste Wählen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf KWlist. Drücken Sie die MENÜTASTE. Wählen Sie Kapazität. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Einzelruf • Telef./ Nebenst. • Kurzwahl 5.4.6 Nummern in der Kontaktliste wählen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf KWlist.
Seite 283: Die Tastensperre Einrichten
5.6.1 Die Tastensperre einrichten 5.6.1 Die Tastensperre einrichten Die Tastensperrfunktion ermöglicht das Sperren der Tastatur, um ein versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern. Das Sperren/Entsperren der Tastatur kann über das Menü oder einen vordefinierten Menükurzbefehl aufgerufen werden. Standardmäßig müssen Sie MENÜ und dann die Taste *. Ihr Dienstanbieter kann bestimmen, welche der folgenden Elemente darüber hinaus nicht verfügbar sind, während die Tastensperrfunktion aktiviert ist: •...
Seite 284: Die Automatische Tastensperrenverzögerung Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.6.1.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Tastensp. Einst. → Verzögerung. Verwenden Sie die NAVIGATIONSTASTE nach oben/unten, um die Minuten zu ändern, und drücken Sie Fertig. 5.6.1.3 Die Tastensperre beim Start einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 285: Den Status Der Drahtlosen Verschlüsselung Anzeigen
5.6.2.1 Den Status der drahtlosen Verschlüsselung anzeigen IEHE AUCH Statussymbole 5.6.2.1 Den Status der drahtlosen Verschlüsselung anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Verschlüsselung. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: a. Verschlüsselung Aus. b. Verschlüsselung Ein. 5.6.2.2 Den Schlüssel für die drahtlose Verschlüsselung löschen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter, ob das Funkgerät mit Luftschnittstellenverschlüsselungs-Schlüsseln geliefert wird.
Seite 286: Die K-Gültigkeit Überprüfen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.6.3.1 Die K-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → K-Prüfung. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • K gültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät authentifizieren. • K ungültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät nicht authentifizieren. Bitte wenden Sie sich an den Dienstanbieter zur Wiederherstellung der Schlüssels zu Ihrem Funkgerät.
Seite 287: Die Dmsck-Gültigkeit Überprüfen
5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMSCK Prüfung. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • DMSCK gültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus verschlüsselt arbeiten. • DMSCK ungültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus nicht verschlüsselt arbeiten. Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, um SCKs für Ihr Funkgerät wiederherzustellen.
Seite 288: Dmo-Sck Ändern
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.6.6.1 DMO-SCK ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMO SCK. Drücken Sie Nächst.. Das Funkgerät zeigt Versionswechsel zu an. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ja: den Code ändern. Das Funkgerät zeigt Schlüsselversion geändert an. •...
Seite 289: Den Verdeckten Modus Aktivieren
5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → verdeckter Mod.. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Alle Töne sind deaktiviert, und die Hintergrundbeleuchtung und die LEDs sind sofort ausgeschaltet.
Seite 290: Ruftonart
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.7.1 Ruftonart Dieses Untermenü ermöglicht die Anpassung des Klingeltons für eingehende Anrufe. 5.7.1.1 Den Klingelton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Signalton Stil. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 291: Die Lautstärke Einstellen
5.7.2.1 Die Lautstärke einstellen IEHE AUCH Lautstärkereglermodus 5.7.2.1 Die Lautstärke einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Lautstärke einst.. Wählen Sie Lautsprecher oder Ohrhörer. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Sprache: Einstellung der Lautstärke für Sprache. •...
Seite 292: Die Sprache Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.7.3.1 Die Sprache einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Sprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 5.7.4 Dateneinstellungen Über diesen Menüpunkt können Sie das Funkgerät zum Senden und Empfangen von Daten vom externen Gerät einrichten.
Seite 293: Lautstärkereglermodus
5.7.5.1 Lautstärkereglermodus 5.7.5.1 Lautstärkereglermodus Sie können die Lautstärke auf Individuell oder Normal einstellen. Ist die Option auf Individuell gesetzt, kann die Lautstärke für Sprache, Duplex, Simplex, Ohrhörer, Lautsprecher und Tastatur benutzerdefiniert eingestellt werden. Bei der Einstellung Normal ist die Lautstärke für alle Elemente einheitlich. IEHE AUCH Lautstärkeregelung 5.7.5.2 Den Lautstärkereglermodus einstellen...
Seite 294: Den Tastenton Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.7.6.2 Den Tastenton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Tastaturton. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert den Tastenton. • Aus: Deaktiviert den Tastenton. 5.7.6.3 Alle Töne Sie können alle Töne aktivieren/deaktivieren.
