NL
8
Onderhoud
Bij reglementaire toepassing
(zie "2.1 Toepassings-
doel")
is de ademluchtbevochtiger onderhoudsvrij. Bij
dagelijks gebruik en reiniging is de ademluchtbevoch-
tiger >6 maanden te gberuiken.
9
Omvang van de levering
prismaAQUA, zwart - WM 29680
prismaAQUA, wit - WM 29490
9.1 Accessoires en
reserveonderdelen
U kunt desgewenst accessoires en reserveonderdelen
apart bestellen. Een actuele lijst is verkrijgbaar in het
internet of via de geautoriseerde vakhandelaar.
10 Technische gegevens
Productklasse volgens 93/42/EEG
IIa
Afmetingen
14 x 13,5 x 18
B x H x D in cm
Gewicht (zonder water)
0,6 kg
Temperatuurbereik
Werking
+5 °C tot +37 °C
Opslag
-25 °C tot +70 °C
Toegelaten vochtigheid gedurende
15 % tot 93 %, niet
werking en opslag
condenserend
600 hPa-1100 hPa,
komt overeen met een
Luchtdrukbereik
hoogte van 4000 m
boven NN
Max. 30 VA (alleen in
Elektrisch vermogen
combinatie met het
toegelaten apparaat)
Classificatie volgens EN 60601-1-11:
Bescherming tegen elektrische schok-
Beschermklasse II
ken
Beschermingsgraad tegen elektrische
Type BF
schokken
Bescherming tegen schadelijk binnen-
IP22
dringen van water en vaste deeltjes
Classificatie volgens DIN EN 60601-1:
Bedrijfssoort
Permanente werking
Elektromagnetische compatibiliteit
(EMC) overeenkomstig
EN 60601-1-2
Radio-ontstoring
PEN 55011 B
Radiostoringsbestendigheid
IEC 61000-4 deel 2
(De testparameters en grenswaarden
tot 6, deel 11, deel 8
kunnen desgewenst bij de fabrikant
IEC 61000-3 deel 2 en
worden aangevraagd)
3
Verwarming van de ademlucht
Max. +3 °C
Systeemafgifte ademluchtbevochtiger
overeenkomstig ISO 8185 bij bevoch-
tigertrap 7 zonder verwarmbare slang
bij 23 °C
- 5 hPa (12,2 l/min)
22 mg/l
- 10 hPa (18 l/min)
23 mg/l
- 20 hPa (25,9 l/min)
20 mg/l
Systeemafgifte ademluchtbevochtiger
overeenkomstig ISO 8185 bij bevoch-
tigertrap 7 met verwarmbare slang bij
23 °C
- 5 hPa (12,2 l/min)
27 mg/l
- 10 hPa (18 l/min)
28 mg/l
- 20 hPa (25,9 l/min)
21 mg/l
Max. vulvolume
400 ml
Drukdaling via appa-
ratencombinatie the-
rapieapparaten WM
Drukdaling
100 TD en ademlucht-
bevochtiger WM 100
TH verhoogt zich niet.
Maximale flow
248 l/min
Max. toelaatbare werkingsdruk
50 hPa
Gaslekkage bij max. werkingsdruk
0,0 l/min
WM 090 TD
WM 100 TD
WM 100 TH te combineren met
WM 110 TD
WM 120 TD
Wijzigingen van de constructie voorbehouden
11 Garantie
Informatie over de garantiebepalingen staat vermeld
in de gebruiksaanwijzing van het therapieapparaat.
12 Verklaring van overeenkomst
Informatie over de verklaring van overeenkomst staat
vermeld in de gebruiksaanwijzing van het therapie-
apparaat.
1
Bediening / Legenda
Zie de afbeeldingen voor het vullen, het aansluiten en
afnemen van de ademluchtbevochtiger:
Ademluchtbevochtiger vullen
Ademluchtbevochtiger vullen (alternatief voor1)
Ademluchtbevochtiger aansluiten
Ademluchtbevochtiger afnemen.
Ademluchtbevochtiger demonteren.
Ademluchtbevochtiger monteren.
Afdichting verwarmingsstaaf vervangen.
Ademluchtbevochtiger op therapieapparaat
instellen: Afhankelijk van het gebruikte therapieap-
paraat verschilt de bediening. Let op de gebruiksaan-
wijzing van uw therapieapparaat.
2
Introductie
2.1 Toepassingsdoel
De ademluchtbevochtiger WM 100 TH verwarmt en
bevochtigt de ademlucht en voorkomt daarbij dat de
slijmvliezen in de luchtwegen uitdrogen. Hij kan in
ziekenhuizen en thuis worden toegepast.
2.2 Functiebeschrijving
De verwarmbare ademluchtbevochtiger functioneert
volgens het pass-over principe. De toegevoerde lucht
wordt over het oppervlak van warm water geleid.
Daarbij wordt de relatieve luchtvochtigheid en de
temperatuur van de luchtstroom verhoogd. De ver-
warmingscapaciteit is op het therapieapparaat in
trappen instelbaar.
2.3 Indicaties
Droge bovenste luchtwegen en als te koud gevoelde
ademlucht. prismaAQUA mag alleen overeenkomstig
de aanbeveling van een arts worden gebruikt.
2.4 Contra-indicaties
De ademluchtbevochtiger mag niet bij patiënten wor-
den gebruikt, bij wie de bovenste ademwegen met
een bypass werden overbrugd.
2.5 Bijwerkingen
Er zijn geen bijwerkingen bekend.
3
Veiligheid
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Deze
is bestanddeel van de ademluchtbevochtiger en moet
te allen tijde aanwezig zijn. Volgens de richtlijn 93/42/
EEG dient u de volgende punten in acht te nemen.
Infectiegevaar door bacteriën in muf water!
In muf water kunnen zich gemakkelijk kiemen en
bacteriën verzamelen en vermenigvuldigen.
⇒ De ademluchtbevochtiger regelmatig reinigen.
⇒ De ademluchtbevochtiger alleen met vers water
gebruiken.
Gevaar voor letsel door de werking van het
apparaat buiten de voorgeschreven
omgevingsvoorwaarden
Het gebruik van het apparaat buiten de
voorgeschreven omgevingsvoorwaarden kan ertoe
leiden dat de toleranties niet worden aangehouden,
dat het apparaat uitvalt en de patiënt letsel oploopt.
⇒ Gebruik het apparaat alleen binnen de
voorgeschreven omgevingsvoorwaarden
(zie "10
Technische
gegevens").
Materiaalschade door te vol vullen!
Uitlopend water kan in het apparaat lopen en het
beschadigen.
⇒ De ademluchtbevochtiger voor het vullen van het
apparaat losmaken.
⇒ De ademluchtbevochtiger alleen tot de
markering max. vullen.
Materiaalschade door heet water en aromatische
toevoegingen!
Heet water of aromatische olie (bijv. eucalyptusolie)
kunnen de behuizing van de ademluchtbevochtiger
en de verwarmingsstaaf beschadigen.
⇒ Vul geen heet water in het apparaat.
⇒ Geen aromatische toevoegingen gebruiken.
3.1 Algemene aanwijzingen
•
Het gebruik van steriel of gekookt water is bij de
toepassing thuis alleen in medische
uitzonderingsgevallen nodig. Gebruik geen
gedestilleerd water dat voor technische
doeleinden is bestemd, omdat het
microbiologisch belast kan zijn.
•
Om infecties, bacteriële contaminatie of afbreuk
aan de werking te voorkomen zie het hoofdstuk
Hygiënische voorbereiding
(zie "5 Hygiënische
voorbereiding").
NL