Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC UX-GP9D
Inhaltszusammenfassung für JVC UX-GP9D
- Seite 1 MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN SYSTEM MIKROKOMPONENTSYSTEM MIKROKOMPONENTSYSTEM UX-GP9D —Besteht aus CA-UXGP9D und SP-UXG300 —Består av CA-UXGP9D och SP-UXG300 —Består af CA-UXGP9D og SP-UXG300 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING INSTRUKTIONSBOG GVT0251-002A [EN]...
- Seite 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Varningar, att observera och övrigt Advarsler, forsigtighedsregler og andet ACHTUNG: Taste (Bereitschaft/ein)! ACHTUNG Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder vollständig zu unterbrechen (die STANDBY-Anzeige - bohrungen. (Wenn die Belüftungsöffnungen schaltet ab).
- Seite 3 WICHTIGER FÜR LASER-PRODUKTE 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 2. ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen und nicht das Gehäuse öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen. 3. ACHTUNG: Sichtbare und/oder unsichtbare Laserstrahlung der Klasse 1M bei offenen Abdeckungen. Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten.
- Seite 4 Europeiska gemenskapen. (Företagsanvändare) Om ni vill kassera denna produkt, besök vår webbsida www.jvc-europe.com för att få information om returnering av produkten. [Övriga länder utanför den Europeiska gemenskapen] Om du vill kassera denna produkt, ska detta göras i enlighet med gällande lagstiftning i landet, eller enligt andra bestämmelser i ditt land, för behandling av...
- Seite 5 Ukorrekt bortskaffelse af dette affald kan være strafbar ifølge lovgivningen i nogle lande. (Professionelle brugere) Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt, kan du på vores webside www.jvc- europe.com få information om tilbagetagning af produktet. [Lande uden for EU] Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt, bedes du gøre det i overensstemmelse med gældende lovgivning eller andre regler i dit land for behandling af gammelt...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. Inhalt Vorsichtsmaßregeln ............ -
Seite 7: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln Hinweise zum Netzkabel Hinweise zur Aufstellung • Wenn Sie verreisen oder längere Zeit außer Haus sind, • Wählen Sie einen Ort, der eben, trocken und nicht zu sollten Sie vorher den Stecker aus der Wandsteckdose heiß oder zu kalt ist—zwischen 5˚C und 35˚C. ziehen. -
Seite 8: Anschlüsse
Anschlüsse Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse getätigt sind. HINWEISE: • Stellen Sie sicher, dass die Antennenleiter nicht andere Klemmen, Verbindungskabel oder Netzkabel berühren. Halten Sie außerdem die Antennen von Metallteilen der Anlage, Verbindungskabeln und dem Netzkabel fern. Dadurch kann schlechter Empfang verursacht werden. - Seite 9 Zum Anschließen der UKW-Antenne (mitgeliefert) Strecken Sie sie aus, um den besten Empfang zu erzielen. UKW-Antenne (mitgeliefert) UKW-Außenantenne Für besseren UKW-Empfang (nicht mitgeliefert) Trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne ab, und schließen Sie eine UKW-Außenantenne mit einem 75 Ω- Draht mit Koaxstecker (IEC oder DIN45325) an. Zum Anschließen der AM-Rahmenantenne Zum Montieren der AM-Rahmenantenne (mitgeliefert)
-
Seite 10: Grundlegende Und Gemeinsame Bedienungen
Grundlegende und gemeinsame Bedienungen Richten Sie den Fernbedienungssensor auf die Vorderseite. (Die Reichweite beträgt ca. 7 m.) STANDBY-Lämpchen PHONES-Buchse Stereo-Ministeckerkabel Aufheben der Demonstration Halten Sie die DEMO-Taste im Standby-Betrieb gedrückt. (Siehe beigelegte „Information über die Demonstration sfunktion“.) Verwendung von Kopfhörern Stellen Sie die Lautstärke immer niedrig, bevor Sie Kopfhörer anschließen oder aufsetzen. - Seite 11 Drücken Sie Anzeige/Ergebnis System Fernbedienung Ein- und Ausschalten Das STANDBY-Lämpchen an der Anlage erlischt/leuchtet (auf Standby) auf. Wählen einer Quelle Siehe „Wiedergabe einer Disc“ auf Seite 7 und „Hören von einem iPod“ auf Seite 9. Siehe „Rundfunkempfang“ auf Seite 10. Siehe „Hören vom digitalen Audio-Player“...