Seite 295: Die Gesprächsgenehmigung Einstellen
5.7.6.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen 5.7.6.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Sprecherlaubnis. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Kein Ton: Beim Betätigen der PTT-Taste ist kein Ton zu hören. •...
Seite 296: Den Periodischen Alarm Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.7.6.10 Den periodischen Alarm einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Alarm für Dauer. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Hinweis: Aktiviert/deaktiviert den periodischen Ton. • Dauer: Gibt die Zeit zwischen jedem wiederkehrenden Ton an. 5.7.6.11 D-PTT-Töne Diese Menüoption enthält Einstellungen für die Doppel-PTT-Funktion.
Seite 297: D-Ptt-Töne Einstellen
5.7.6.12 D-PTT-Töne einstellen 5.7.6.12 D-PTT-Töne einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → D-PTT Töne. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • D-PTT Modus: Aktiviert/deaktiviert den D-PTT-Ton. • Tontyp: Gibt an, wie oft der D-PTT-Ton gespielt wird. 5.7.7 display Über diese Menüoption können Sie die Audio-Einstellungen des Funkgeräts bearbeiten.
Seite 298: Erweiterte Statussymbole Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Standbytext, groß. Wählen Sie Ein oder Aus, um bei inaktivem Bildschirm eine große Schrift zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. In manchen Sprachen ist die große Leerlaufschrift nicht verfügbar. 5.7.7.3 Erweiterte Statussymbole einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 299: Das Hintergrundbild Einstellen
5.7.7.6 Das Hintergrundbild einstellen Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Beleuchtung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Auto: Die Hintergrundbeleuchtung wird durch das Einschalten des Funkgeräts oder durch Drücken einer beliebigen Taste auf dem Gerät oder auf dem daran angeschlossenen Zubehör ausgelöst. Zudem aktiviert das der Eingang eines Dienstsignals, darunter Vorfall-Nachrichten, DGNA- und TX Timeout-Signale bei Prioritätsrufen die Hintergrundbeleuchtung.
Seite 300: Datum Und Uhrzeit Auf Dem Display Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Wenn die Funktion „Textnachricht auf dem Startdisplay“ aktiviert ist, können Uhrzeit und Datum nicht angezeigt werden. Die Infrastruktur synchronisiert Zeit und Datum. Wenn Sie sich nicht innerhalb des Empfangsbereichs der Infrastruktur befinden, können Sie die Werte manuell einstellen. 5.7.8.1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 301: Die Uhrzeit Manuell Einstellen
5.7.8.3 Die Uhrzeit manuell einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Zeit & Datum → Format → Zeitformat. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • 12-Stunden: Zeigt die Zeit mit am (vor 12 Uhr) oder pm (nach 12 Uhr) an. •...
Seite 302: Das Datum Manuell Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Zeit & Datum → Format → Datumsformat. Wählen Sie (D - Tag, M - Monat, Y - Jahr): • TT/MM/JJ • MM/TT/JJ • TT/MON/JJ • JJ/MM/TT 5.7.8.5 Das Datum manuell einstellen Anwendungsgebiete: Wenn die Zeit nicht automatisch durch die Infrastruktur aktualisiert werden kann.
Seite 303: Die Automatische Aktualisierung Für Datum Und Uhrzeit Einstellen
5.7.8.7 Die automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie auf Fertig. 5.7.8.7 Die automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen SieEinstellungen → Zeit & Datum → System Update. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 304: Lautstärke-Strg (Steuerung)
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Aktiver Zubehörtyp. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Bedienkopfzubehör: Das am Bedienkopf angeschlossene Mikrofon hat eine höhere Priorität. • Transceiver-Zubehör: Das am Transceiver angeschlossene Mikrofon hat eine höhere Priorität. •...
Seite 305: Die Lautstärke Einstellen
5.7.10.1 Die Lautstärke einstellen 5.7.10.1 Die Lautstärke einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Lautstärke-Strg,. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ohrhörer: Durch Drehen des DREHKNOPFS können Sie die Ohrhörerlautstärke einstellen. •...
Seite 306: Transceiver-Zubehör Konfigurieren
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Zubehöreinst. → Zub.einst. Bedienteil. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • GCAI NGCH 10Pin: Enthält eine Liste vorkonfigurierter Zubehörteile, die an den vorderen Anschluss des RECH angeschlossen werden können.
