METIS H318, LL01, OL25T-90 (Trumpf)
Mechanische Installation
6
Pyrometer konfigurieren / Pyrometerparameter
Bei Anschluss an einen PC können alle Einstellungen über die mitgelieferte Software SensorTools er-
folgen (siehe 7, Software SensorTools).
Weiter kann über Schnittstellenbefehle direkt mit dem Pyrometer kommuniziert werden (siehe
Schnittstellenbefehle). Die Befehle können dafür verwendet werden, eine eigene Steuerung zu
schreiben oder können über eine Terminalsoftware (oder im Terminalfenster in SensorTools) eingege-
ben werden.
Emissionsgrad ε
6.1
Der Emissionsgrad gibt das Abstrahlungsvermögen eines Messobjektes im Verhältnis zu einem Kalib-
rierstrahler mit gleicher Temperatur an. Der Emissionsgrad muss bei der Messung berücksichtigt wer-
den und für das jeweilige Messmaterial am Pyrometer angepasst werden, um korrekte Messwerte zu
erhalten.
Die angegebenen Emissionsgrade wurden durch Vergleichsmessungen ermittelt und können material-
bedingt abweichen. Ist eine Spanne angegeben, bezieht sich diese auf Unterschiede in der Beschaf-
fenheit der Oberfläche von glatt bis rau, raue Oberflächen haben höhere Emissionsgrade (Hinweis: Ei-
ne Haftung für die Richtigkeit der Werte kann nicht übernommen werden).
Zum Ermitteln des richtigen Emissionsgrades kann auch eine Vergleichsmessung mit einem Thermo-
element durchgeführt werden.
Messobjekt
„Schwarzer Strahler"
Aluminium, blank
Aluminium, oxidiert
Aluminium, sandgestrahlt, rau
Aluminium, schwarz eloxiert
Blei, oxidiert
Bronze
Eisen, flüssig
Eisen, blank
Eisen, oxidiert
Graphit
Gold, blank
Inconel, blank
Inconel, oxidiert
Kupfer, blank
Kupfer, oxidiert
Magnesium, blank
Magnesium, oxidiert
Messing, blank
Messing, oxidiert
Molybdän, oxidiert
Messabweichungen bei einem um 10% falsch eingestellter Emissionsgrad bei
einer Temperatur von 700°C.
6.2
Transmissionsgrad
Befindet sich zwischen Messobjekt und Pyrometer ein Sichtfenster, so muss der Transmissionsgrad
des Fensters bei der Messung berücksichtigt werden. Geben Sie den Transmissionsgrad des Fensters
ein, um ein korrektes Messergebnis zu erhalten.
Emissionsgrad
Messobjekt
H318
1
Nickel
0,02-0,4
Porzellan, glasiert
0,3-0,65
Porzellan, rau
0,4-0,7
Platin
0,9
Ruß
0,2-0,7
Schamotte
k. A.
Schlacke
0,1-0,2
Silber, blank
k. A.
Silber, oxidiert
0,6-0,8
Stahl, blank
0,8-0,9
Stahl, oxidiert
0,02
Stahl, gewalzt
0,35
Steingut, glasiert
0,5
Edelstahl
0,05
Titan, blank
0,2-0,7
Titan, oxidiert
0,15-0,2
Wolfram, blank
0,3-0,55
Wolfram, oxidiert
0,4-0,7
Ziegel
0,5-0,6
Zink
0,65-0,8
11
Emissionsgrad
H318
0,15-0,2
0,6
0,8-0,9
0,35
0,95
k. A.
k. A.
0,01
0,05-0,2
0,3-0,4
0,7-0,9
0,8-0,9
k. A.
0,4-0,9
0,3-0,4
0,5-0,7
0,3-0,4
0,65-0,85
k. A.
0,35-0,55
H318
+10%
12°C
-10%
13°C
15