Aansluitingen —Vervolg
L. Analoge audio aansluiten (Dolby
Digital, DTS, DVD-Audio en SACD)
Om de multikanaals audio van DVD-Audio en SACD
het best tot hun recht te laten komen, moet u de 5.1/7.1-
kanaals analoge audio-uitgang van de RDV-1.1 aanslui-
ten op een multikanaals analoge audio-ingang van een
AV-receiver. Dolby Digital en DTS geluidssporen kun-
nen ook worden afgespeeld met dit type verbinding.
Gebruik een multikanaals analoge RCA/tulpstekker-
audiokabel om de AUDIO OUT - FRONT, SURR 1,
CENTER en SUB WOOFER aansluitingen van de
RDV-1.1 aan te sluiten op een 5.1-kanaals analoge
audio-ingang van de AV-receiver. (U kunt ook meerdere
losse RCA/tulpstekker-audiokabels gebruiken in plaats
van een multikanaals audiokabel.) Zet de SURR MODE
(AUDIO OUT) schakelaar van de RDV-1.1 in de stand 1.
Als de AV-receiver 7.1-kanaals audio ondersteunt en u
surround-achterluidsprekers gebruikt, sluit u daarnaast
de AUDIO OUT - SURR 2 aansluitingen van de
RDV-1.1 aan op de linker en rechter surround-achterin-
gangen van de AV-receiver, en zet u de SURR MODE
(AUDIO OUT) schakelaar van de RDV-1.1 in de stand
1+2.
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Y
Y
OUT
P
B
P
B
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
P
R
P
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
1
1
+
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
SURR 1 CENTER SURR 2
D. MIX
FRONT
SURR MODE
L
schakelaar
R
AUDIO OUT
Signaalrichting
AV-receiver,
Opmerkingen:
• Lees de informatie over het maken van aansluitingen
in de gebruiksaanwijzing van de AV-receiver.
• U kunt Dolby Digital alleen afspelen als het Dolby
Digital logo op de DVD disc staat. Op dezelfde manier
kunt u alleen DTS afspelen als het DTS logo op de
DVD of CD disc staat.
• Op DVD-Video discs kunnen Dolby Digital of DTS
geluidssporen staan. In de standaardinstelling wordt
de Dolby Digital geluidsspoor gekozen. Om de DTS
geluidsspoor af te spelen, opent u het hoofdmenu van
de film en kijkt u onder Taal (Language) of Audio-
• Zie de tabel op blz. 28 voor informatie over hoe de
Hieronder wordt beschreven hoe u de RDV-1.1 moet
aansluiten op een hifi stereo versterker of receiver om
een hogere geluidskwaliteit te verkrijgen dan de meeste
TV's leveren. Dit is ideaal om naar CD en MP3 discs te
luisteren. DVD-Video en VCD discs zullen ook beter
klinken. U kunt ook Dolby Surround afspelen als de ver-
sterker of receiver Dolby Pro Logic ondersteunt.
M. Analoog aansluiten
Gebruik een RCA/tulpstekker-audiokabel om de AUDIO
OUT - D.MIX aansluitingen van de RDV-1.1 aan te slui-
ten op de stereo analoge audio-ingangen van de verster-
ker of receiver.
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
IN
L
L
OUT
R
R
REMOTE
SUB
OPTICAL
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
B
P
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
L
R
SUB
WOOFER
FRONT
R
L
SUB
CENTER
Opmerkingen:
SURR
• Zie de tabel op blz. 28 voor informatie over hoe de
instellingen (Audio Setup). U kunt ook op de [Audio]
toets van de afstandsbediening drukken (zie blz. 63).
RDV-1.1 audio-uitgangen Dolby Digital, DTS, DVD-
Audio en SACD verwerken.
Een stereo versterker aansluiten
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Y
Y
OUT
P
B
P
B
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
P
P
R
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
+
1
1
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
R
L
AUDIO IN
Versterker
RDV-1.1 audio uitvoert uit de AUDIO OUT - D.MIX
uitgang.
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
IN
L
L
R
R
OUT
REMOTE
SUB
OPTICAL
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
P
B
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
D. MIX
L
R
AUDIO OUT
Signaalrichting
37
Nl-