Seite 307: Anmelden
5.7.12 Anmelden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Zubehöreinst. → Zub.einst. Funkgerät. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Freisprechmikro 26Pin: Enthält eine Liste vorkonfigurierter Visor-Mikrofone. • Rück.-Zub.f.HApp.: Enthält eine Liste vorkonfigurierter Handsets. •...
Seite 308: Die Buchungseinstellungen Bearbeiten
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH RUA/RUI 5.7.12.1 Die Buchungseinstellungen bearbeiten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie EinstellungenAnmelden-Setup. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Anmelden akzeptiert: Das Gerät akzeptiert alle Buchungsanfragen. • Anmelden abgewiesen: Das Gerät lehnt alle Buchungsanfragen ohne Benachrichtigung ab. 5.7.13 Drehknopf Über dieses Menüelement können Sie die mit DREHKNOPF,.
Seite 309: Die Drehschaltersperre Einstellen
5.7.13.2 Die Drehschaltersperre einstellen • Funktionstasten regeln die Lautstärke: Sie können die Lautstärke über die programmierbaren SEITENTASTEN einstellen. 5.7.13.2 Die Drehschaltersperre einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Drehknopfmod.. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 310: Den Drehknopf-Suchbereich Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Am Anf. forts.. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Das Durchsuchen der Gesprächsgruppenliste wird schleifenförmig oder im nächsten Ordner fortgesetzt. • Aus: Das Durchsuchen der Gesprächsgruppenliste wird gestoppt, nachdem die erste oder die letzte Gesprächsgruppe des derzeit ausgewählten Ordners erreicht wurde.
Seite 311: Gruppeneinstellungen
5.8 Gruppeneinstellungen • Aus: Stellt ohne weitere Eingabeaufforderung eine Verknüpfung zur ausgewählten Gesprächsgruppe her. 5.8 Gruppeneinstellungen In diesem Untermenü können Sie den Scan und den Ordner Meine Gruppen einstellen. 5.8.1 Scannen Diese Menüoption dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Scannen, Anzeigen der aktiven Scan-Liste und Bearbeiten der Scan-Listen.
Seite 312: Gesprächsgruppen In Der Aktiven Scan-Liste Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH Scannen 5.8.1.2 Gesprächsgruppen in der aktiven Scan-Liste einstellen Anwendungsgebiete: Gehen Sie wie folgt vor, um Gesprächsgruppen in der aktiven Scan-Liste zu bearbeiten: Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Gruppen-Einst. → Scan → Aktive Liste. Wenn Scannen Aus angezeigt wird, wechseln Sie zu Gruppen-Einst.
Seite 313: Meine Gruppen
5.8.2 Meine Gruppen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Gruppen-Einst. → Scan → Scan-Listen. Markieren Sie die gewünschte Scan-Liste, und drücken Sie auf MENÜ, um weitere Einstellungen anzuzeigen: • Umben.: Geben Sie einen neuen Namen für die Scan-Liste ein. •...
Seite 314: Bevorzugte Gesprächsgruppen
Ausführliche Bedienungsanleitung 5.9.2 Bevorzugte Gesprächsgruppen Sie können alle in das Funkgerät programmierten Gesprächsgruppen den Favoriten hinzufügen. Das Funkgerät passt seinen aktuellen Modus der jeweils ausgewählten bevorzugten Gesprächsgruppe an. Beispiel: Wenn das Funkgerät im DMO-Modus ist und Sie eine TMO-Gesprächsgruppe wählen, dann wechselt es in den TMO-Modus, und umgekehrt.
Seite 315: Tätigen Eines Privaten Anrufs Einer Bevorzugten Kontaktnummer
5.9.4 Tätigen eines privaten Anrufs einer bevorzugten Kontaktnummer 5.9.4 Tätigen eines privaten Anrufs einer bevorzugten Kontaktnummer Durchzuführende Schritte Gehen Sie wie folgt vor, um die gewünschte Kontaktnummer vom Startbildschirm aus auszuwählen: • Drücken Sie die rechte oder linke NAVIGATIONSTASTE. • Gehen Sie zu Option → Grp nach Ord., wählen Sie den gewünschten Favoriten-Ordner, und markieren Sie die Kontaktnummer.
Seite 316: Hinzufügen Einer Kontaktnummer Zu Den Favoriten
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Favoriten → [Neuer Ordner]. Geben Sie den Namen ein, und wählen Sie Ok. 5.9.6 Hinzufügen einer Kontaktnummer zu den Favoriten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Kurzwahlen Markieren Sie den Kontakt, den Sie zu Favoriten hinzufügen möchten, und wählen Sie mit der linken/rechten NAVIGATIONSTASTE die gewünschte Nummer aus.
