Signaux De Sortie - JVC UX-A7DVD Bedienungsanleitung

Pour choisir le type de signal de sortie—Étape 3:
Si vous connectez un appareil audio à la prise DVD
OPTICAL DIGITAL OUT, vous devez choisir le type de
sortie des signaux numériques en fonction de l'appareil
audio connecté.
1
Appuyez sur la touche de curseur 5 pour amener
sur "AFFICHAGE".
TYPE MONITEUR
PROTECTION D´ECRAN
GUIDE ECRAN
CHOISIR TOUCHE
2
Appuyez sur la touche de curseur 2 pour amener
sur "AUDIO".
Le menu AUDIO apparaît sur le téléviseur.
SORTIE AUDIO NUM.
MIX. DEMULTI.
COMPRESSION
CHOISIR TOUCHE
3
Appuyez sur la touche de curseur ∞ pour amener
sur "SORTIE AUDIO NUM.".
SORTIE AUDIO NUM.
MIX. DEMULTI.
COMPRESSION
CHOISIR TOUCHE
4
Appuyez sur la touche de curseur 3/2 pour choisir
le type de signal d'entrée.
Choisissez le type de signal en fonction des conseils de
la colonne de droite.
Pour quitter le menu de réglage, appuyez sur CHOICE
tout en maintenant SHIFT pressée.
Le menu de réglage disparaît.
• Vous pouvez aussi quitter le menu de réglage en
appuyant sur la touche de curseur 5/∞ pour choisir
EXIT dans le menu, puis en appuyant sur ENTER.
B.L.4:3
MODE 2
MARCHE
EXIT
FLUX/PCM
Lo / Ro
MARCHE
EXIT
FLUX/PCM
Lo / Ro
MARCHE
EXIT
7 Conseils pour la sélection du type de signal de sortie
Types sélectionnables: FLUX/PCM, PCM SEUL.,
DOLBY DIGITAL/PCM
• FLUX/PCM:
Choisissez ce réglage quand un amplificateur ou un décodeur
compatible DTS, Dolby Digital et MPEG est connecté.
• PCM SEUL.:
Choisissez ce réglage quand un amplificateur compatible
uniquement avec Linear PCM ou un appareil
d'enregistrement numérique tel qu'un enregistreur de
MD, une platine DAT, etc. est connecté.
• DOLBY DIGITAL/PCM:
Choisissez ce réglage quand un amplificateur ou un décodeur
compatible uniquement avec Dolby Digital est connecté.
Signal de sortie par la prise DVD OPTICAL DIGITAL
OUT

Signaux de sortie

Disque
reproduit FLUX/PCM
DVD avec
48 kHz,
48 kHz,
16 bits
16 bits
Linear PCM
Linear PCM
DVD avec
48 kHz,
48 kHz,
20/24 bits
20/24 bits
Linear PCM
Linear PCM
DVD avec
96 kHz, Pas de sortie
Linear PCM
DVD avec Dolby Digital
Dolby Digital bitstream
DVD avec DTS DTS bitstream
DVD avec
MPEG
MPEG
bitstream
Multichannel
44,1 kHz,
SVCD/VCD/
16 bits
CD audio
Linear PCM
CD audio avec
DTS Digital DTS bitstream
Surround
Disque MP3 Pas de sortie
Quand "PCM SEUL." ou "DOLBY DIGITAL/
PCM" est choisi comme type de signal de sortie
Les signaux sonores DTS ne sont pas sortis par la prise DVD
OPTICAL DIGITAL OUT.
Pour écouter le son DTS d'un appareil audio connecté à la prise,
choisissez "STREAM/PCM" comme type de signal de sortie.
Quand "PCM SEUL." est choisi comme type de
signal de sortie
Réglez aussi "MIX. DEMULTI." dans le menu AUDIO. (Voir page 59.)
DOLBY DIGITAL/
PCM SEUL.
PCM
| |
| |
| |
48 kHz,
Dolby Digital
16 bits
bitstream
Linear PCM
|
Pas de sortie
48 kHz,
|
16 bits
Linear PCM
| |
| |
| |
16