JVC RV-NB100B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für JVC RV-NB100B. Wir haben 3 JVC RV-NB100B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

JVC RV-NB100B Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Marke: JVC | Kategorie: Stereoanlagen | Dateigröße: 4.04 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- What You Can Do Using the System
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    5
- Preparation
  
  6
  - Accessories
    6
  - Inserting Batteries
    6
  - Main Unit
    6
  - Carrying the System
    7
  - Using the Shoulder Strap
    7
- Index of Parts and Controls
  
  8
- Connections
  
  11
  - Connecting the Power Cord
    11
  - Connecting Headphones
    11
- Basic Operations
  
  12
  - Turning On/Off the System
    12
  - Setting the Clock
    12
  - Displaying the Clock
    12
  - Getting Started
    12
    
    Sound Mode
    13
    
    Display Information
    13
- Ipod
  
  14
  - Connecting Ipod
    14
  - Playback
    15
  - Shuffle Playback
    16
  - Repeat Playback
    16
  - Ipod Menu Operation
    16
- Listening to a BLUETOOTH Device
  
  17
- Playing Back a Disc/Usb Device
  
  20
  - Preparation
    20
  - Playback
    20
  - Program Playback
    21
  - Random Playback
    22
  - Repeat Playback
    22
- Dab
  
  23
  - Listening to DAB Stations
    23
  - To Select an Ensemble
    23
- Fm
  
  25
  - Listening to FM Stations
    25
  - Presetting Stations
    25
- External Device
  
  26
  - Listening to an External Device
    26
- Metronome
  
  27
  - Using the Metronome Function
    27
- Connecting a Microphone/Guitar
  
  28
- Recording on a USB Device
  
  30
  - Recording Discs
    30
  - Recording Other Sources
    32
  - To Record an External Device
    33
  - Deleting a Track
    34
- Using the Timer
  
  35
  - Setting the Sleep Timer
    35
  - Setting the Daily Timer
    35
  - Setting the Recording Timer
    37
- About Discs/Files
  
  39
- Others
  
  41
  - Maintenance
    41
  - Trademarks
    41
- Troubleshooting
  
  42
  - Ipod Operations
    42
  - BLUETOOTH Operations
    42
  - Timer Operations
    43
  - Radio Operations
    43
  - Recording Operations
    43
- Specifications
  
  44
  - Einleitung
    48
  - Automatische Energiesparfunktion
    48
Deutsch

51
- Vorbereitung
  
  52
- Einleitung
  
  52
  - Vorbereitung
    52
  - Zubehör
    52
  - Batterien Einsetzen
    52
  - Tragen der Anlage
    53
    
    Gebrauch der Tragegriffe
    53
    
    Gebrauch des Schulterriemens
    53
- Index der Teile und Steuerungen
  
  54
- Verbindungen
  
  57
  - Anschließen des Netzkabels
    57
  - Anschließen der Kopfhörer
    57
- Grundlegende Bedienungsverfahren
  
  58
  - Ein-/Ausschalten des Systems
    58
  - Einstellung der Uhr
    58
  - Anzeige der Uhr
    58
  - Erste Schritte
    58
- Ipod
  
  60
  - Anschließen des Ipod
    60
  - Zum Anschließen an das Ipod-Dock
    60
  - Wiedergabe
    61
  - Shuffle-Wiedergabe
    62
  - Wiedergabewiederholung
    62
  - Ipod-Menübedienung
    62
- Ein BLUETOOTH-Gerät Anhören
  
  63
- Wiedergabe einer Disc/Eines USB-Geräts
  
  66
  - Vorbereitung
    66
  - Wiedergabe
    66
    
    Zum Schnellen Vorlauf/Rücklauf
    67
    
    Um Titel zum Programm Hinzuzufügen
    67
    
    Zum Löschen von Tracks IM Programm
    68
  - Programmwiedergabe
    68
  - Zufallswiedergabe
    68
  - Wiedergabewiederholung
    68
- Dab
  
  69
  - Hören von DAB-Sender
    69
    
    Suchen von Sendungen mit PTY-Codes (PTY-Suche)
    70
    
    Zum Ändern der DAB-Information
    70
    
    Ausrichten der Antenne
    70
- Ukw
  
  71
- Externes Gerät
  
  72
  - Hören von einem Externen Gerät
    72
  - Einstellen des Audio-Eingangspegels
    72
- Metronom
  