Seite 317: Verwalten Von Favoriten-Ordnern
5.9.8 Verwalten von Favoriten-Ordnern IEHE AUCH Den DMO-Modus aufrufen 5.9.8 Verwalten von Favoriten-Ordnern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Favoriten. Markieren Sie den gewünschten Ordner. Drücken Sie die MENÜTASTE. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 318: Löschen Aller Elemente Aus Einem Favoriten-Ordner
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Favoriten. Wählen Sie den Ordner, in dem sich das zu löschende Element befindet. Markieren Sie das Element, und wählen Sie Löschen. Drücken Sie Ja, um den Löschvorgang zu bestätigen. 5.9.10 Löschen aller Elemente aus einem Favoriten-Ordner Anwendungsgebiete: So löschen Sie alle Kontaktnummern und Gesprächsgruppen in einem Favoriten-Ordner.
Seite 319: Persönliche Informationen Anzeigen Und Ändern
5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern 5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Meine Infos. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Meine Einzelr.Nr.: Zeigt die Privatnummer Ihres Geräts an. •...
Seite 320: Eine Nummer Aus Der Liste Der Letzten Anrufe Anrufen
Ausführliche Bedienungsanleitung Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Gewählt • Empfangen • Verpaßt Wählen Sie den entsprechenden Anruf aus der Liste aus. Drücken Sie die MENÜTASTE. Wählen Sie Zeigen. VORS CHLAG Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE, um die ersten zwei Schritte zu überspringen. Informationen zur Gesprächsdauer sind nur dann verfügbar, wenn Uhrzeit und Datum im Gerät eingestellt sind.
Seite 321: Die Letzten Anrufe In Den Kontakten Speichern
5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern Telefonanrufe sind nur im TMO-Modus verfügbar. 5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Letzte Rufe. Wählen Sie Gewählt, Empfangen oder Verpaßt aus. Drücken Sie auf Speichern.
Seite 322: Verknüpfungen
Ausführliche Bedienungsanleitung Wählen Sie Löschen. Wählen Sie zum Löschen aller Anrufe die Option Alle Löschen. 5.12 Verknüpfungen In diesem Untermenü richten Sie Verknüpfungen zum Zugreifen auf häufig verwendete Menüoptionen ein. IEHE AUCH Durch das Menü blättern 5.12.1 Eine Menüverknüpfung erstellen Anwendungsgebiete: So erstellen Sie eine Verknüpfung für eine Menüoption.
Seite 323: Eine Liste Mit Menüverknüpfungen Bearbeiten
5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten 5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Kurzbefehle. Markieren Sie die gewünschte Verknüpfung, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 324: Anmelden
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH RUA/RUI Anmelden 5.13.1 Anmelden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie RUI → Einloggen. Markieren Sie Folgendes: • Benutzer-ID, und drücken Sie auf Wählen, um die Benutzer-ID-Liste einzugeben. Wenn Sie ein neuer Benutzer des Geräts sind, wählen Sie [Neue Benutzer-ID], und geben Sie Ihre Benutzer-ID ein. Wählen Sie anderenfalls Ihre Benutzer-ID aus der Liste aus.
Seite 325: Das Netzwerk Auswählen
5.14.1 Das Netzwerk auswählen IEHE AUCH Den TMO/DMO-Modus aufrufen Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden 5.14.1 Das Netzwerk auswählen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Netze → Netzauswahl → Nur Heimnetz. Ihr Funkgerät registriert sich beim ersten Netzwerk der Liste zulässiger Netzwerke. 5.14.2 Die Funktion „Netzregistrierung auswählen“...
Seite 326: Ein Beliebiges Netzwerk Verwenden
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Netze → Netzauswahl → ausl. Netzw.. 5.14.4 Ein beliebiges Netzwerk verwenden Anwendungsgebiete: Wenn sich Ihr Gerät nicht mehr im Bereich seines ursprünglichen Netzwerks befindet, kann es sich bei einem beliebigen anderen Netzwerk registrieren.
Seite 327: Den Netzwerkbetriebsmodus Verwenden
5.14.6 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Netze → Netzauswahl und wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Migrieren nach...: Wählt das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus. Drücken Sie zum Anzeigen der Netzwerk-ID auf MENÜ...
Seite 328: Ihre Position Anzeigen
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH GPS-Ortungsdienst 5.15.1 Ihre Position anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Standort → Position. Blättern Sie zum Anzeigen der Ergebnisse Ihrer letzten Standortberechnung. So aktualisieren Sie Ihre Position: • Wählen SiePosition - das Funkgerät aktualisiert die Position automatisch •...
