Anschließen –Fortsetzung
Steuerung von Geräten außerhalb
der Reichweite
Mit folgenden Mehrraum-Kits können Sie dafür sorgen,
dass der RDV-1.1 auch dann bedient werden kann, wenn
er sich außerhalb der Reichweite der Fernbedienung
befindet:
• Mehrraum-Kits von Niles oder Xantech.
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Y
Y
OUT
P
P
B
B
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
P
R
P
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
1
1
+
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
IR
Bedienen des RDV-1.1, wenn er außerhalb
der Reichweite ist
Wenn sich der RDV-1.1 in einem anderem Raum, einem
Schrank, bzw. außerhalb der Reichweite der Fernbedie-
nung befindet, können Sie einen handelsüblichen IR-
Empfänger (infrarot) verwenden, der die Signale der
Fernbedienung an den RDV-1.1 weiterleitet (siehe
Abbildung).
Anschlussblock
IR IN
RDV-1.1
Fernbedienung
Im
Schrank
Verbinden Sie den IR-Empfänger wie nachstehend
gezeigt mit dem RDV-1.1.
Vom Anschlussblock
Ministecker-Kabel
IR
IN
OUT
RDV-1.1
Steuerung anderer Geräte außerhalb der
Reichweite
Zur Steuerung anderer Geräte außerhalb der Reichweite
ihrer Fernbedienung können Sie einen handelsüblichen
IR-Sender verwenden, der die vom RDV-1.1 empfange-
nen Fernbedienungssignale (IR IN-Buchse) weiterleitet
(siehe Abbildung).
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
IN
L
L
OUT
R
R
REMOTE
SUB
OPTICAL
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
P
B
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
IR OUT
IN
OUT
Schließen Sie den IR-Sender an die IR OUT-Buchse des
RDV-1.1 an und stellen Sie ihn vor den Fernbedienungs-
Sensor des zu steuernden AV-Geräts. Dieser befindet
sich üblicherweise auf der Frontplatte (siehe nachste-
hende Abbildung). Lesen Sie sich die Hinweise in der
Bedienungsanleitung des IR-Senders durch.
IR-Empfänger
Vom Anschlussblock
Signalfluss
Der RDV-1.1 gibt nur die über IR IN empfangenen Sig-
nale über seine IR OUT-Buchse aus. Signale, die der
Fernbedienungssensor des RDV-1.1 empfängt, werden
nicht weitergeleitet.
Signalfluss
Anschlussblock
IR IN
RDV-1.1
IR-Sender
Fernbedienung
Anderes
Gerät
Anderes Gerät
Ministecker-Kabel
IR
Ministecker
IN
OUT
IR-Sender
RDV-1.1
IR-Empfänger
Signalfluss
Fernbedie-
nungssensor
IR-Sender
Signalfluss
41
De-