  73
  - Verwendung der Metronom-Funktion
    73
- Verbinden eines Mikrofons/Einer Gitarre
  
  74
  - Mikrofon-/Gitarrenmischung
    74
  - Einstellung des Tons einer Gitarre
    74
- Aufnahme auf ein USB-Gerät
  
  76
- Verwendung des Timers
  
  81
- Über Disks/Dateien
  
  85
- Sonstiges
  
  87
  - Wartung
    87
  - Warenzeichen
    87
- Störungssuche
  
  88
  - Allgemein
    88
  - Ipod-Bedienverfahren
    88
  - Timer-Funktionen
    89
  - Bedienung des Radios
    89
  - Aufnahmefunktionen
    89
- Technische Daten
  
  90
Français

97
- Préparations
  
  98
- Introduction
  
  98
  - Préparations
    98
  - Accessoires
    98
  - Mise en Place des Piles
    98
  - Transport de L'appareil
    99
  - Utilisation de la Bandoulière
    99
- Index des Pièces et des Commandes
  
  100
  - Avant de L'appareil
    100
  - Arrière de L'appareil
    101
  - Fenêtre D'affichage
    101
  - Télécommande
    102
- Connexions
  
  103
  - Connexion du Cordon D'alimentation
    103
  - Connexion D'un Casque D'écoute
    103
- Opérations de Base
  
  104
  - Mise Sous/Hors Tension du Système
    104
  - Réglage de L'horloge
    104
  - Affichage de L'horloge
    104
  - Pour Commencer
    104
- Ipod
  
  106
  - Connexion de Ipod
    106
  - Lecture
    107
  - Lecture Aléatoire
    108
  - Lecture Répétée
    108
  - Utilisation du Menu D'ipod
    108
- Écouter un Dispositif BLUETOOTH
  
  109
- Pour Reproduire un Disque/Un Dispositif USB
  
  112
  - Préparations
    112
  - Lecture
    112
  - Lecture Programmée
    113
  - Lecture Aléatoire
    114
  - Lecture Répétée
    114
- Dab
  
  115
  - Écoute des Stations DAB
    115
- Fm
  
  117
  - Écoute des Stations FM
    117
  - Présélection des Stations
    117
- Métronome
  
  118
  - Écoute D'un Appareil Extérieur
    118
  - Ajustement du Niveau D'entrée Audio
    118
- Appareil Extérieur
  
  119
  - Utilisation de la Fonction Métronome
    119
- Branchement D'un Microphone/Guitare
  
  120
- Enregistrement Sur un Périphérique USB
  
  122
  - Enregistrement de Disques
    122
  - Enregistrement D'autres Sources
    124
  - Suppression D'une Plage
    126
- Utilisation de la Minuterie
  
  127
- À Propos des Disques/Des Fichiers
  
  131
- Autres
  
  133
  - Entretien
    133
  - Marques de Commerce
    133
- Guide de Dépannage
  
  134
  - Opérations Bluetooth
    134
  - Opérations D'enregistrement
    135
- Spécifications
  
  136
  - Automatische Energiebesparingsfunctie
    140
Dutch

143
- Voorbereiding
  
  144
- Introductie
  
  144
  - Voorbereiding
    144
  - Accessoires
    144
  - Plaatsen Van Batterijen
    144
  - Verplaatsen Van Het Systeem
    145
- Namen Van Onderdelen en Regelaars
  
  146
  - Voorkant Van Het Systeem
    146
  - Achterkant Van Het Systeem
    147
  - Displayvenster
    147
  - Afstandsbediening
    148
- Verbindingen
  
  149
  - Netsnoer Aansluiten
    149
  - Aansluiten Van Een Hoofdtelefoon
    149
- Basisbedieningen
  
  150
  - In-/Uitschakelen Van Het Systeem
    150
  - Instellen Van de Klok
    150
  - Tonen Van de Klok
    150
  - Starten
    150
  - Display-Informatie
    151
- Ipod
  
  152
  - Verbinden Van Een Ipod
    152
  - Weergave
    153
  - Snel Voorwaarts/Achterwaarts
    153
  - Willekeurige Weergave
    154
  - Weergave Herhalen
    154
  - Menubediening Voor Ipod
    154
- Luisteren Naar Een BLUETOOTH-Apparaat
  
  155
- Afspelen Van Een Disc/Usb-Apparaat
  
  158
  - Voorbereiding
    158
  - Weergave
    158
  - Geprogrammeerde Weergave
    159
  - Willekeurige Weergave
    160
  - Weergave Herhalen
    160
- Dab
  
