Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Antes de poner en marcha por
primera vez el aparato, lea el
presente manual de instruc-
ciones y siga las instrucciones que figuran
en el mismo. Conserve estas instrucciones
para su uso posterior o para propietarios ul-
teriores.
¡Antes de la primera puesta en marcha lea
sin falta las instrucciones de uso y las ins-
trucciones de seguridad n.° 5.956-250!
Índice de contenidos
98
Denominación de los equipos
- KM 120/150 R P = Motor de gasolina
- KM 120/150 R D = Motor diésel
- KM 120/150 R LPG = Motor de gas
Indicaciones de seguridad
- El equipo (sin cabina del conductor)
está diseñado para funcionar en super-
ficies con una pendiente de hasta 18%.
- El equipo (con cabina del conductor)
está diseñado para funcionar en super-
ficies con una pendiente de hasta 10%.
Indicaciones generales
Si al desembalar el aparato comprueba da-
ños atribuibles al transporte, rogamos se
dirija a su vendedor.
- Las placas de advertencia e indicado-
ras colocadas en el aparato proporcio-
nan indicaciones importantes para un
funcionamiento seguro.
- Además de las indicaciones contenidas
en este manual de instrucciones, deben
respetarse las normas generales vigen-
tes de seguridad y prevención de acci-
dentes.
Manejo
Peligro
Peligro de lesiones
Peligro de vuelco ante pendientes dema-
siado acentuadas.
- En la dirección de marcha sólo se admi-
ten pendientes de hasta 18% (sin cabi-
na del conductor) o 10 % (con cabina
del conductor).
Peligro de vuelco al tomar las curvas a ve-
locidad rápida.
- Tome las curvas a baja velocidad.
Peligro de vuelco ante una base inestable.
- Mueva el aparato únicamente sobre
una base firme.
Peligro de vuelco ante una inclinación late-
ral demasiado pronunciada.
- En sentido transversal a la marcha sólo
se admiten pendientes de hasta 10%.
- Deben tenerse en cuenta básicamente
las especificaciones y los reglamentos
que rigen para los automóviles.
95
- El usuario debe utilizar el aparato con-
95
forme a las instrucciones. Durante los
97
trabajos con el aparato, debe tener en
97
cuenta las condiciones locales y evitar
97
causar daños a terceras personas, so-
bre todo a niños.
- El aparato sólo debe ser utilizado por
101
personas que hayan sido instruidas en
el manejo o hayan probado su capaci-
101
dad al respecto y a las que se les haya
102
encargado expresamente su utilización.
104
- Los niños y los adolescentes no deben
104
utilizar el aparato.
110
- No se admite la presencia de acompa-
111
ñantes.
112
- Las máquinas con asiento sólo deben
ponerse en movimiento desde dicha po-
113
sición.
113
Para evitar un uso no autorizado, saque
la llave de encendido.
El aparato no debe permanecer jamás
sin vigilar mientras el motor esté en
marcha. El usuario debe abandonar el
equipo sólo con el motor parado, el se-
guro contra movimientos accidentales
colocado y, en caso necesario, con el
freno de estacionamiento accionado y
sin la llave de encendido.
Aparatos con motor de combustión
Peligro
Peligro de lesiones
- El orificio de gas de escape no debe ce-
rrarse.
- No doble ni agarre por el orificio de gas
de escape (peligro de quemaduras).
- No toque el motor de accionamiento
(peligro de quemaduras).
- Sólo para KM 120/150 R LPG: Si el fun-
cionamiento del aparato se produce en
locales cerrados, es necesario que és-
tos cuenten con suficiente ventilación y
buena salida de los gases de escape
(peligro de intoxicación).
- Los gases de escape son tóxicos y no-
civos para la salud, y no se deben aspi-
rar.
- El motor requiere aprox. 3-4 segundos
de marcha por inercia tras la detención.
Durante este intervalo de tiempo es im-
prescindible mantenerse alejado de la
zona de accionamiento.
Aparatos con cabina del conductor
Nota
La cabina del conductor sólo es una protec-
ción contra la climatología, no es un techo
de seguridad ni una protección anti vuelco.
Peligro
Las puertas de hoja fina de la cabina del
conductor están equipadas con una ranu-
ras de ventilación. Estas tienen que mante-
nerse despejadas para garantizar una
ventilación suficiente.
Peligro de daños del
aparato auditivo. Es
imprescindible utilizar
orejeras adecuadas
cuando se trabaje con
el aparato.
Accesorios y piezas de repuesto
- Sólo deben emplearse accesorios y pie-
zas de repuesto originales o autoriza-
dos por el fabricante. Los accesorios y
piezas de repuesto originales garanti-
zan el funcionamiento seguro y sin ave-
rías del aparato.
- Podrá encontrar una selección de las
piezas de repuesto usadas con más fre-
cuencia al final de las instrucciones de
uso.
- En el área de servicios de www.kaer-
cher.com encontrará más información
sobre piezas de repuesto.
Símbolos en el aparato
¡Peligro de quemadu-
ras por las superficies
calientes! Antes de
realizar algún trabajo
en el aparato, deje que
la instalación de esca-
pe se enfríe lo suficien-
te.
Símbolos del manual de instruccio-
nes
Peligro
Indica la presencia de un peligro inminente.
El incumplimiento de las indicaciones pue-
de provocar la muerte o lesiones muy gra-
ves.
Advertencia
Hace alusión a una situación potencialmen-
te peligrosa. El incumplimiento de las indi-
caciones puede provocar lesiones leves o
daños materiales.
Nota
Muestra consejos de manejo y ofrece infor-
mación importante.
95
Español
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