Seite 329: Statistiken Anzeigen
5.16.1 Statistiken anzeigen Zur Übertragung von Daten von einem standardmäßigen Computer per Funk verbinden Sie den Computer mit einem Datenkabel vom Typ PMKN4104 mit Ihrem Funkgerät. Ihr Dienstanbieter muss zusätzliche Anwendungen auf Ihrem Computer einrichten. Sofern von Ihrem Dienstanbieter eingerichtet, können Sie die Übertragung durch Verwendung des MSPD-Dienstes (Multi-Slot Packet Data) beschleunigen.
Seite 330: Kryptomenü
Ausführliche Bedienungsanleitung Der Verschlüsselungsstatus der laufenden Paketdatensitzung wird angezeigt: • Paketdatenkanal frei • Paketdatenkanal verschlü. • Verschlüsselg.n/z (löschen) 5.17 Kryptomenü In diesem Untermenü können Sie die SIM-Karte basierend auf End-to-End-Verschlüsselung verwalten. Die End-to-End Verschlüsselung wird verwendet für: • Verschlüsselung von Sprachübertragung im DMO- und TMO-Modus. •...
Seite 331: Die Verschlüsselungsschlüssel Aktualisieren
5.17.3 Die Verschlüsselungsschlüssel aktualisieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Kryptomenü → Unverschl. Ton. Wählen Sie Halb-Duplex oder Voll-Duplex. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Aus: Der Alarm ist deaktiviert. • Einmalig: Der Alarm ertönt einmal am Anfang eines unverschlüsselten Anrufs. •...
Seite 332: Den Opta-Filter Einstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Kryptomenü → OPTA anzeigen. 5.17.5 Den OPTA-Filter einstellen Anwendungsgebiete: Mit dieser Menüoption können Sie festlegen, welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA-Namens ausgeblendet werden sollen. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 333: Einstellung Des Dmo-Verschlüsselungsmodus
5.17.8 Einstellung des DMO-Verschlüsselungsmodus Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Kryptomenü → Audioeinstellung. Wählen Sie Kr. Audio Ein zum Aktivieren oder Kr. Audio Aus zum Stummschalten des verschlüsselten Audio-Ausgangs für den Klarmodus. 5.17.8 Einstellung des DMO-Verschlüsselungsmodus Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Seite 335: Funktionen
Funktionen 6.1 Privatanruf Der Privatanruf, auch als Point-to-Point- oder individueller Anruf bezeichnet, ermöglicht Anrufe zwischen zwei Personen. Keine anderes Funkmodul kann die Unterhaltung hören. Diese Anruftyp kann grundsätzlich über zwei Wege erfolgen: • Duplex-Anruf (sofern durch System zugelassen) im TMO-Modus. Beide Parteien können gleichzeitig sprechen.
Seite 336: Durchführen Eines Privatanrufs
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH MS-ISDN Einzelrufe im Notfallmodus (Privat- oder MS-ISDN-Anrufe) 6.1.1 Durchführen eines Privatanrufs Durchzuführende Schritte Drücken/Halten Sie auf der Startseite und geben Sie die Nummer ein. Wenn Einzelruf nicht als erster Anruftyp angezeigt wird, drücken Sie solange auf R-Typ, bis der gewünschte Typ angezeigt wird, und wählen Sie ihn aus.
Seite 337: Rms-Symbole
6.2.1 RMS-Symbole aufrufen. Der neueste freie RMS-Text wird bis zum nächsten Aus-/Einschalten auf der Startseite angezeigt. Freie RMS-Textnachrichten und eingehende sowie abgehende RMS-Statusmeldungen (mit Ausnahme der gesendeten RMS-Statuswerte) werden im RMS-Box gespeichert. Die Kapazität beträgt maximal zehn Einträge für eingehende und ausgehende RMS-Nachrichten. Wenn das RMS-Box voll ist, überschreiben neue eingehende oder ausgehende RMS-Nachrichten die jeweils älteste Meldung (gesendet/empfangen).
Seite 338: Gesprächsgruppenwahl Durch Index
Ausführliche Bedienungsanleitung Wenn die One-Touch-Tastenfunktion aktiviert ist, ist die Kurzwahl deaktiviert. Wenn einer Taste keine Funktion zugewiesen ist, zeigt das Gerät die Meldung Taste ohne Zuweisung an.. 6.4 Gesprächsgruppenwahl durch Index Mit dieser Funktion können Sie an jeder Gesprächsgruppe durch Wahl des Index teilnehmen, statt sie im Gesprächsgruppenordner oder in Listen auszuwählen.
