GEFAHR: bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr Auspacken besteht und/oder erheblicher Sachschaden auftreten würde. 1. Gleichen Sie beim Auspacken des Stellungsreglers Logix 3200MD WARNUNG: bedeutet, dass bei Nichtbeachtung schwere die Packliste mit den tatsächlich gelieferten Teilen ab. Auf der Verletzungsgefahr besteht und/oder erheblicher Sachschaden Liste sind der Antrieb und sämtliches Zubehör aufgeführt, die in...
(-40° bis 80°C) Temperaturbereich bei -40° bis 176°F (-40° bis 80°C) Transport und Lagerung Logix 3200MD ist ein zweidrahtiger digitaler Stellungsregler mit Luftfeuchtigkeit 0-100% nicht kondensierend 4-20 mA Eingangssignal. Er ist über die lokale Benutzerschnittstelle konfigurierbar. Der Logix 3200MD verwendet das HART Protokoll Hinweis: die Luftzufuhr muss dem ISA Standard ISA 7.0.01 entsprechen...
Seite 5
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Tabelle VII: Zertifikate über Gefahrenzonen Zertifizie- Schutzart Benannte Stelle Genehmigung Entitätsparameter Temperatur-Code rungsoption Explosionssicher: Class I, Div 1, Gruppen B,C,D NEMA entfällt T6 T ≤ = 60ºC staubexplosionsgeschützt: Class II, III, Div 1, Gruppen EFG (Siehe Warnung Nr.
Übermittlung der Befehle verwendet. Auf die Befehlsquelle kann mit von Charakterisierungen oder benutzerdefinierten Begrenzungen wird ValveSight Software, den HART 375 Communicator oder sonstige als Control Command bezeichnet.. Hostsoftware zugegriffen werden. Abbildung 1: Logix 3200MD Digital Positioner Schematic (pneumatisch öffnende Konfiguration) HART Terminals Analoges Ausgangssignal Hauptplatine Digital Position Algorithmus...
Sicherungsscheibe wieder einsetzen und Mutter festziehen, um die Montage des Schlepphebels abzuschließen. Um einen Logix 3200MD Stellungsregler an einem Ventil Valtek Linear Mark One zu montieren, folgen Sie der Abbildung 3 und den unten Doppel-D-Keilnut in den Schlepphebel über die Flachkopfschrauben beschriebenen Schritten.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 5. Das größere Ende des tränenförmigen Bohrloches auf der HINWEIS: Bei ordnungsgemäßer Montage sollte sich der Rückseite des Stellungsreglers bzw. der Halterung über die Montageschraube schieben. Das kleinere Ende des Bohrloches Schlepphebel bei 50% Hub des Ventils in horizontaler Position unter die Montageschraube schieben und mit dem unteren befinden und um ±30°...
Seite 10
Hebel locker am Schaft anliegt, aber noch drehbar ist. Sie wird Ausrichtung des Abnahmehebels für die abschließende Fixierung festgezogen, sobald die Verbindung korrekt ausgerichtet ist. Den Logix 3200MD Stellungsregler gemäß den Anweisungen in 3. Schlepphebel mit Sternscheibe und 10-32 Mutter an Abschnitt 5.4, “Verkabelung von Antrieb mit Stellungsregler”, mit Rückmeldeschaft des Stellers befestigen.
Abnahmehebels sorgfältig überprüfen. Antrieb Optionale Montage des Valtek Drehventils Der Logix 3200MD ist unempfindlich gegenüber Änderungen des (Siehe Abbildung 5) Versorgungsdruckes und kann Versorgungsdruckzuständen von 30 Die optionale Montage gilt für Valtek Ventil-/Antrieb Kombinationen, bis 150 psig standhalten. Ein Versorgungsregler ist zu empfehlen die über anmontierte Tanks oder Handräder verfügen.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Verkabelung und HINWEIS: Die Versorgungsluft muß dem ISA Standard ISA 7.0.01 oder IEC 770 entsprechen (ein Taupunkt von mindestens 10°C ErdungRichtlinien unter der Umgebungstemperatur, eine Partikelgröße von weniger (Siehe Abbildung 6) als fünf Mikron (es wird ein Mikron empfohlen) und ein Ölgehalt von ...
Umgebungstemperatur. mA an der Benutzerschnittstelle verbinden (siehe Abbildung Figure 6). WARNHINWEIS: Nie eine Spannungsquelle direkt an die Nie eine Spannungsquelle direkt an die Anschlüsse des Logix 3200MD Anschlüsse des Stellungsreglers anschließen. Dies kann zu anschließen. Der Strom muss immer auf den Betrieb mit 4-20 mA dauerhaften Platinenschäden führen.
