Insertion D'un Disque - JVC UX-A7DVD Bedienungsanleitung

IMPORTANT:
Avant de réaliser une opération pour un DVD, SVCD ou
VCD, assurez-vous des choses suivantes:
• Vérifiez la connexion avec le téléviseur.
• Mettez le téléviseur sous tension et choisissez l'entrée
correcte sur le téléviseur pour voir les images ou les
menus/indications sur l'écran du téléviseur.
• Choisissez le système de couleur correct.
Pour éviter toute brûlure d'écran avec
l'économiseur d'écran
L'écran du téléviseur peut "brûler" si une image fixe est
affichée pendant un temps long. Pour éviter cela,
l'appareil assombrit automatiquement l'écran si une
image fixe est affichée pendant plus de 5 minutes
(fonction d'économiseur d'écran).
• Appuyer sur n'importe quelle touche annule la
fonction d'économiseur d'écran.
• Vous pouvez choisir le mode d'économiseur d'écran.
(Voir page 60.)
• L'économiseur d'écran ne fonctionne pas pour les CD
audio et les disques MP3.
Icônes guide sur l'écran
• Pendant la lecture de DVD, les icônes guide suivants
peuvent apparaître un instant sur l'écran du téléviseur:
– " " : apparaît au début d'une scène contenant
des vues multi-angles.
– " " : apparaît au début d'une scène contenant
des sons en plusieurs langues.
– " " : apparaît au début d'une scène contenant
des sous-titres en plusieurs langues.
• " " (lecture), " " (pause), "
rapide vers l'avant/l'arrière), "
ralenti vers l'avant/l'arrière): apparaît quand vous
réalisez l'opération correspondante.
• Si " " apparaît sur l'écran du téléviseur quand
vous appuyez sur une touche, c'est que le disque
n'accepte pas l'opération effectuée ou que
l'information pour cette opération n'est pas
enregistrée sur le disque.
Plus d'informations à propos des icônes guide sur
l'écran
• Dans certains cas, certaines opérations ne sont pas acceptées
sans que " " ne soit affiché.
• Si vous ne souhaitez pas que les icônes guide apparaissent,
référez-vous à la page 60.

Insertion d'un disque

Pour:
1
2
3
"/" " (avance
"/" " (Lecture au
Pour retirer le disque, appuyez sur DVD 0.
• Après avoir retiré le disque, appuyez de nouveau sur
• Si vous utilisez la fonction de reprise (voir page 60),
SVCD
DVD DVD SVCD VCD VCD
DVD SVCD VCD
Appuyez sur DVD 0 sur l'appareil principal.
L'appareil se met automatiquement sous tension, le
panneau basculant électronique bascule vers le bas,
puis le plateau à disque s'ouvre.
Placez un disque correctement sur la rainure du
plateau à disque avec la partie de l'étiquette dirigée
vers le haut.
Correct
• Lors de l'utilisation d'un disque de 8 cm, placez-le
sur la rainure centrale du plateau à disque.
Appuyez sur DVD 0.
Le plateau à disque se referme, plus le panneau basculant
électronique bascule automatiquement vers le haut.
• Si vous appuyez sur DVD #/8 sur l'appareil
principal (ou sur DVD SELECT 3 sur la
télécommande) au lieu de DVD 0, le plateau à
disque et le panneau basculant électronique se
referment, puis la lecture démarre.
DVD 0 pour refermer le plateau à disque.
appuyer sur DVD 0 efface la mémoire de la position où
la lecture a été interrompue.
À propos des indicateurs de disque
Quand un Quand un SVCD
DVD est en ou VCD est en
place. place.
• L'indicateur de disque tourne quand un disque est reproduit.
• L'indicateur de disque s'éteint quand il n'y a pas de disque sur
le plateau à disque.
Audio CD Anduio CD MP3 MP3
Anduio CD MP3
Plateau à
disque
Panneau
basculant
électronique
Incorrect
Quand un CD
audio ou un disque
MP3 est en place.
32