-
Seite 12: Wiedergabe Einer Disc
Wiedergabe einer Disc Disc-Grundbetrieb Die folgenden Bedienverfahren werden anhand der Fernbedienung beschrieben, wenn nicht ausdrücklich Zum Wiedergeben der Disc anders angegeben. Wenn sich an der Anlage aber • Aktuelle Tracknummer und verflossene Tasten mit gleichen oder ähnlichen Namen befinden, Spielzeit. können diese ebenfalls für die Bedienung verwendet Für MP3/WMA-Dateien: Bevor die werden. -
Seite 13: Wiederholt Abspielen-Wiederholwiedergabe
Wiederholt abspielen— Zufällige Wiedergabe— Wiederholwiedergabe Zufallswiedergabe Drücken Sie die Taste wiederholt, Drücken Sie die Taste, bis die RND- um den Wiederholmodus wie folgt (Zufall-) Anzeige aufleuchtet, bevor anzugeben: Sie die Wiedergabe starten. Die Wiedergabe beginnt in zufälliger Reihenfolge. Die Zufallswiedergabe endet, wenn REP TRK: Wiederholt den aktuellen alle Tracks abgespielt sind. -
Seite 14: Hören Von Einem Ipod
Hören von einem iPod Zum Wählen eines Tracks Die folgenden Bedienverfahren werden anhand der Fernbedienung beschrieben, wenn nicht ausdrücklich Wählen Sie die nächsten Tracks. anders angegeben. Wenn sich an der Anlage aber • Gedrückt halten, um den Track bei Tasten mit gleichen oder ähnlichen Namen befinden, der Wiedergabe vorzuspulen. -
Seite 15: Rundfunkempfang
Rundfunkempfang Für DAB Die folgenden Bedienverfahren werden anhand der Fernbedienung beschrieben, wenn nicht ausdrücklich Zum Wählen eines Ensembles. anders angegeben. Wenn sich an der Anlage aber Tasten Drücken Sie 4/¢ kurz, während mit gleichen oder ähnlichen Namen befinden, können „ENSEMBLE“ angezeigt wird. diese ebenfalls für die Bedienung verwendet werden. -
Seite 16: Was Ist Das Dab-System
HINWEISE: Verbessern des DAB-Empfangs • Wenn Sie einen neuen Sender/Dienst unter einer belegten Mit der mitgelieferten DAB-Antenne können Festsendernummer speichern, wird der vorher unter Sie möglicherweise nicht Ensembles im L-Band dieser Festsendernummer vorhandene Sender gelöscht. empfangen. Sie können den Empfang von Ensembles •... -
Seite 17: Empfang Von Ukw-Sendern Mit Radio Data System
• Einzelheiten über die PTY-Codes siehe Seite 16 und Empfang von UKW-Sendern mit Radio Data System Drücken Sie die Taste, um auf Das Radio Data System ermöglicht es UKW- den PTY-Code-Einstellmodus zu Sendern, gemeinsam mit ihrem regulären schalten. Programmsignal zusätzliche Signale auszustrahlen, die „PTY“... -
Seite 18: Hören Vom Digitalen Audio-Player
Wie die Enhanced Other Networks-Funktion praktisch arbeitet: Fall 1 Wenn kein Sender/Dienst das Programm Ihrer Wahl ausstrahlt Der momentan abgestimmte Sender/Dienst wird weiter empfangen. \ Wenn ein Sender/Dienst das Programm Ihrer Wahl beginnt auszustrahlen, schaltet die Anlage automatisch auf diesen Sender/Dienst um. Die PTY-Code-Anzeige beginnt zu blinken. \ Wenn das Programm beendet ist, schaltet die Anlage auf der vorher abgestimmten Sender/Dienst zurück, aber die Funktion bleibt weiter aktiv (die Anzeige hört zu blinken auf und leuchtet ständig). -
Seite 19: Einstellen Der Uhrzeit Und Verwendung Von Timern
Einstellen der Uhrzeit und Verwendung von Timern Einstellung des Einschlaf-Timers Die folgenden Bedienverfahren werden anhand der Fernbedienung beschrieben, wenn nicht ausdrücklich Wenn die Anlage eingeschaltet ist, drücken anders angegeben. Wenn sich an der Anlage aber Tasten Sie die Taste wiederholt, um die Zeit (in mit gleichen oder ähnlichen Namen befinden, können Minuten) einzustellen, und zwar wie folgt: diese ebenfalls für die Bedienung verwendet werden. -
Seite 20: Störungssuche
