Ändra Fabriksinställningar För Språk; Ändra Ljudinställningarna; Digital Audio Output - JVC UX-A7DVD Bedienungsanleitung

Ändra fabriksinställningar för språk
Du kan välja mellan följande språk på LANGUAGE-
menyn (språk).
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
PRESS KEY
• MENU LANGUAGE (menyspråk):
Välj språk för DVD-skivans meny.
Tillgängliga språk—ENGLISH (engelska), SPANISH
(spanska), FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska),
GERMAN (tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE
(japanska), AA – ZU (för språkkoder, se sidan 71).
• AUDIO LANGUAGE (ljudspråk):
Välj ljudspråk.
Tillgängliga språk—ENGLISH (engelska), SPANISH
(spanska), FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska),
GERMAN (tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE
(japanska), AA – ZU (för språkkoder, se sidan 71).
• SUBTITLE (textning):
Välj textningsspråk.
Tillgängliga språk—ENGLISH (engelska), SPANISH
(spanska), FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska),
GERMAN (tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE
(japanska), AA – ZU (för språkkoder, se sidan 71).
• ON SCREEN LANGUAGE (språk på skärmen):
Välj språk för menyerna och indikatorerna på skärmen.
(se även sidan 14).
Tillgängliga språk—ENGLISH (engelska), DEUTSCH
(tyska), FRANCAIS (franska).
Originalspråket kommer att väljas som språk,
oavsett inställningen i följande fall:
– Om språket du valt inte är inspelat på skivan.
– Om skivan är programmerad att spelas upp på originalspråket.
59
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
Ändra ljudinställningarna
På AUDIO-menyn kan du ändra följande ljudinställningar.

DIGITAL AUDIO OUTPUT

DOWN MIX
COMPRESSION
PRESS KEY
• DIGITAL AUDIO OUTPUT:
Ställ in utgångssignaltypen genom DVD OPTICAL
DIGITAL OUT-terminalen. (Se även sidan 16).
– Välj "STREAM/PCM" när du ansluter en förstärkare
eller dekoder som är kompatibel med Dolby Digital,
DTS* och MPEG Multichannel.
– Välj "PCM ONLY" när du ansluter en förstärkare
som endast är kompatibel med Linjär PCM eller en
digital inspelningsanordning såsom en MD-spelare,
DAT-spelare o.s.v.
– Välj "DOLBY DIGITAL/PCM" när du ansluter en
förstärkare eller dekoder som endast är kompatibel
med Dolby Digital.
* Denna enhet har inte någon DTS-dekoderfunktion.
Om du vill lyssna på DTS-kodat ljud måste du ansluta en
DTS-dekoder eller en DTS-kompatibel förstärkare.
• DOWN MIX (nermixning):
När du spelar en DVD-skiva vars ljud har spelats in med
flerkanaligt surrroundljud omvandlar denna enhet
ljudsignalerna till 2-kanaligt ljud.
Ställ in detta alternativ i enlighet med ljudsystemet.
– Välj "Lt/Rt" när en förstärkare med surround-dekoder
ansluts.
– Välj "Lo/Ro" när du lyssnar på uppspelningen genom
högtalaren som är ansluten till denna enhet eller när du
spelar in på denna enhet.
Välj också "Lo/Ro" när du ansluter en förstärkare
utan surroundljudsdekoder eller en digital
inspelningsanordning.
Vidare information om DOWN MIX
• DOWN MIX-funktionen fungerar inte när 3D PHONIC-
funktionen är aktiverad (se sidan 52).
• DOWN MIX-inställningen påverkar inte DTS-signalerna.
STREAM/PCM
Lo / Ro
OFF
EXIT