  161
  - Luisteren Naar DAB-Zenders
    161
- Fm
  
  163
  - Luisteren Naar FM-Uitzendingen
    163
  - Voorkeur Instellen Van Zenders
    163
- Externe Apparatuur
  
  164
  - Luisteren Naar Een Externe Apparatuur
    164
  - Instellen Van Het Audio-Ingangsniveau
    164
- Metronoom
  
  165
  - Gebruik Van de Metronoomfunctie
    165
- Verbinden Van Een Microfoon/Gitaar
  
  166
  - Mengen Van Microfoon/Gitaar
    166
  - Aanpassen Van de Klank Van Een Gitaar
    166
- Opname Op Een USB-Apparaat
  
  168
  - Opname Van Discs
    168
  - Opname Van andere Bronnen
    170
  - Wissen Van Een Fragment
    172
- Gebruik Van de Timer
  
  173
  - De Slaaptimer Instellen
    173
  - Instellen Van de Dagelijkse Timer
    173
  - Instellen Van de Opnametimer
    175
- Over Discs/Bestanden
  
  177
- Overige
  
  179
  - Onderhoud
    179
  - Handelsmerken
    179
- Oplossen Van Problemen
  
  180
  - Bediening Voor Ipod
    180
  - Bediening Voor de Radio
    181
- Technische Gegevens
  
  182
Italiano

189
- Introduzione
  186
  - Preparazione
    187
  - Cosa si Può Fare con Il Sistema
    188
- Preparazione
  
  190
  - Accessori
    190
  - Inserimento Delle Batterie
    190
  - Trasporto Dell'apparecchio
    191
- Indice Dei Componenti E Comandi
  
  192
  - Lato Anteriore del Sistema
    192
  - Lato Posteriore del Sistema
    193
  - Finestra del Display
    193
  - Telecomando
    194
- Collegamenti
  
  195
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    195
  - Collegamento Delle Cuffie
    195
- Operazioni DI Base
  
  196
  - Accensione/Spegnimento del Sistema
    196
  - Regolazione Dell'orologio
    196
  - Visualizzazione Dell'ora
    196
  - Per Iniziare
    196
    
    Modalità Audio
    197
    
    Informazioni Visualizzate
    197
- Ipod
  
  198
  - Collegamento Dell'ipod
    198
  - Riproduzione
    199
  - Riprodurre in Ordine Casuale
    200
  - Riproduzione Ripetuta
    200
  - Uso del Menù Dell'ipod
    200
- Ascolto DI un Dispositivo BLUETOOTH
  
  201
- Riproduzione DI un Disco/Dispositivo USB
  
  204
  - Preparazione
    204
  - Riproduzione
    204
  - Riproduzione Programmata
    205
  - Riproduzione Casuale
    206
  - Riproduzione Ripetuta
    206
- Dab
  
  207
  - Ascolto Delle Stazioni DAB
    207
  - Regolazione Dell'antenna
    208
- Fm
  
  209
  - Ascolto Delle Stazioni FM
    209
  - Preimpostazione Delle Stazioni
    209
- Apparecchio Esterno
  
  210
  - Ascolto Dell'apparecchio Esterno
    210
- Metronomo
  
  211
  - Uso Della Funzione Metronomo
    211
- Collegamento DI un Microfono O una Chitarra
  
  212
- Registrazione in Un'unità USB
  
  214
  - Registrazione Dei Dischi
    214
  - Registrazione DI Altre Sorgenti
    216
  - Per Cancellare una Traccia
    218
- Uso del Timer
  
  219
- Informazioni Sui Dischi/File
  
  223
- Altri
  
  225
  - Manutenzione
    225
  - Marchi DI Fabbrica
    225
- Localizzazione Dei Guasti
  
  226
  - Operazioni con Il Timer
    227
  - Operazioni con la Radio
    227
  - Operazioni DI Registrazione
    227
- Specifiche
  
  228

JVC RV-NB100B Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Powered woofer CD system

Marke: JVC | Kategorie: Stereoanlagen | Dateigröße: 5.12 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- What You Can Do Using the System
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    5
- Preparation
  
  6
  - Accessories
    6
  - Inserting Batteries
    6
  - Carrying the System
    7
- Index of Parts and Controls
  
  8
  - Front of the System
    8
  - Rear of the System
    9
  - Display Window
    9
  - Remote Control
    10
- Connections
  