• Zum Verlassen der Timereinstellung drücken Sie CLOCK/TIMER nach Bedarf. • Zum Korrigieren einer Falscheingabe im Vorgang drücken Sie CANCEL. Sie können zum vorherigen Schritt zurückkehren. Zum Ausschalten des Täglich-Timers 1 Drücken Sie die Taste wiederholt, um „DAILY 1“, „DAILY 2“ oder „DAILY 3“ zu wählen. Zum erneuten Einschalten des Täglich-Timers wählen Sie eine der Timereinstellungen, indem Sie CLOCK/TIMER und anschließend SET drücken. -
Seite 21: Weitere Informationen Zu Dieser Anlage
Weitere Informationen zu dieser Anlage Grundlegende und gemeinsame Bedienungen Rundfunkempfang (siehe Seite 10 bis 12) • Die Zeitanzeige im Display basiert auf der (siehe Seite 5 und 6) eingebauten Uhr des Systems, und nicht auf der über • Durch Drücken einer der Quellentasten wird die Anlage DAB oder Radio Data System gesendeten Information. - Seite 22 WEATHER: Wetterberichte und -vorhersagen. FOLK M Musik, die ihre Wurzeln in der FINANCE: Berichte aus dem Handel, über Aktien musikalischen Kultur einer bestimmten usw. Nation hat. CHILDREN: Programme, die sich an ein junges DOCUMENT: Dokumentarische Sendungen im Publikum wenden. Reporter-Stil. SOCIAL: Programme über Soziologie, Geschichte, TEST *:...
-
Seite 23: Wartung
Wartung Reinigung der Anlage Um beste Leistung mit der Anlage zu erzielen, halten • Flecken müssen mit einem weichen Lappen Sie Ihre Discs und Mechanismen immer sauber. abgewischt werden. Bei schwerer Verschmutzung der Anlage einen Lappen mit wässriger, neutraler Umgang mit Discs •... - Seite 24 Tack för att du köpt en JVC produkt. Var snäll och läs noga alla instruktioner innan du använder den, så att du vet hur den ska skötas och kan få ut mesta möjliga av den. Innehållsförteckning Försiktighetsåtgärder ............. Komma igång ..............
-
Seite 25: Försiktighetsåtgärder
Försiktighetsåtgärder Observera om nätkabeln Anmärkningar om placeringen • När du är bortrest eller inte är hemma av andra skäl • Välj en plan och torr plats som varken blir för varm under en längre tid, skall du lossa nätkabelns kontakt eller för kall, med temperaturer på... -
Seite 26: Anslutningar
Anslutningar Anslut inte nätsladden förrän alla andra anslutningar har gjorts. OBSERVERA: • Kontrollera att antennledarna inte rör vid några andra uttag, anslutningskablar eller nätsladden. Håll även antennerna på avstånd från systemets metalldelar, anslutningskablar och nätsladd. Detta kan försämra mottagningen. • Kontrollera att båda högtalarna är rätt och ordentligt anslutna. •... - Seite 27 Ansluta medföljande FM-antenn (medföljer) Dra ut den så att du får bästa möjliga mottagning. FM-antenn (medföljer) FM-antenn utomhus För bättre FM-mottagning (medföljer ej) Koppla loss den medföljande FM-antennen, och anslut till en utomhus FM-antenn med en 75 Ω kabel med anslutning av koaxialtyp (IEC eller DIN45325).
-
Seite 28: Grundläggande Och Vanliga Manövreringar
Grundläggande och vanliga manövreringar Rikta mot fjärrmottagaren på frontpanelen. (Räckvidden för manövrering är ca 7 m.) STANDBY-indikator Höglursingång (PHONES) Kabel med stereominikontakt Hur demonstrationen kopplas ur Tryck in och håll DEMO intryckt i standbyläge (Se medföljande “Information angående demonstrationsfunktionen”.) Användning av hörlurar Se till att volymen sänks innan hörlurar ansluts eller används. - Seite 29 Tryck på För att Visning/resultat System Fjärrkontroll Slå på eller av STANDBY-lampan på systemet slocknar/tänds. (standby) strömmen välja en källa Se “Uppspelning av skiva” på sidan 7 och “Uppspelning på iPod-spelare” på sidan 9. Se “Lyssna på radio” på sidan 10. Se “Uppspelning på...