= 300 Ω barrier = 25 Ω wire Die lokale Schnittstelle des Logix 3200MD erlaubt dem Benutzer der Konfiguration der Grundfunktion des Stellungsreglers, die Abstimmung = 22 pF/Fuß = 0.000022 µF/Fuß cable der Reaktion und die Kalibrierung des Stellungsreglers ohne (65/(300+50+390)) –...
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Durchführung von DIP Schaltereinstellungen zur Pos. Charakterisierung Konfiguration Linear Auswählen, ob die Position des Antriebs direkt proportional zum Eingangssignal sein soll. (Aufgrund ihrer inhärenten =% Merk Die ersten 7 DIP-Schalter dienen zur elementaren Konfiguration male ergibt diese Einstellung eine =% Cv Charakteristik für die...
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Auto Tune Die Positionierung des Schalters auf der rechten Seite optimiert Dieser Schalter bestimmt, ob sich der Stellungsregler automatisch die Reaktion von Ventilen und Stellungsregler mit hoher selbst einstellt oder vorgegebene Parameter verwendet.
7.10 Logix 3200MD Status Condition Reihenfolge YGYY (gelb-grün-gelb-gelb). Um den lokalen Steuermodus zu beenden und zum normalen Betrieb Die Blink-Codes zur Mitteilung des Status des Logix 3200MD zurückzukehren, kurz die "Quick Cal"-Taste betätigen. werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Im Allgemeinen zeigt jede Sequenz, die mit dem Blinken einer grünen Leuchte beginnt,...
Gesundheitszustand/Gesundheitszustand Stellungsregler. Dieser Indikator kann deaktiviert werden. YGGY SIGNATUR-IN-BEARBEITUNG-MODUS zeigt an, dass einTest durch Software Signaturen können nur durch Software von Flowserve abgebrochen werden. Siehe von Flowserve eingeleitet wurde. DTM-Bildschirm: Diagnostik. YGGR INITIALISIERUNGSMODUS zeigt beim Hochstarten dreimal eine Blinksequenz an.
Seite 19
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Blink-Code Beschreibung Empfehlungen WARNUNG NIEDRIGER VERSORGUNGSDRUCK (Benutzereinstellung) zeigt an, YYYG Regulieren Sie den Versorgungsdruck am Stellungsregler auf über 30 PSI (2.1 bar). dass der Stellungsregler die benutzerdefinierte Untergrenze für den Drucksensoren neu kalibrieren. Sorgen Sie für ausreichende Luft-/Gaszufuhr.
Seite 20
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Blink-Code Beschreibung Empfehlungen FACTORY RESET STATE zeigt an, dass die Einheit auf die Werkseinstellungen RGRR Kalibrieren. Ein korrekter Valvesight-Betrieb setzt die Kalibrierung von Hub, Antrieb zurückgesetzt und noch nicht kalibriert wurde. Die Einheit reagiert in diesem und Reibung voraus.
375 Handheld Communicator Spule können bewirken, dass die Spule herunterhängt. Die Flowserve Corporation hat eine spezielle Software für Konfiguration Abbildung 11: Antriebsmodul und Diagnostik des Logix 3200MD namens ValveSight entwickelt. Diese Drucksensorplatte Regler Software ist über einen Flowserve-Vertreter erhältlich. Benutzerschnittstelle Leiterplattenverbindung Logix 3200MD unterstützt und wird unterstützt vom HART 375...
Seite 22
Schraubenschlüssel. HINWEIS: Kombinieren Sie den Stecknippel nicht mit solchen aus älteren Logix-Stellern. Ältere Modelle verfügen über Mündungen, die nicht mit dem Modell Logix 3200MD kompatibel sind. Mündungen sind blechfarben, Stecknippel silberfarben. 22. Schließen Sie den aus dem Regulator kommenden biegsamen Abdeckung des Antriebsmoduls Schlauch wieder an den Stecknippel an.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Abbildung 14: Montage der Hauptplatine Halteschrauben Plastikabdeckung Hauptplatine Halte- Schrauben Regler Hauptplatine Analogausgänge Drucksensorplatte Installieren Sie zwei Schieberventil-Schrauben und ziehen Sie sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest an (siehe Regler Abbildung 13). Schieben Sie die Abdeckung des Schieberventils bis zum Der Regler reduziert den Druck der einströmenden Versorgungsluft...