Seite 339: Die Gesprächsgruppe Nach Index Auswählen
6.4.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen 6.4.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die Gesprächsgruppen-Kurzwahl gefolgt von * ein. Drücken Sie auf Anlage. VORS CHLAG Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs die PTT- Taste. 6.5 Telefon- und TK-Anrufe Mit Telefonanrufen können Sie Festnetznummern oder ein Mobiltelefonnummern anrufen.
Seite 340: Die Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl Verwenden
Ausführliche Bedienungsanleitung 6.6.1 Die Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl verwenden Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die vordefinierte Telefon/Nebenstellen-Kurzwahlnummer ein, und drücken Sie die #-Taste. Drücken Sie die SENDETASTE. 6.7 MS-ISDN Diese Funktion wird zur ISDN-Nummer des Funkgeräts hinzugefügt. Sie haben die Wahl zwischen MS-ISDN und ISSI, um den Anruf vorzunehmen und die Nachricht oder vordefinierte Vorlagen zu senden.
Seite 341: Doppelter Bedienkopf
6.10 Doppelter Bedienkopf 6.10 Doppelter Bedienkopf Mit dieser Funktion können Sie zwei Bedienköpfe mit einem Transceiver verwenden. Die Bedienköpfe sind gleich wichtig und haben fast identische Funktionen; der einzige Unterschied ist das zweite PTT auf dem Telefon-Bedienkopf. Wenn Sie im Modus Doppelter Bedienkopf auf MENÜ → Einstellungen drücken, können Sie zwischen zwei Bedienköpfen wählen: Bedienteil 1 und Bedienteil 2.
Seite 342: Doppelbedienkopf-Verbindung
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH Bedienelemente und Anzeigen 6.10.2 Doppelbedienkopf-Verbindung Die Doppelbedienkopf-Verbindung ist eine Verbindung, die auftritt, wenn beide Bedienköpfe ordnungsgemäß am Transceiver angeschlossen sind und miteinander kommunizieren können. Wenn die Doppelbedienkopf-Verbindung hergestellt wurde, geben die Bedienköpfe einen Ton aus und zeigen das Symbol Doppelter Bedienkopf an.
Seite 343: End-To-End-Verschlüsselung Der Sim-Karte
6.11 End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte 6.11 End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte Die nachstehende Tabelle zeigt Interaktionen zwischen Funkgeräten mit und ohne SIM-Karte. Die SIM-Karte bietet End-to-End-Verschlüsselung. Tabelle 6-2 Funkgerät-Interaktionen Sendendes Funkgerät Empfangendes Ergebnis Übertragungstyp Funkgerät Privatanruf SIM-Karte Keine SIM-Karte Anruf ist für das empfangende Funkmodul nicht sichtbar.
Seite 344: Erzwungene Abmeldung
Ausführliche Bedienungsanleitung Funkgerätstatus • Vollbetrieb – Logon des Benutzers war erfolgreich. Ihr Funkgerät ist voll funktionsfähig. • Eingeschränkter Dienst – Benutzer nicht eingeloggt. Vom Diensteanbieter angegeben. • Pseudo-Logon – tritt nur beim lokalen Trunking (LST) auf. Ihr Funkgerät ist (abhängig von den Einstellungen des Diensteanbieters) voll funktionsfähig, mit Ausnahme einiger Dienste wie der Rufweiterleitung.
Seite 345: Den Browser Aufrufen Und Beenden
6.13.2 Den Browser aufrufen und beenden Je nach Gerätekonfiguration und Zustand des Netzwerks zeigt der WAP-Browser Bilder möglicherweise nicht richtig (oder erst nach einer Verzögerung) an. 6.13.2 Den Browser aufrufen und beenden Voraussetzung: Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Setzen Sie Einstellungen → Dateneinstellung auf Nur Daten oder Sprache &...
Seite 346: Ein Lesezeichen Im Lesezeichenfenster Erstellen
Ausführliche Bedienungsanleitung Öffnen Sie den Browser, und navigieren Sie zur gewünschten Seite. Drücken Sie Menu , um das Browser-Menü aufzurufen. Wählen Sie Mark Page. Der Bildschirm zeigt den Titel und die URL der markierten Seite an. Um die Einstellung zu speichern: a.