-
Seite 30: Uppspelning Av Skiva
Uppspelning av skiva Grundläggande manövreringar för Anvisningarna för följande manövreringar gäller vid användning av fjärrkontrollen, såvida inget annat uppspelning av skivor anges. När reglage med samma eller liknande För att starta skivuppspelning namn finns på systemet kan dessa emellertid också användas för aktuella manövreringar. -
Seite 31: Spela Upprepat-Upprepad Uppspelning
Spela upprepat—Upprepad Spela slumpmässigt—Slumpmässig uppspelning uppspelning Tryck upprepade gånger för att välja Tryck före uppspelningsstart tills önskat repeteringssätt enligt följande: indikeringen RND (slumpvis) visas. Uppspelning i slumpmässig ordning startar. Slumpmässig spelningsordning slutar REP TRK: Aktuellt (eller angivet) när alla spår har spelats. spår repeteras. -
Seite 32: Uppspelning På Ipod-Spelare
Uppspelning på iPod-spelare Välja ett spår Anvisningarna för följande manövreringar gäller vid användning av fjärrkontrollen, såvida inget annat Välj efterföljande spår. anges. När reglage med samma eller liknande • Håll intryckt under pågående namn finns på systemet kan dessa emellertid också uppspelning för att snabbspela användas för aktuella manövreringar. -
Seite 33: Lyssna På Radio
Lyssna på radio För DAB Anvisningarna för följande manövreringar gäller vid användning av fjärrkontrollen, såvida inget annat För att välja en ensemble anges. När reglage med samma eller liknande Tryck på 4/¢ medan “ENSEMBLE” namn finns på systemet kan dessa emellertid också visas. -
Seite 34: Vad Är Dab
OBSERVERA: Förbättring av DAB-mottagning • Vid lagring av en station/en tjänst i ett förinställt nummer som redan är upptaget, så raderas stationen/tjänsten som tidigare lagrats i detta nummer. Det kan hända att ensembler på L-bandet inte kan tas • Vid förinställning av DAB-tjänster kan endast primära emot med hjälp av den medföljande DAB-antennen. -
Seite 35: Mottagning Av Fm-Stationer Med Radiodatasystem
• För detaljer kring PTY-koder hänvisas till sidorna 16 Mottagning av FM-stationer med och 17. radiodatasystem Tryck för att koppla in läget för Radiodatasystem gör det möjligt för FM-stationer att val av PTY-kod. sända ytterligare en signal tillsammans med de vanliga “PTY”... -
Seite 36: Uppspelning På Digital Ljudspelare
Hur Enhanced Other Networks-funktionen fungerar i praktiken: Fall 1 Om ingen station/tjänst sänder vald typ av program Systemet fortsätter att ställa in nuvarande station/tjänst. \ När en station/tjänst börjar sända ett program enligt vald programtyp övergår systemet automatiskt till mottagning av stationen/tjänsten ifråga. Indikatorn för PTY-kod blinkar. \ När programmet är slut återgår systemet till mottagning av den tidigare inställda stationen/tjänsten, men funktionen förblir aktiv (indikeringen slutar blinka, men fortsätter att visas). -
Seite 37: Inställning Av Klockan Och Användning Av Timerfunktioner
Inställning av klockan och användning av timerfunktioner Ställa insomningstimer Anvisningarna för följande manövreringar gäller vid användning av fjärrkontrollen, såvida inget annat Tryck medan systemet är påslaget anges. När reglage med samma eller liknande upprepade gånger för att ange tid (i namn finns på... -
Seite 38: Felsökning
• För att avsluta inställning av timern: tryck såsom krävs på CLOCK/TIMER. • Om du råkat trycka fel under processen, trycker du på CANCEL. Du kan återgå till föregående steg. För att koppla ur en daglig timer 1 Tryck upprepade gånger för att välja “DAILY 1” “DAILY 2” eller “DAILY 3”. För att koppla in en daglig timer igen: välj önskad timerinställning genom att trycka lämpligt antal gånger på... -
Seite 39: Lär Dig Mer Om Systemet
Lär dig mer om systemet Grundläggande och vanliga manövreringar Lyssna på radio (se sida (se sidorna 10 till 12) • Den tid som visas i teckenfönstret erhålls genom 5 och 6) systemets inbyggda klocka, inte den information som • Systemet slås på och ljudåtergivning startar också vid sänds via DAB eller radiodatasystem. - Seite 40 WEATHER: Väderleksrapporter och -prognoser. FOLK M: Musik som har sina rötter i en viss nations FINANCE: Börsnoteringar, handel m.m. musikkultur. CHILDREN: Program inriktade på ung publik. DOCUMENT: Program som hanterar fakta, SOCIAL: Program om sociologi, historia, geografi, presenterade i en undersökande stil. psykologi och samhälle.