  11
  - Connecting the Power Cord
    11
  - Connecting Headphones
    11
- Basic Operations
  
  12
  - Turning On/Off the System
    12
  - Setting the Clock
    12
  - Displaying the Clock
    12
  - Getting Started
    12
- Ipod
  
  14
  - Connecting Ipod
    14
  - Playback
    15
  - Shuffle Playback
    16
  - Repeat Playback
    16
  - Ipod Menu Operation
    16
- Listening to a BLUETOOTH Device
  
  17
- Playing Back a Disc/Usb Device
  
  20
  - Preparation
    20
  - Playback
    20
  - Program Playback
    21
  - Random Playback
    22
  - Repeat Playback
    22
- Dab
  
  23
  - Listening to DAB Stations
    23
- Fm
  
  25
  - Listening to FM Stations
    25
  - Presetting Stations
    25
- External Device
  
  26
  - Listening to an External Device
    26
- Metronome
  
  27
  - Using the Metronome Function
    27
- Connecting a Microphone/Guitar
  
  28
  - Microphone/Guitar Mixing
    28
  - Adjusting the Tone of a Guitar
    28
- Recording on a USB Device
  
  30
  - Recording Discs
    30
  - Recording Other Sources
    32
  - Deleting a Track
    34
- Using the Timer
  
  35
  - Setting the Sleep Timer
    35
  - Setting the Daily Timer
    35
  - Setting the Recording Timer
    37
- About Discs/Files
  
  39
- Others
  
  41
  - Maintenance
    41
  - Trademarks
    41
- Troubleshooting
  
  42
- Specifications
  
  44
Deutsch

51
- Vorbereitung
  
  52
- Einleitung
  
  52
  - Vorbereitung
    52
  - Zubehör
    52
  - Batterien Einsetzen
    52
  - Tragen der Anlage
    53
- Index der Teile und Steuerungen
  
  54
  - Vorderseite des Geräts
    54
  - Rückseite des Geräts
    55
  - Displayfenster
    55
  - Fernbedienung
    56
- Verbindungen
  
  57
  - Anschließen des Netzkabels
    57
  - Anschließen der Kopfhörer
    57
- Grundlegende Bedienungsverfahren
  
  58
  - Ein-/Ausschalten des Systems
    58
  - Einstellung der Uhr
    58
  - Anzeige der Uhr
    58
  - Erste Schritte
    58
- Ipod
  
  60
  - Anschließen des Ipod
    60
  - Wiedergabe
    61
  - Shuffle-Wiedergabe
    62
  - Wiedergabewiederholung
    62
  - Ipod-Menübedienung
    62
- Ein BLUETOOTH-Gerät Anhören
  
  63
- Wiedergabe einer Disc/Eines USB-Geräts
  
  66
  - Vorbereitung
    66
  - Wiedergabe
    66
  - Programmwiedergabe
    67
  - Zufallswiedergabe
    68
  - Wiedergabewiederholung
    68
- Dab
  
  69
  - Hören von DAB-Sender
    69
- Ukw
  
  71
  - Hören von UKW-Sendungen
    71
  - Sender Voreinstellen
    71
- Externes Gerät
  
  72
  - Hören von einem Externen Gerät
    72
- Metronom
  
  73
  - Verwendung der Metronom-Funktion
    73
- Verbinden eines Mikrofons/Einer Gitarre
  
  74
  - Mikrofon-/Gitarrenmischung
    74
  - Einstellung des Tons einer Gitarre
    74
- Aufnahme auf ein USB-Gerät
  
  76
  - Disks Aufnehmen
    76
  - Andere Quellen Aufnehmen
    78
  - Einen Track Löschen
    80
- Verwendung des Timers
  
  81
- Über Disks/Dateien
  
  85
- Sonstiges
  
  87
  - Wartung
    87
  - Warenzeichen
    87
- Störungssuche
  
  88
- Technische Daten
  
  90
Français

97
- Préparations
  
  98
- Introduction
  
  98
  - Préparations
    98
  - Accessoires
    98
  - Mise en Place des Piles
    98
  - Transport de L'appareil
    99
- Index des Pièces Et des Commandes
  
  100
  - Avant de L'appareil
    100
  - Arrière de L'appareil
    101
  - Fenêtre D'affichage
    101
  - Télécommande
    102
- Connexions
  
  103
  - Connexion du Cordon D'alimentation
    103
  - Connexion D'un Casque D'écoute
    103
- Opérations de Base
  
