Werbung
EBC braking system - Installation de freinage EBC
-
Bremsanlage EBC
BREAKDOWN CODE N. 7
Insulatlng
solenoid
in short clrcult
CODE DE PANNE N.
7
Soléno'ide d'lsolement en court·circuit
Fehlerkode 7
Isollerventll 1m KurzschluB
Igni1ion In
OFF
Disconnect Irom the
system
the
timiting ya lya
conneclor.
Measure the resistence between terminai
A
and 8 01 yalye
connector.
All
l.Image
en
OFF
Débrancher
le connectel.lr de
la
sol.lpape
de limitatlon de rinstallation.
Mesurer la réslstance
entre
cosses A et B
du connecteu
r
de
la
soupape.
Zundung
in
OFF
Den
Stecker
des
Drucfonlnderventds abslecken
Den
Widerstand
zwlschen
den
AnschlOssen
A
und B
des
Steckers
des Ventils
prCrlen
Res
istance
3
.
60
Résistance
3
+
6
n
Widerstand 3
-
6n
Disconnect
ECM
connec1or
tram
ECM.
Measure the
resistance
belween
ECM connector
terminai
I
and the
ground.
Débrancher
de r ECM
le
connecleu
r de
r
ECM
.
Mesurer
la
résistence
entre
connec1eur
de
l'ECM cosse
l
et la
masse.
Den Stecker
der ECM
yon
der
ECM
trennen
Den
Wiederstand
zwischen dem Stecker
der
ECM.
AnscnluB l und Masse prufen
Aesistance
>
20 KU
Aésislance
supérieure
à
2OKn.
Widersland
hO her
als 20
Kn
Replace
the
ECM
.
Aemplacer j'ECM
ECM erselzan
36
Resi
stance
<
3n
Rés
istance infériel.lre
à
30
Widerstand
niedriger
als
30
I
I
Replace
pressure limlting yalye.
Rémplacer
la soupape
de
limitation
oe
la presslon.
DruckmindelVentli ersetzen
Resistance <
20
Kfl
Aésistance In!érieure
à
20
Kfl.
Widersland
unter
20 K,U
Check
the
dispersion
towards
the
ground 01
gray-blue
cabla.
Vérifier la
disperslon
yers la
masse du cabla
grls-blau.
Ver1
uste gegen
Masse des
grau-blauen Kabels prufen
Werbung