Seite 347: Eine Schnelltaste Erstellen
6.13.4.4 Eine Schnelltaste erstellen Blättern Sie zum gewünschten Lesezeichen, und wählen Sie Go. Das Lesezeichen lädt die ausgewählte Seite aus dem Internet herunter. 6.13.4.4 Eine Schnelltaste erstellen Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser. Blättern Sie zu Bookmarks . Blättern Sie zum gewünschten Lesezeichen. Drücken Sie auf MENÜ.
Seite 348: Eine Gespeicherte Seite Auswählen
Ausführliche Bedienungsanleitung Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser, und navigieren Sie zur gewünschten Seite. Drücken Sie Menu. Blättern Sie zu Tools . Wählen Sie Save Page. Bearbeiten Sie den vorgeschlagenen Seitentitel, falls erforderlich. Blättern Sie nach unten, und wählen Sie Save. Die Seite wird im Ordner Bookmarks Saved Pages gespeichert. 6.13.4.7 Eine gespeicherte Seite auswählen Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser.
Seite 349: Tastenverwendung
6.13.7 Tastenverwendung • Funkgerät ist deaktiviert • Die Browsereingabe ist beim Mithören von Umgebungsgeräuschen aktiviert. Wenn Sie zu den zuvor gespeicherten Seiten navigieren, bleibt der Mithörstatus erhalten. • Wenn Sie Paketdaten erstmalig aktivieren, ist das Mithören nicht verbunden, und Sie haben den Eindruck, als ob das Mithören von Umgebungsgeräuschen zuvor nicht eingeschaltet war.
Seite 350: Übersicht Über Die Fensterbereiche Im Browser-Menü
Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle 6-3 Browser-Tastenverwendung (Fortsetzung) Gedrückte Taste Aktion Rechte NAVIGATIONSTASTE (Halten) Wechselt vorwärts. Mittlere NAVIGATIONSTASTE (Halten) Automatisch wiederholen. Ruft das Browser-Menü auf. MENÜ-Taste ENDE-Taste Drücken Sie zum Deaktivieren des Browsers. SENDETASTE Im aktiven Zustand des Browsers deaktiviert. DREHKNOPF Lautstärke einstellen. NOTRUF-Taste Deaktiviert den Browser.
Seite 351: Erweitert
6.13.10 Erweitert... • Open Page – Zur Eingabe der URL. • Search – Element deaktiviert. • Mark Page – Zum Erstellen (Speichern) eines Lesezeichens für das aktuelle Dokument. Es werden ein Titel und eine URL für das Lesezeichen angezeigt, und der Stammordner für den Speicherort ist ausgewählt. •...
Seite 352: Lesezeichenfenster
Ausführliche Bedienungsanleitung • About... – Für die Anzeige von Informationen über die aktuelle Version von Openwave Mobile Browser. 6.13.11 Lesezeichenfenster Wenn sich Lesezeichen im Stammordner befindet, wählen Sie More... , um das Optionsfenster aufzurufen. Wenn der Stammordner leer ist, wählen Sie Organise... , und betätigen Sie die Taste MENÜ, um das Optionsfenster aufzurufen.
Seite 353: Verlaufsfenster
6.13.12 Verlaufsfenster Drücken Sie Menu , um den Optionsbereich für die gespeicherte Seite zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: a. Back - Zum Anzeigen dieser im Cache gespeicherten Seite. b. Details - Zum Ändern des Seitentitels und der URL der gespeicherten Seite. c.
Seite 354: Zur Zuletzt Besuchten Url Navigieren
Ausführliche Bedienungsanleitung 6.13.12.1 Zur zuletzt besuchten URL navigieren Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie Ok. 6.13.13 Werkzeugfenster Durchzuführende Schritte Wählen Sie im Werkzeugfenster More... Blättern Sie zu einem Dokument. Wählen Sie MENÜ, um den Optionsbereich für dieses Dokument zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 355: Texteingabefenster
6.13.16 Texteingabefenster 6.13.16 Texteingabefenster Voraussetzung: Dieses Fenster wird angezeigt, wenn das Browser-Menü geöffnet ist und das Texteingabefeld aktiv ist. Anwendungsgebiete: So geben Sie einen Text für die URL ein: Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie abc. Schrittergebnis: Das Texteingabefenster wird geöffnet. Wählen Sie www.
Seite 356: Neue Wap-Nachrichten
Ausführliche Bedienungsanleitung IEHE AUCH WAP-Box 6.13.17.1 Neue WAP-Nachrichten Typen von WAP-Nachrichten und ihre Prioritäten: Ihr Dienstanbieter legt die Priorität der Nachricht fest. • Push-Nachricht – Hoch: Animation und das Symbol (blinkend) werden zusammen mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten angezeigt. –...
