Specifications/Classifications; Especificaciones/Clasificaciones - DeVilbiss 7305 Serie Bedienungsanleitung

16

SPECIFICATIONS/CLASSIFICATIONS

Size...............................................................................................................................................................H x W x D inches (cm)
7305P & 7305D Series...................................................................................9.0 x 7.0 x 8.0 (22.9 x 17.8 x 20.3)
Weight..............................................................................................................................................lb. (kg)
7305D Series.....................................................................................................................................3.8 (1.7)
7305P Series .....................................................................................................................................6.3 (2.9)
Electrical Requirements - See 7305 Model Matrix on page 6
Internal Rechargeable Battery
7305P Series..........................................................................................................................Factory Equipped
7305D Series ..............................................................................Not Factory Equipped (provider-installed option)
Vacuum Range
7305P & 7305D Series ............................................................................................................80 to 550 mm Hg
Air Flow @ pump inlet: 27 LPM (free flow) typical (may be less when running from internal battery)
Collection Bottle Capacity
7305 D & P Series ..........................................................................................................800 ml (cc) Disposable
7305 D & P Series - Optional ...........................................................................................1,200 ml (cc) Reusable
Operating Temperature Range......................................................................................32°F (0°C) - 104°F (40°C)
Operating Relative Humidity ...................................................................................................................0-95%
Operating Atmospheric Pressure ..................................................................10.2 Psi (70 kPA) - 15.4 Psi (106 kPA)
Storage & Transport Temperature Range, 7305D & P Series ..........................................-40°F (-40°C) - 158°F (70°C)
Storage & Transport Relative Humidity .....................................................................................................0-95%
Storage & Transport Atmospheric Pressure ......................................................7.3 Psi (50 kPA) - 15.4 Psi (106 kPA)
Warranty
7305P Series......................................................Two-years limited, excluding internal battery and collection bottle
7305D Series ..................................................................................Two-years limited, excluding collection bottle
Internal Battery....................................................................................................................................90-day
Approvals
7305D, & 7305P Series CAN/CSA-C22.2
No. 601.1-M90
UL 2601-1, CE
EN 606 01-1-2
Equipment Classifications
With respect to protection from electric shock..........................................................Class I and internally powered
Degree of protection against electric shock ..........................................................................Type BF Applied Parts
Degree of protection against ingress of liquids .......................................................IPX2 and ordinary power supply
Mode of Operation ..............................................................Intermittent Operation: 30 minutes on, 30 minutes off
Equipment not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or nitrous oxide.
ISO Classification
7305P Series only - Electrically powered medical suction equipment for field and transport use according to ISO
10079-1 : 1991
High Flow/High Vacuum
7305D Series - Electrically powered medical suction equipment for non-transport use according to ISO 10079-1 : 1991
Sunrise Medical will make available on request circuit diagrams, parts lists, etc.
A-704
7305P meets RTCA/D-160D
DO-160D - section 20 Category U
DO-160D - section 21 Category L
For battery operation only
Airline use
English

ESPECIFICACIONES/CLASIFICACIONES

Tamaño .........................................................................................................................H x A x P pulg. (cm)
Series 7305P y 7305D .................................................................................9.0 x 7.0 x 8.0 (22.9 x 17.8 x 20.3)
Peso ................................................................................................................................................lb. (kg)
Serie 7305D .....................................................................................................................................3.8 (1.7)
Serie 7305P .....................................................................................................................................6.3 (2.9)
Requerimientos Eléctricos Externos - Vea la Matriz del Modelo 7305 en la página 6
Batería Recargable Interna
Series 7305P ....................................................................................................................Equipada de Fábrica
Serie 7305D ............................................................No Equipada de Fábrica (opción de instalación por proveedor)
Rango de Vacío
7305P y D .............................................................................................................................80 a 550 mm Hg
Flujo de Aire @ entrada de la bomba: 27 LPM (flujo libre) típico (puede ser menor cuando se opera con la batería
interna)
Capacidad de Colección de Botella
Series 7305 D y P..........................................................................................................800 ml (cc) Desechable
Series 7305 D y P - Opcional .......................................................................................1,200 ml (cc) Reutilizable
Rango de Temperatura de Operación..........................................................................32°F (0°C) - 104° F (40° C)
Humedad Relativa de Operación..............................................................................................................0-95%
Presión Atmosférica de Operación ...............................................................10.2 Psi (70 kPA) - 15.4 Psi (106 kPA)
Rango de Temperatura de Almacenamiento y Transporte, Series 7305D y P ...................-40°F (-40°C) - 158°F (70° C)
Humedad Relativa de Almacenamiento y Transporte ...................................................................................0-95%
Presión Atmosférica de Almacenamiento y Transporte......................................7.3 Psi (50 kPA) - 15.4 Psi (106 kPA)
Garantía
Series 7305P ....................................................Dos años limitada, excluyendo baterìa interna y botella recolectora
Serie 7305D .............................................................................Dos años limitada, excluyendo botella recolectora
Batería Interna ...................................................................................................................................90 días
Aprobaciones
Series 7305D y 7305P
Clasificación del Equipo
Con respecto a la protección contra descargas eléctricas ...........................................Clase I y con corriente interna
Grado de protección contra descargas eléctricas ............................................................................Equipo Tipo BF
Grado de protección contra el ingreso de líquidos .......................................IPX2 y suministro de corriente ordinario
Modo de Operación ..........................................Operación Intermitente: 30 minutos encendida, 30 minutos apagada
El equipo no es adecuado para usarse en presencia de mezclas de anestésicos inflamables y aire u óxido nitrosos
Clasificación ISO
Sólo para la Serie 7305P - Equipo médico de succión eléctrico es para uso en el sitio y transporte en conformidad con
ISO 100179-1 : 1991
Alto Flujo / Alto Vacío
Series 7305D - El equipo médico de succión eléctrico no es para uso en transporte en conformidad con ISO 100179-1
: 1991
Sunrise Medical suministrar los diagramas de circuitos, listas de partes, etc., cuando se los soliciten.
7305P cumple RTCA/D-160DS
CAN/CSA-C22.2 DO-160D - sección 20 Categoría U
NO. 601.1-M90 DO-160D - sección 21 Categoría L
UL 2601.1, CE Sólo para operación con batería
EN 606 01-1-2 Uso de tubería de aire
Español