Lowenstein Medical prismaAQUA Gebrauchsanweisung Seite 14

TR
• Başka üreticilere ait ürünlerin kullanılması, işlev
bozukluklarına ve kullanılabilirliğin kısıtlı olmasına
yol açabilir. Ayrıca biyolojik uyumluluk ile ilgili
gereklilikler yerine getirilmemiş olabilir. Eğer ne
kullanma talimatında önerilen aksesuarlar, ne de
orijinal yedek parçalar kullanılırsa, bu durumlar ile
ilgili hiçbir garanti hakkından ve sorumluluk
hükümlerinden yararlanılamayacağını dikkate
alınız.
4 Ürünün tarifi
4.1 Genel bakış
Cihaz öğelerinin görünümleri için kapak sayfasına
bakınız.
Lejant
1. Nemlendirici üst parçası
2. Nemlendirici parçası
3. Nemlendirici alt parçası
4. Giriş deliği
5. Çıkış deliği
6. Isıtma çubuğu
4.2 Tanımlar ve semboller
Konum Sembol Açıklama
4
Su doldurunuz.
Solunum havası nemlendiricisi
6 ısıtılmıştır. Isıtma çubuğuna
dokunmayınız.
4.3 Cihaz levhası üzerindeki
semboller
Cihazı evsel atıklar üzerinden imha
etmeyiniz.
CE işareti (ürünün geçerli Avrupa Birliği
yönetmeliklerine uygun olduğunu onaylar)
32 V DC
32 V doğrusal gerilim
BF tipi uygulama ünitesi
IP koruma sınıfı: Katı yabancı maddelere
IP22
karşı koruma derecesi. Cihaz, damlayan
suya karşı korunmuştur.
>PC<
Malzeme tanımı: Polikarbonat
Üretim tarihi (ay / yıl)
Model:
Model tanımı: Cihaz modeli WM 100 TH
WM100TH
Kullanma talimatını dikkate alınız.
SN
Seri numarası
5 Hijyenik hazırlama işlemleri
Solunum havası nemlendiricisini haftada bir kez te-
mizleyiniz ya da klinikte kullanım halinde dezenfekte
ediniz. Gerektiğinde solunum havası nemlendiricisini
kireçten arındırınız (bakınız 5.1). Gövde parçaları kötü
bir durumda (çatlamalar) olduğunda değiştirerek ye-
nileyiniz. Eğer terapi cihazı veya solunum havası nem-
lendiricisi bir bakteri filtresi olmadan kullanıldıysa,
başka bir hastada kullanılmadan önce yetki satıcı ta-
rafından profesyonel bir hijyenik hazırlama işlemin-
den geçirilmelidir.
Sıcak ısıtma çubuğu nedeniyle yaralanma
tehlikesi!
Kullanım esnasında ve kullanımdan kısa süre sonra
ısıtma çubuğu sıcaktır ve dokunulması halinde
yanıklara neden olabilir.
⇒ Isıtma çubuğunun tamamen soğumasını
bekleyiniz.
1. Solunum havası nemlendiricisini parçalarına
ayırınız (Res. ).
2. Solunum havası nemlendiricisini aşağıdaki
tabloda belirtilen şekilde hijyenik hazırllama
işleminden geçeriniz. Sterilizasyon yapılması
yasaktır.
Parça Temizlik Dezenfeksiyon
Sıcak su ve bulaşık deter- Daldırma usulü de-
Nemlendiri- janı kullanılmalıdır. zenfeksiyon
ci alt Öneri: Haftada bir kez bu- (Öneri:
®
parçası laşık makinesinin üst se- gigasept FF ) /
peti içinde (azm. 65 °C) 5 dakika kaynatınız
yıkayıp temizleyiniz.
Gerekli olması halinde:
Nemlendiri-
5 dakika kaynatınız
Kireçten arındırınız (bakı-
ci parçası
nız 5.1)
Silerek dezenfeksi-
Nemli bez ile siliniz: Su
Nemlendiri- yon (Öneri: terralin
veya keskin olmayan sa-
ci üst protect / perform
bun kullanınız; mikrofiber
parçası advanced Alcohol
bez kullanmayınız
EP)
Parça Temizlik
Gerekli olması halinde:
Isıtma
Kireçten arındırınız
çubuğu
(bakınız 5.1)
3. Parçaları temiz su ile durulayınız ve silerek
kurutunuz.
