Struttura Del Disco - JVC UX-A7DVD Bedienungsanleitung

Informazioni sui formati audio
Di seguito è riportata la descrizione di alcuni formati audio
utilizzati per i dischi:
• Linear PCM
Audio digitale non compresso. È il formato utilizzato per
i CD e la maggior parte delle registrazioni originali
realizzate in studio.
Un DVD è in grado di supportare 2 canali con tasso di
campionamento di 48/96 kHz e quantizzazione di 16/20/
24 bit.
I dischi CD audio/Video CD sono limitati a due canali a
44,1 kHz a 16 bit.
• Dolby Digital
Formato audio surround che può essere configurato fino
a sei canali. Tale formato è denominato "sistema a 5,1
canali" in quanto il canale "LFE" (Low-Frequency
Effect, per il subwoofer ecc.) è un canale ausiliario.
Non tutti i dischi codificati con Dolby Digital
contengono dati a sei (5,1) canali.
• DTS (Digital Theater Systems)
Formato audio surround che può essere configurato fino
a sei (5,1) canali, analogo a Dolby Digital. Offre tuttavia
un intervallo dinamico più ampio e migliore separazione
in quando il rapporto di compressione è inferiore.
Non tutti i dischi codificati con DTS contengono dati a
sei (5,1) canali.
• MPEG Multichannel
Formato audio surround in grado di gestire sia il formato
avanzato a 7,1 canali (raro nell'uso domestico) che il
formato a 5,1 canali.
IMPORTANTE:
• L'unità non è dotata della funzione di decodifica
DTS.
I segnali audio in DTS sono emessi solo attraverso il
terminale DVD OPTICAL DIGITAL OUT; non
vengono trasmessi dai diffusori dell'unità.
Per ascoltare il suono in DTS, collegare un
decodificatore per DTS o un amplificatore
compatibile con DTS.
• Per riprodurre l'audio multicanale, quale Dolby
Digital a 5,1 canali, DTS Digital Surround e MPEG
Multichannel, collegare un amplificatore o un
decodificatore compatibile con le sorgenti multicanale
dell'unità (fare riferimento a pagina 11).
• La riproduzione di un CD audio codificato con DTS
può generare disturbi e danni ai diffusori.
Durante la riproduzione di un CD audio regolare il
volume dell'unità al minimo.
7

Struttura del disco

Ogni disco DVD è composto da "titoli", e ciascun titolo può
essere suddiviso in alcuni "capitoli". (Vedi Esempio 1).
Per esempio, se un disco DVD contiene alcuni film,
ciascun film potrà avere il proprio numero titolo, e potrà
essere ulteriormente suddiviso in alcuni capitoli.
Esempio 1: DVD
D'altra parte, un SVCD, VCD o CD audio si compone di
"brani". (Vedi Esempio 2).
In genere, ciascun brano possiede il proprio numero brano.
(Su alcuni dischi, ciascun brano può anche essere suddiviso
per Indici).
Esempio 2: SVCD/VCD/CD audio