älteren Logix-Stellern. Ältere Modelle enthalten Regler mit Sorgen Sie dafür, dass das Ventil sich in gutem Zustand anderen Einstellungen, die nicht mit dem Modell Logix 3200MD befindet oder umgangen wird. kompatibel sind. Die Einstellung für den Reglerdruck ist auf der Oberseite des Reglers aufgedruckt.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Schieberventil Abdeckung Schieberventil Das Schieberventil leitet die Versorgungsluft an eine Seite des Die Abdeckung des Schieberventils enthält ein sich vereinigendes Antriebs und entlüftet die andere Seite (s. Abb. 1). Das Filterelement in einer zweiteiligen Abdeckung. Dadurch wird die Antriebsmodul steuert die Position des Schieberventils.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Abbildung 18: Ausrichtung des Spindelpositionssensors Spindel Position Gehäuse Sensor Rückmeldung Sensor Welle Kabel Spindelposition Sensorpunkt Lager Spindelpositionssensor 1. Sorgen Sie dafür, dass das Ventil sich in gutem Zustand befindet Die Positionsrückmeldeeinheit übermittelt Informationen zur oder umgangen wird.
Sensoren mit anderen Einstellungen, die nicht mit dem Modell abnehmen. Die beiden Anschlüsse der Ausgabekarte mit 4-20 Logix 3200MD kompatibel sind. Die Kabel am Positionssensor mA an die entsprechenden Anschlüsse an der Hauptplatine des Logix 3200MD sind rot, weiß und schwarz.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Drucksensorplatte installieren. Die Drucksensorplatte ist nur auf dem erweiterten Modell installiert. Austausch der Benutzerschnittstelle Um die Drucksensorplatte auszuwechseln, folgen Sie den Um die Benutzerschnittstelle auszuwechseln, folgen Sie den Abbildungen 11, 15 und 25 und gehen wie unten beschrieben vor.
(Abbildungen 19 und 20). Das Luftloch der Hauptkammer befindet 1/8" Schlauchverbindungen Kundenverbindung sich auf der Rückseite des Stelungsreglers (siehe Abbilddung 19). Logix 3200MD-Modelle mit Entlüftung sind ab Werk mit einer in der Hauptkammerentlüftung montierten Muffe versehen. Schließen Sie die notwendigen Leitungen an diese Muffe an, um das verbrauchte Die Schieberventilkammer (siehe Abbildung 20) muss auch durch die Erdgas in eine sichere Umgebung zu leiten.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Abbildung 23: Stromversorgung der Analogausgänge 4-20 mA Analogausgänge Logix 3200MD kann eine analoge Rückmeldung zur Spindelposition geben. Diese Option kann auch nachträglich adaptiert werden. Die Platte mit den 4-20 mA Analogausgängen ist mit einer 12.5 bis 40...
Seite 31
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Die beiden Anschlüsse der Ausgabekarte mit 4-20 mA an die Abbildung 24: Stromversorgung der Analogausgänge mit 4-20 mA entsprechenden Anschlüsse an der Hauptplatine anlegen und leicht andrücken. Schließen Sie die beiden Kabelverbindungen aus der Benutzerschnittstelle an die Seite der Platte mit den 4-20 mA Analogausgängen an.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Logix 3200MD Montagesätze 12.1 Valtek Montagesätze Table IX: Valtek Linear Mounting Kits 25 in 50 in 100-200 in Ventilfuß Standard Handrad Standard Handrad Standard Handrad 2,00 164432 164433 164434 164433 2,62 164435 164436...
F: Können Soft Stops verhindern, dass das Ventil in die ausfallsichere A: Der Logix 3200MD hat keinen singulären Eingangswiderstand. Beim Messen Position wechselt? der Spannung des Logix 3200MD variiert er leicht, wenn die Stromzufuhr von 4 A: Nein. mA auf 20 mA gesteigert wird (9.8 bis 10.0 VDC nominal ohne HART-Kommunikationen.
Bedienungsanleitung - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-02 10/09 Fehlersuche Fehler Wahrscheinliche Ursache Abhilfe LEDs blinken nicht Stromquelle unterhalb 3.6 mA ohne AO-Karte oder 3.7 mA mit Sorgen Sie dafür, dass die Quelle mindestens 3.6 mA oder 3.7 mA AO-Karte mit AO Karte ausgibt Inkorrekte Polarität der Verkabelung...
Seite 40
Sie an unter USA 801 489-8611 Flowserve Corporation hat es zum Branchenführer in der Entwicklung und Fertigung seiner Produkte gebracht. Bei entsprechender Auswahl wird dieses Flowserve-Produkt, die Funktionen, für die es konzipiert wurde, über die gesamte Lebensdauer hinweg, sicher ausführen. Dabei sollte dem Käufer bzw. Anwender bewusst sein, dass Flowserve-Produkte für zahlreiche Anwendungen unter einem breiten Spektrum von Betriebsbedingungen eingesetzt...