  104
  - Mise Sous/Hors Tension du Système
    104
  - Réglage de L'horloge
    104
  - Affichage de L'horloge
    104
  - Pour Commencer
    104
- Ipod
  
  106
  - Connexion de Ipod
    106
  - Lecture
    107
  - Lecture Aléatoire
    108
  - Lecture Répétée
    108
  - Utilisation du Menu D'ipod
    108
- Écouter un Dispositif BLUETOOTH
  
  109
- Pour Reproduire un Disque/Un Dispositif USB
  
  112
  - Préparations
    112
  - Lecture
    112
  - Lecture Programmée
    113
  - Lecture Aléatoire
    114
  - Lecture Répétée
    114
- Dab
  
  115
  - Écoute des Stations DAB
    115
- Fm
  
  117
  - Écoute des Stations FM
    117
  - Présélection des Stations
    117
- Métronome
  
  118
  - Écoute D'un Appareil Extérieur
    118
- Appareil Extérieur
  
  119
  - Utilisation de la Fonction Métronome
    119
- Branchement D'un Microphone/Guitare
  
  120
  - Mixage du Microphone Ou de la Guitare
    120
  - Réglage de la Tonalité D'une Guitare
    120
- Enregistrement Sur un Périphérique USB
  
  122
  - Enregistrement de Disques
    122
  - Enregistrement D'autres Sources
    124
  - Suppression D'une Plage
    126
- Utilisation de la Minuterie
  
  127
- À Propos des Disques/Des Fichiers
  
  131
- Autres
  
  133
  - Entretien
    133
  - Marques de Commerce
    133
- Guide de Dépannage
  
  134
- Spécifications
  
  136
Dutch

143
- Voorbereiding
  
  144
- Introductie
  
  144
  - Voorbereiding
    144
  - Accessoires
    144
  - Plaatsen Van Batterijen
    144
  - Verplaatsen Van Het Systeem
    145
- Namen Van Onderdelen en Regelaars
  
  146
  - Voorkant Van Het Systeem
    146
  - Achterkant Van Het Systeem
    147
  - Displayvenster
    147
  - Afstandsbediening
    148
- Verbindingen
  
  149
  - Netsnoer Aansluiten
    149
  - Aansluiten Van Een Hoofdtelefoon
    149
- Basisbedieningen
  
  150
  - In-/Uitschakelen Van Het Systeem
    150
  - Instellen Van de Klok
    150
  - Tonen Van de Klok
    150
  - Starten
    150
- Ipod
  
  152
  - Verbinden Van Een Ipod
    152
  - Weergave
    153
  - Willekeurige Weergave
    154
  - Weergave Herhalen
    154
  - Menubediening Voor Ipod
    154
- Luisteren Naar Een BLUETOOTH-Apparaat
  
  155
- Afspelen Van Een Disc/Usb-Apparaat
  
  158
  - Voorbereiding
    158
  - Weergave
    158
  - Geprogrammeerde Weergave
    159
  - Willekeurige Weergave
    160
  - Weergave Herhalen
    160
- Dab
  
  161
  - Luisteren Naar DAB-Zenders
    161
- Fm
  
  163
  - Luisteren Naar FM-Uitzendingen
    163
  - Voorkeur Instellen Van Zenders
    163
- Externe Apparatuur
  
  164
  - Luisteren Naar Een Externe Apparatuur
    164
- Metronoom
  
  165
  - Gebruik Van de Metronoomfunctie
    165
- Verbinden Van Een Microfoon/Gitaar
  
  166
  - Mengen Van Microfoon/Gitaar
    166
  - Aanpassen Van de Klank Van Een Gitaar
    166
- Opname Op Een USB-Apparaat
  
  168
  - Opname Van Discs
    168
  - Opname Van andere Bronnen
    170
  - Wissen Van Een Fragment
    172
- Gebruik Van de Timer
  
  173
  - De Slaaptimer Instellen
    173
  - Instellen Van de Dagelijkse Timer
    173
  - Instellen Van de Opnametimer
    175
- Over Discs/Bestanden
  
  177
- Overige
  
  179
  - Onderhoud
    179
  - Handelsmerken
    179
- Oplossen Van Problemen
  
  180
- Technische Gegevens
  
  182
Italiano

189
- Introduzione
  186
  - Preparazione
    187
  - Cosa si Può Fare con Il Sistema
    188
- Preparazione
  
