Réalisation De Mesures - VOLTCRAFT VC 240 Bedienungsanleitung

Note!
Due to the fact that the measuring input is very sen-
sitive, it is possible that particularly in the mV-range
any measuring values will be indicated if the measu-
ring wires are free (not connected to a test object).
This "phenomenon" is normal and disappears as
soon as you perform your measurement. If any so-
called phantom values are displayed while measu-
ring you can suppress them by pushing the button
"Low Imp. 400kΩ". But the button may only be
activated for a voltage of max. 250 V and for a period
less than about 3s.
B Current measurement A~ (AC) or A- (DC)
Proceed as follows to measure alternating currents or direct cur-
rents (do not fail to heed to the figures):
1. Set the rotary switch to "A-" (DC) or "A~" (AC) 200µ or 2m or 20m or
200m for currents up to 200mA and to 20 for currents higher than
200mA up to max. 20A (max. 10s, every 15min).
2. Connect the black measuring line with the COM socket and the
red measuring line with the mA-socket for currents up to 200mA
or with the A-socket for currents above 200mA. Afterwards (for
measuring purposes), connect the measuring lines in series to
the object to be measured.
fuse
fuse
current
source
30
measuring instrument
load
(load, circuit)
Position d'utilisation
Utiliser constamment le multimètre de façon à pouvoir lire l'afficha-
ge à cristaux liquides (abréviation anglaise LCD) ou de façon que
l'affichage numérique soit orienté vers le haut. Pour une meilleure
lisibilité en fonctionnement en position verticale, vous disposez d'u-
ne béquille escamotable au dos de l'appareil.
Réalisation de mesures
A Mesure de tension V= (DC) ; V~ (AC)
Attention !
Ne dépasser en aucun cas les grandeurs d´entrée
maximales autorisées, même en cas de mesure de
tensions continues superposées telles que tensions
ondulées. max. 1000 VDC ou 750 VACrms.
Ne touchez aucun circuit ou élément de circuit lors-
que vous y mesurez des tensions supérieures à 25 V
ACrms ou à 35 V DC.
Pour la mesure de courants alternatifs, procéder comme indiqué ci-
après :
1. Placer le sélecteur rotatif sur « V~ » 2 V, ou 20 V, ou 200 V, ou 750 V
pour les mesures de tension alternative (CA) ou sur « V= » 200mV,
2V, 20V, 200V, 1000V pour les mesures de tension continue (CC).
2. Relier la conduite de mesure noire avec la douille COM, et la con-
duite de mesure rouge avec la douille « VΩ
3. Raccorder à présent les pointes de mesure à l´objet mesuré
(charge, circuit etc.). La tension de mesure s´affiche.
La résistance d'entrée (impédance) est 10 MΩ, en cas de capacité
d'entrée inférieure à 100 pF. En cas d'affichage du signe « - »
précédant la valeur de mesure, cela signifie que la tension (continue)
mesurée est négative, ou que les conduites de mesure sont inter-
verties.
».
47