-
Seite 41: Underhåll
Underhåll Rengöra systemet För att systemet ska fungera på bästa sätt, håll skivorna • Torka av smutsfläckarna med en mjuk trasa. Om och mekanismen ren. systemet är hårt smutsat, torka av det med en trasa lätt fuktad med ett neutralt diskmedel utspätt med Hantering av skivor •... - Seite 42 Tak for købet af dette JVC-produkt. Vær venlig at læse brugervejledningen omhyggeligt inden brug for at sikre, at du har en fuld forståelse af og får det bedst mulige udbytte af apparatet. Indhold Sikkerhedsforanstaltninger ........... Sådan kommer du i gang ..........
-
Seite 43: Sikkerhedsforanstaltninger
Sikkerhedsforanstaltninger Angående netledningen Noter om installation • Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen, • Find en plads, der er vandret, tør og hverken for varm hvis du skal ud at rejse eller skal være hjemmefra i et eller for kold (mellem 5°C og 35°C). længere tidsrum. -
Seite 44: Forbindelser
Forbindelser Forbind ikke netledningen før alle andre forbindelser er udført. BEMÆRKNINGER: • Sørg for, at antennelederne ikke rører andre terminaler, forbindende ledninger og netledningen. Antennerne skal holdes på afstand af anlæggets metaldele, tilslutningsledninger og netledningen. Det kan forringe modtagerforholdene. • Sørg for at begge højttalere er tilsluttet korrekt og fast. •... - Seite 45 Tilslutning af FM-antennen (medfølger) Forlæng den, så du kan opnå den bedste modtagelse. FM-antenne (medfølger) Udendørs FM-antenne For bedre FM-modtagelse (medfølger ikke) Afbryd den medfølgende FM-antenne, og tilslut den til en udendørs FM-antenne med en 75 Ω ledning med koaksialtype stik (IEC eller DIN45325). Tilslutning af AM-rammeantennen (medfølger) Samling af AM-rammeantennen AM-rammeantenne (medfølger)
-
Seite 46: Grundlæggende Og Almindelige Funktioner
Grundlæggende og almindelige funktioner Sigt mod fjernbetjeningskontrollen på frontpanelet. (Funktionsområdet er ca. 7 m). STANDBY lampe PHONES jackstik Stereoministikkabel Hvordan demonstrationen annulleres Tryk på og hold DEMO-knappen inde i standby. (Se den medfølgende “Information om demonstrationsfunktionen”.) Brug af hovedtelefoner Husk at skrue ned for lyden, inden du tilslutter hovedtelefonerne eller tager dem på. •... - Seite 47 Tryk Hvis man vil … Indikering/Resultat System Fjern Tænde eller slukke Anlæggets STANDBY-lampe slukker/tænder. (standby) for strømmen Vælge en kilde Se “Afspilning af en disc” på side 7 og “Lytning til en iPod” på side 9. Se “Lyt til radioen” på side 10. Se “Lytning til digital lydafspiller”...