  190
  - Accessori
    190
  - Inserimento Delle Batterie
    190
  - Trasporto Dell'apparecchio
    191
- Indice Dei Componenti E Comandi
  
  192
  - Lato Anteriore del Sistema
    192
  - Lato Posteriore del Sistema
    193
  - Finestra del Display
    193
  - Telecomando
    194
- Collegamenti
  
  195
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    195
  - Collegamento Delle Cuffie
    195
- Operazioni DI Base
  
  196
  - Accensione/Spegnimento del Sistema
    196
  - Regolazione Dell'orologio
    196
  - Visualizzazione Dell'ora
    196
  - Per Iniziare
    196
- Ipod
  
  198
  - Collegamento Dell'ipod
    198
  - Riproduzione
    199
  - Riprodurre in Ordine Casuale
    200
  - Riproduzione Ripetuta
    200
  - Uso del Menù Dell'ipod
    200
- Ascolto DI un Dispositivo BLUETOOTH
  
  201
- Riproduzione DI un Disco/Dispositivo USB
  
  204
  - Preparazione
    204
  - Riproduzione
    204
  - Riproduzione Programmata
    205
  - Riproduzione Casuale
    206
  - Riproduzione Ripetuta
    206
- Dab
  
  207
  - Ascolto Delle Stazioni DAB
    207
- Fm
  
  209
  - Ascolto Delle Stazioni FM
    209
  - Preimpostazione Delle Stazioni
    209
- Apparecchio Esterno
  
  210
  - Ascolto Dell'apparecchio Esterno
    210
- Metronomo
  
  211
  - Uso Della Funzione Metronomo
    211
- Collegamento DI un Microfono O una Chitarra
  
  212
  - Miscelazione del Suono DI un Microfono O DI una Chitarra
    212
  - Regolazione Della Tonalità DI una Chitarra
    212
- Registrazione in Un'unità USB
  
  214
  - Registrazione Dei Dischi
    214
  - Registrazione DI Altre Sorgenti
    216
  - Per Cancellare una Traccia
    218
- Uso del Timer
  
  219
- Informazioni Sui Dischi/File
  
  223
- Altri
  
  225
  - Manutenzione
    225
  - Marchi DI Fabbrica
    225
- Localizzazione Dei Guasti
  
  226
- Specifiche
  
  228

JVC RV-NB100B Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: JVC | Kategorie: Stereoanlagen | Dateigröße: 1.1 MB

JVC Kategorien

Autoradios

Camcorder

Stereoanlagen Receiver

Fernseher

Weitere JVC Anleitungen

JVC RV-NB100B Handbücher

JVC RV-NB100B Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Preparation

Index of Parts and Controls

Connections

Basic Operations

Ipod

Listening to a BLUETOOTH Device

Playing Back a Disc/Usb Device

Dab

Fm

External Device

Metronome

Connecting a Microphone/Guitar

Recording on a USB Device

Using the Timer

About Discs/Files

Others

Troubleshooting

Specifications

Deutsch

Vorbereitung

Einleitung

Index der Teile und Steuerungen

Verbindungen

Grundlegende Bedienungsverfahren

Ipod

Ein BLUETOOTH-Gerät Anhören

Wiedergabe einer Disc/Eines USB-Geräts

Dab

Ukw

Externes Gerät

Metronom

Verbinden eines Mikrofons/Einer Gitarre

Aufnahme auf ein USB-Gerät

Verwendung des Timers

Über Disks/Dateien

Sonstiges

Störungssuche

Technische Daten

Français

Préparations

Introduction

Index des Pièces et des Commandes

Connexions

Opérations de Base

Ipod

Écouter un Dispositif BLUETOOTH

Pour Reproduire un Disque/Un Dispositif USB

Dab

Fm

Métronome

Appareil Extérieur

Branchement D'un Microphone/Guitare

Enregistrement Sur un Périphérique USB

Utilisation de la Minuterie

À Propos des Disques/Des Fichiers

Autres

Guide de Dépannage

Spécifications

Dutch

Voorbereiding

Introductie

Namen Van Onderdelen en Regelaars

Verbindingen

Basisbedieningen

Ipod

Luisteren Naar Een BLUETOOTH-Apparaat

Afspelen Van Een Disc/Usb-Apparaat

Dab

Fm

Externe Apparatuur

Metronoom

Verbinden Van Een Microfoon/Gitaar

Opname Op Een USB-Apparaat

Gebruik Van de Timer

Over Discs/Bestanden

Overige