Seite 1
Einbau-, Betriebs- und Wartungsanweisung Logix 520si Digitaler Stellungsregler Logix 500si SERIES Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen gemäß KMGIM0414-01 04.04...
FLOWSERVE VENTILEN, ANTRIEBEN UND ZUBEHÖR Schutzkleidung Benutzung Diese Anweisung wurde erstellt, um Sie beim FLOWSERVE Ventile und Antriebe werden oft in Auspacken, Installieren und bei der Wartung zu problematischen Applikationen eingesetzt (hohe unterstützen. Benutzer und Wartungspersonal Drücke, gefährliche, toxische oder ätzende Medien).
Ersatzteile Ventil- und Antriebsvarianten Es dürfen nur Original FLOWSERVE Ersatzteile ver- Diese Einbau-, Betriebs- und Wartungsanweisung kann wendet werden. Für Ersatzteile oder Befestigungs- material anderer Hersteller kann FLOWSERVE keine aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht alle Detail- Gewährleistung für daraus entstehende Schäden über- information zu allen möglichen Bauvarianten enthal-...
Logix 520si ist ein zweidraht digitaler Stellungsregler mit Solldruck des Antriebes ist, wird ein Zuluftdruckregler erfor- 4 - 20 mA Eingangssignal. Der Logix 520si verwendet das derlich, welcher den Druck auf den maximalen Solldruck des HART Protokoll, welches eine Kommunikation mit dem Antriebes reduziert.
Lokale stärkung Benutzer- schnittstelle Stellventil Abb. 1: Schematische Darstellung des digitalen Stellungsreglers Logix 520si 5 BETRIEBSPRINZIP Der Stellungsregler Logix 520si ist ein digitaler Regler mit einem HART Kommunikationsprotokoll. Der Stellungsregler Position befindet, wird die Ausgangsleistung des besteht aus drei Hauptmodulen: Pneumatikverstärkers auf Null gehalten, womit das Ventil in...
1/4" NPT 19,9 17.7 17.7 28.6 63,5 173,5 M 20 x 1,5 or 1/2" NPT 11,9 11,9 23,9 23,9 96.5 Abb. 2: Maßzeichnungen des digitalen Stellungsreglers Logix Serie 500si 7 VERKABELUNGS- UND ERDUNGSRICHTLINIEN Bürdenspannung (Abb. 9) Elektrische Anschlüsse: Signalkabel mit Kabeldurchführung Die Bürdenspannung ist der Grenzwert der Spannung, welche (NPT, PG 13,5 oder M20 x 1,5) an die Anschlüsse 2 x 2,5 mm.
Im Fall starker elektrostatischer Entladungen in der Nähe des Leitung Stellungsreglers ist dieser so zu überprüfen, das der korrekte Betriebszustand gewährleistet ist. Es kann erforderlich sein, den Logix 520si Positioner neu zu kalibrieren, um den Betriebs- zustand wiederherzustellen. - 0,0032 = 0,08 µF = C (µF) (Max)
Schließt - Schließt auswählen, wenn ein steigendes Konfigurationsschalter - Wird Aktiv ausgewählt, dann Ausgangssignal des Stellungsreglers ein Schließen des liest der Logix 520si alle Konfigurationsschalter bei jeder Ventils bewirkt. Ausführung eines Quick-Cal, um die Konfiguration zu 2. Signal Geschlossen - In der Regel wird dieser Schalter bei ermitteln.
ßen des Ventils auslösen und dann eine kleine Bewegung des 9.7 Integration fremder kommunikations Software Antriebes auslösen. Mit dem manuellen Kalibrierungs- Der Logix 520si kann mit folgender Software benutzt werden: verfahren kann der Benutzer nur den Bereich manuell ein- - Siemens PDM™...
Digitaler Befehlsmodus - In diesem Modus wird das analoge 4-20 mA Eingangssignal ignoriert, es ist ein Handheld oder von Flowserve gelieferte Software erforderlich, um die Signalquelle zu ändern. (Hinweis: eine Rückstellung auf die Werkeinstellungen ist das einzige Verfahren, um den Befehl von einer lokalen Schnittstelle aus auf den analogen Steuermodus zurückzustellen, wenn kein PC oder eine...
Seite 13
Alle Abfolgen, die mit einem gelben Licht beginnen, zeigen damit an, daß sich die Einheit in einem speziellen Kalibrierungs- oder Testmodus befindet oder das es ein Kalibrierungsproblem gegeben hat. YGYG Singnatur-Test in der Ausführung - Test der von der Flowserve Software ausgelöst wird und nur mit solcher Software gestoppt werden kann. YYYG Schleifen-Kalibrierungsvorgang in der Ausführung - Kalibrierungsabfolge, die über ein Handheld oder von...
Seite 14
Logix 520si Status-Codes Farben Ziffer Anzeige und Lösung R - - - Jede Sequenz, die mit einem roten, aufblinkenden Licht beginnt, zeigt an, daß es ein Betriebsproblem in der Einheit gibt. RGRR Positionsabweichung - Die Position hat das benutzerdefinierte Fehlerband zwischen Befehl und Position überschritten.
4. Interferenz mit IS Barriere. Es muß eine HART kompatible Barriere verwendet werden. 5. Stromversorgungsquelle filtert das HART HART Filter (VHF) verwenden - von Flowserve erhältlich Signal (Stripping). (FLOWSERVE Teil-Nr. 10156843). Ersatzweise kann ein 250 Ω und eine 22 µF Konden- sator entsprechend folgender Zeichnung angeschlos- sen werden, um eine Kommunikation herzustellen.