Spécifications/Classifications; Technische Daten/Klassifikation - DeVilbiss 7305 Serie Bedienungsanleitung

Français
SPÉCIFICATIONS/CLASSIFICATIONS
Taille...........................................................................................................................h x l x p cm (pouces)
Séries 7305P et 7305D.................................................................................22,9 x 17,8 x 20,3 (9,0 x 7,0 x 8,0)
Poids...............................................................................................................................................kg (lb.)
Série 7305D ....................................................................................................................................1,7 (3,8)
Série 7305P .....................................................................................................................................2,9 (6,3)
Electricité - Consulter le tableau Modèle 7305 figurant à la page 6
Batterie rechargeable interne
Série 7305P .....................................................................................................................Installation en usine
Série 7305D .................................................Pas d'installation en usine (installation en option par le fournisseur)
Plage de dépression
7305P et 7305D.....................................................................................................................80 à 550 mm Hg
Débit d'air à l'orifice d'aspiration: 27 LPM (écoulement libre) type (peut être moindre lors du fonctionnement sur bat-
terie interne)
Capacité des flacons collecteurs
Séries 7305 D & P ............................................................................................................800 ml (cc) jetables
Séries 7305 D & P - en option ....................................................................................1.200 ml (cc) Réutilisable
Plage de températures de fonctionnement ...................................................................0°C (32°F) à 40°C (104°F)
Humidité relative opérationnelle..........................................................................................................0 à 95%
Pression atmosphérique opérationnelle .......................................................70 kPA (10,2 Psi) à 106 kPA (15,4 Psi)
Plage de températures d'entreposage et de transport, Série 7305D & P. .......................-40°C (-40°F) à 70°C (158°F)
Humidité relative d'entreposage et de transport .....................................................................................0 à 95%
Pression atmosphérique d'entreposage et de transport ....................................50 kPA (7,3 Psi) à 106 kPA (15,4 Psi)
Garantie
Série 7305P ....................................Limitée de deux ans, à l'exclusion de la batterie interne et du flacon collecteur
Série 7305D.......................................................................Limitée de deux ans, à l'exclusion du flacon collecteur
Batterie interne.................................................................................................................................90 jours
Approbations
Séries 7305D et 7305P CAN/CSA-C22.2
N° 601.1-M90
UL 2601-1, CE
EN 606 01-1-2
Classifications de l'équipement
En ce qui concerne la protection contre tout risque d'électrocution ......................Classe I et sous tension intérieurement
Degré de protection contre tout risque d'électrocution ...............................................Pièces appliquées de type BF
Degré de protection contre l'entrée de liquides ........................................................IPX2 et alimentation ordinaire
Mode de fonctionnement ...................................Fonctionnement intermittent: 30 minutes marche, 30 minutes arrêt
Equipement ne peut s'utiliser en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air ou d'oxyde nitreux
Classification ISO
Séries 7305P A uniquement - Equipement d'aspiration médicale électrique à usage sur le terrain ou en transport selon
la norme ISO 10079-1 : 1991
Débit élevé/Dépression élevée
Séries 7305D - Equipement d'aspiration médicale électrique à usage de non transport selon la norme ISO 10079-1 :
1991
Sunrise Medical fournira sur demande les schémas de circuit, les listes de pièces, etc.
7305P conforme à RTCA/D-160D
DO-160D - section 20 Catégorie U
DO-160D - section 21 Catégorie L
Pour fonctionnement sur batterie uniquement
A l'usage des compagnies aériennes
Deutsch

TECHNISCHE DATEN/KLASSIFIKATION

Größe .........................................................................................................................................H x B x T Zoll (cm)
Serie 7305P und 7305D ...........................................................................................9,0 x 7,0 x 8,0 (22,9 x 17,8 x 20,3)
Gewicht..................................................................................................................................................Pfund (Kg)
Serie 7305D ................................................................................................................................................3,8 (1,7)
Serie 7305P.................................................................................................................................................6,3 (2,9)
Elektrische Anforderungen - Siehe Tafel für Modell 7305 auf Seite 6
Integrierte wiederaufladbare Batterie
Serie 7305P ..................................................................................................................................................Ab Werk
Serie 7305D.......................................................................Nicht ab Werk (Option der Installation durch den Fachhändler)
Vakuumbereich
Serie 7305P und 7305D....................................................................................................................80 bis 550 mm Hg
Luftdurchfluß am Pumpeneingang: normalerweise 27 LPM (freier Fluß - u.U. geringer bei Batteriebetrieb)
Kapazität der Sammelflasche
Serie 7305 D und P...............................................................................................................800 ml (cc) Einwegflasche
Serie 7305 D und P - Option: ............................................................................1.200 ml (cc) Wiederverwendbare Flasche
Betriebstemperatur ..............................................................................................................32°F (0°C) - 104°F (40°C)
Relative Luftfeuchte für Betrieb .........................................................................................................................0-95%
Betriebsdruck......................................................................................................10,2 Psi (70 kPA) - 15,4 Psi (106 kPA)
Temperaturbereich für Lagerung und Transport, Serie 7305D und P..........................................-40°F (-40°C) - 158°F (70°C)
Relative Luftfeuchte für Lagerung und Transport ..................................................................................................0-95%
Luftdruck für Lagerung und Transport.......................................................................7,3 Psi (50 kPA) - 15,4 Psi (106 kPA)
Garantie
Serie 7305P ....................................................Zwei Jahre beschränkte Garantie, ausgenommen Batterie und Sammelflasche
Serie 7305D ......................................................................Zwei Jahre beschränkte Garantie, ausgenommen Sammelflasche
Integrierte Batterie ........................................................................................................................................90 Tage
Sicherheitsstandards
Serie 7305P und 7305DCAN/CSA-C22.2
No. 601.1-M90
UL 2601.1, CE
EN 606 01-1-2
Geräteklassifikation
Geräteklassifikation in bezug auf Elektroschock Verhütung: ....................................................Klasse 1 und interner Betrieb
Schutz vor Elektroschock ..................................................................................................................................Typ BF
Schutz vor Eindringen von Flüssigkeiten ......................................................................IPX2 und normale Stromversorgung
Betriebsweise ............................................................................Unterbrochener Betrieb: 30 Minuten ein, 30 Minuten aus
Das Gerät darf nicht in der Nähe brennbarer Mischungen von Narkosemitteln mit Luft oder Stickstoffoxid verwendet werden.
ISO-Klassifikation
Nur 7305P Serie A - Elektrisch betriebenes medizinisches Absauggerät für Feld- und Transporteinsatz nach ISO 10079-1 : 1991
Hohe Flußrate / Hohes Vakuum
Serie 7305D - Elektrisch betriebenes medizinisches Absauggerät, nicht für Transporteinsatz geeignet, nach ISO 10079-1 :
1991
Auf Anfrage sind Schaltdiagramme, Teilelisten, usw. von Sunrise Medical erhältlich.
7305P Folgenden mit RT CA/D-160D
DO-160D - Abschnitt 20 Kategorie U
DO-160D - Abschnitt 21 Kategorie L.
Nur für Batteriebetrieb
Für Verwendung im Flugzeug
17
A-704