Seite 357: Eine Wap-Nachricht Anzeigen
6.13.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen 6.13.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → WAP-Box. Wählen Sie die gewünschte Nachricht aus. Wählen Sie Go to , um die Nachricht im Browser anzuzeigen. 6.14 Vorfall Mit dieser Funktion erhalten Sie Vorfall-Alarme.
Seite 358: Interaktionen Im Vorfall-Modus
Ausführliche Bedienungsanleitung • Sturmplan: Eine Alarmnachricht, die von einem Dispatcher an eine Gruppe von Funkgeräten gesendet wird. Um die Zuverlässigkeit zu steigern, wird die Nachricht mehrmals gesendet. Sie können nicht auf die Nachricht reagieren,und ein Druck auf eine beliebige Taste startet die Informationsphase. •...
Seite 359: Anhang A: Töne
Anhang A: Töne Das Funkgerät hat zwei Tonpakete - Neue Töne (Standard) und klassische Töne. Ihr Diensteanbieter bestimmt, welcher Satz aktiviert wird. Um die Beispiele für Audiosignale anzuhören, klicken Sie auf Tabelle A-1 Signaltöne Klassischer Neuer Ton Tonbeschreibung Standard-Signalton: Wird beim Drücken einer Taste wiedergegeben. Duplex Lautstärkeeinstellung: Wird wiedergegeben, wenn Sie die Duplex-Lautstärke anpassen.
Seite 360 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle A-1 Signaltöne (Fortsetzung) Klassischer Neuer Ton Tonbeschreibung Negative Benachrichtigung: Senden der Nachricht fehlgeschlagen. Pos. empfangen: Neue Nachricht empfangen. Gesprächsgenehmigung: Der Funkgerätbenutzer darf seine Nachricht übertragen (nach dem Drücken der PTT-Taste). Sendebereit: Die Datenübertragung kann beginnen. Notfall: Notruf empfangen. Drahtlos 1: Einfacher D-PTT-Ton.
Seite 361: Anhang B: Led-Anzeigen
Anhang B: LED-Anzeigen Tabelle B-1 LED-Anzeigen Anzeige Status Grünes Dauerlicht In Verwendung Anrufwiederholung Blinkt grün In Betrieb Rotes Dauerlicht Außer Betrieb Blinkt rot Verbindung zu einem Netz wird hergestellt Wechsel in den Direktmodusbetrieb Orangefarbenes Dauerlicht Sendesperre in Betrieb Kanal belegt in DMO Blinkt orange Eingehender Anruf Keine Anzeige...
Seite 363: Anhang C Fehlerbehebung
Anhang C: Fehlerbehebung Ihr Funkgerät zeigt folgende Meldungen an: Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen Meldung Meldungsbeschreibung ... -Empfangen Anruf empfangen aber nicht angenommen, oder abgelehnt. Zuweisung fehlgeschlagen Ihr Funkgerät konnte keine Gesprächsgruppenzuweisung durchführen. Es versucht es weiter. Wenn dies nicht erfolgreich ist, versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe.
Seite 364 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Meldung Meldungsbeschreibung Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen. Dieser Nicht genügend sichtbare Daten Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen. Dieser Nicht genügend sichtbare Satelliten Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
Seite 365 Anhang C Fehlerbehebung Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Meldung Meldungsbeschreibung Zeigt an, dass keine neuen oder alten Nachrichten im Posteingang Keine neuen oder alten Nachrichten vorhanden sind. Sie haben eine leere Netzwerkliste ausgewählt. Keine ausgewählte Scan-Liste Kein Dienst Das Funkgerät befindet sich außerhalb des Empfangsbereichs. Keine Genehmigung zum Anruf starten Sie sind nicht berechtigt, eine Nummer zu wählen, die nicht im Adressbuch gespeichert ist.
Seite 366 Ausführliche Bedienungsanleitung Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Meldung Meldungsbeschreibung Das Funkgerät konnte keine Verbindung zum System herstellen. Gerät nicht angeschlossen Die Gesprächsgruppe ist möglicherweise nicht im System definiert. Versuchen Sie es mit einer anderen Gruppe. Nicht zugewiesene Taste Die Meldung wird angezeigt, wenn einer Taste keine Funktion zugewiesen ist.

Diese Anleitung auch für:

Mtm800 fug

Motorola MTM800 FuG ET Ausführliche Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Motorola MTM800 FuG ET

Inhaltszusammenfassung für Motorola MTM800 FuG ET