-
Seite 48: Afspilning Af En Disc
Afspilning af en disc Grundlæggende discfunktioner De følgende betjeninger forklares med brug af fjernbetjeningen med mindre andet er nævnt. Hvis Afspilning af discen anlægget imidlertid har de samme eller lignende • Aktuelt spornummer og forløbet knapper, kan disse også anvendes til betjeningerne. afspilningstid vises. -
Seite 49: Gentagen Afspilning-Repeat Play
Gentagen afspilning—Repeat Play Afspilning i tilfældig rækkefølge— Tilfældig afspilning Tryk gentagne gange for at vælge en gentagefunktion på følgende måde: Tryk, indtil RND (vilkårlig) indikatoren lyser, inden du begynder afspilning. Afspilningen starter i tilfældig rækkefølge. REP TRK: Gentager det aktuelle Tilfældig afspilning slutter, når alle (eller angivne) spor. -
Seite 50: Lytning Til En Ipod
Lytning til en iPod For at vælge et spor De følgende betjeninger forklares med brug af fjernbetjeningen med mindre andet er nævnt. Hvis Vælg det næste spor. anlægget imidlertid har de samme eller lignende • Tryk og hold inde for at går hurtigt knapper, kan disse også... -
Seite 51: Lyt Til Radioen
Lyt til radioen For DAB De følgende betjeninger forklares med brug af fjernbetjeningen med mindre andet er nævnt. Hvis Valg af en samling anlægget imidlertid har de samme eller lignende Tryk på 4/¢, mens “ENSEMBLE” knapper, kan disse også anvendes til betjeningerne. vises. -
Seite 52: Hvad Er Dab-System
BEMÆRKNINGER: Forbedring af DAB-modtagning • Hvis en ny station/service gemmes på et allerede optaget Med den medfølgende DAB-antenne, er det ikke sikkert, forvalgsnummer, vil det gamle forvalgsnummer på dette at du kan modtage L-bånd “samlinger”. Det er muligt nummer blive annulleret. at forbedre modtagningen af både L-bånd og bånd III •... -
Seite 53: Modtagelse Af Fm-Stationer Med Radiodatasystem
• For detaljer om PTY-koder, se side 16 og 17. Modtagelse af FM-stationer med Tryk på denne knap for at skifte Radiodatasystem til indstilling af PTY-koder. Radiodatasystem tillader FM-stationer at udsende “PTY” og “SELECT” vises skiftevis. et yderligere signal sammen med deres almindelige Vælge en PTY kode. -
Seite 54: Lytning Til Digital Lydafspiller
Sådan fungerer funktionen Enhanced Other Networks: Tilfælde 1 Hvis en station/service sender det program, du ønsker Anlægget bliver ved med at stille ind på den aktuelle station/service. \ Når en station/service begynder at sende det valgte program, skifter anlæggget automatisk til den station/ service. -
Seite 55: Indstilling Af Ur Og Anvendelse Af Timere
Indstilling af ur og anvendelse af timere Indstilling af slumretimeren De følgende betjeninger forklares med brug af fjernbetjeningen med mindre andet er nævnt. Hvis Tryk, når der er tændt for anlægget, anlægget imidlertid har de samme eller lignende gentagne gange for at angive tiden (i knapper, kan disse også... -
Seite 56: Fejlfinding
• For at forlade timerindstillingen skal du trykke på CLOCK/TIMER efter behov. • For at rette en fejlindtastning i løbet af processen skal du trykke på CANCEL. Du kan vende tilbage til det foregående trin. Sådan slukkes den daglige timer 1 Tryk gentagne gange for at vælge “DAILY 1”, “DAILY 2”... -
Seite 57: Lær Mere Om Dette Anlæg
Lær mere om dette anlæg Grundlæggende og almindelige funktioner Lyt til radioen (se side (se side 10 til 12) • Den tid, der vises på displayet er baseret på systemts 5 og 6) indbyggede ur, ikke på den information, der sendes •... - Seite 58 WEATHER: Vejrmeldinger og -udsigter. FOLK M: Musik med rødder i en bestemt nations FINANCE: Børsberetninger, handel, erhverv osv. musikkultur. CHILDREN: Programmer, der er henvendt til børn. DOCUMENT: Saglige programmer med opsøgende SOCIAL: Programmer om sociologi, historie, journalistik. geografi, psykology og samfund. TEST *: Udsendes for at afprøve nødsendeudstyr RELIGION:...
-
Seite 59: Vedligeholdelse
Vedligeholdelse Rengøring af anlægget For at få det bedst mulige ud af anlægget skal discene og mekanismen holdes rene. • Pletter skal tørres af med en blød klud. Hvis anlægget er stærkt plettet, skal det aftørres med en klud, der Håndtering af disce er opvredet i et neutralt rengøringsmiddel fortyndet med vand, og derefter tørres efter med en tør klud. - Seite 60 GE, SW, DA © 2008 Victor Company of Japan, Limited 0408WMKMDWJMM...