4. Görsel kontrolden geçiriniz.
5. Gerekli olması halinde: Hasarlı parçaları
değiştiriniz.
6. Solunum havası nemlendiricisini yeniden
toplayınız (Res. ).
5.1 Solunum havası
nemlendiricisinin kireçten
arındırılması
1. Solunum havası nemlendiricisini terapi
cihazından söküp alınız (Res.
2. Solunum havası nemlendiricisini parçalarına
ayırınız (Res. ).
3. 300 ml saf sirkeyi (%5 çözelti, katkı maddeleri
yok) nemlendirici alt parçasına doldurunuz.
4. Nemlendirici parçasını, içine saf sirke (%5 çözelti,
katkı maddeleri yok) doldurduğunuz bir kabın
içine yerleştiriniz. Nemlendirici parçası tamamı
sirke içinde olmalıdır.
5. Sirkenin etki etmesi için 1 saat bekleyiniz.
6. Nemlendirici alt parçasını, ısıtma çubuğunu ve
nemlendirici parçasını temiz su ile durulayınız.
7. Nemlendirici alt parçasını, ısıtma çubuğunu ve
nemlendirici parçasını itinayla silip kurutunuz.
8. Solunum havası nemlendiricisini yeniden
toplayınız (bakınız Res. ).
5.2 Isıtma çubuğu contasının
değiştirilmesi (Res.
1. Gerekli olması halinde: Isıtma çubuğunun
tamamen soğumasını bekleyiniz.
2. Isıtma çubuğunu söküp çıkarınız.
3. Contayı değiştiriniz.
®
4. Isıtma çubuğunu yeniden yerine takınız.
6 İşlev kontrolü
Dezenfeksiyon
Daldırma usulü
Her hijyenik hazırlama işleminden sonra ve her bakım
dezenfeksiyon
ve onarım çalışmasından sonra, keza en az her 6 ayda
(Öneri: gigasept
bir işlev kontrolü yapınız.
®
FF )
1. Gövde parçalarında çatlaklık ve hasar kontrolü
Püskürtme usulü
yapınız. Gerekli olması halinde: Hasarlı parçaları
dezenfeksiyon
değiştiriniz.
(Öneri: perform
2. Solunum havası nemlendiricisine ilgili azami
advanced) veya 5
işaretine kadar su doldurunuz (bakınız Res.
dakika kaynatınız
veya )
3. Solunum havası nemlendiricisinde kaçak olup
olmadığını kontrol ediniz. Gerekli olması halinde:
Hasarlı parçaları değiştiriniz.
4. Solunum havası nemlendiricisine 200 ml su
doldurunuz.
5. Solunum havası nemlendiricisini terapi cihazına
bağlayınız ve devreye sokunuz.
6. Isıtma gücünü en yüksek kademeye ayarlayınız.
7. Solunum havası nemlendiricisinin ısınıp
ısınmadığını kontrol ediniz.
8. Eğer solunum havası nemlendiricisi 10 dakika
sonra hafif ısınmazsa: Yetkili satıcıya başvurunuz.
).
7 Arızalar
Arıza Nedeni
Nemlendirici kade-
mesini kapatınız.
Solunum ha-
vası nemlendi-
Solunum havası
ricisi ısınmıyor.
nemlendiricisi
bozuk.
Isıtma çubuğunun
contası bozuk veya
hasarlı.
Nemlendirici parça-
Solunum ha-
sı yerine doğru yer-
vası nemlendi-
leştirilmemiş.
ricisinde
Nemlendirici
kaçak var.
parçası bozuk.
Nemlendirici alt
parçasında çatlak-
)
lıklar var.
Solunum
havası nem- Solunum havası
lendiricisi ka- nemlendiricisi boş.
panıyor.
8 Bakım
Amaca uygun kullanım halinde
nım amacı") solunum havası nemlendiricisi bakım ge-
TR
Giderilmesi
Nemlendirici kademesi-
ni ayarlayınız.
Solunum havası nem-
lendiricisinin onarılma-
sını sağlayınız.
Contayı değiştiriniz
(bakınız 5.2).
Nemlendirici parçasını
yerine doğru
yerleştiriniz.
Nemlendirici parçasını
değiştiriniz.
Nemlendirici alt
parçasını değiştiriniz.
Solunum havası nem-
lendiricisine su doldu-
runuz.
(bakınız "2.1 Kulla-