Anschließen Eines Av-Receivers - Integra Rdv-1.1 Bedienungsanleitung

Anschließen –Fortsetzung
• Wenn mehrere i.LINK-Geräte miteinander verbunden
sind, kann es sein, dass die Übertragung nicht ord-
nungsgemäß erfolgt, wenn einzelne Komponenten auf
„Standby" (Bereitschaftsbetrieb) stehen. Dies gilt
jedoch nicht für den RDV-1.1. i.LINK funktioniert
auch, wenn er im Bereitschaftsbetrieb ist. Wenn ein
angeschlossenes Gerät mit dem Netzschalter ausge-
schaltet wurde, funktioniert das System allerdings
nicht. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie
den Bedienungsanleitungen der anderen Geräte.
• Der i.LINK-Betrieb kann unterbrochen werden, wenn
eine der angeschlossenen Komponenten ein- oder aus-
geschaltet wird bzw. wenn ihre i.LINK-Einstellung
aktiviert oder ausgeschaltet wird.
Anschließen eines AV-Receivers
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie die Audio-Aus-
gänge des RDV-1.1 mit den Audio-Eingängen eines AV-
Receivers verbinden.
K. Digitale Audioverbindungen
(Dolby Digital & DTS)
Die Möglichkeiten von Dolby Digital- oder DTS-Kino-
ton (auf den meisten Video-DVDs vorhanden) stehen nur
bei Verwendung der digitalen Audio-Ausgänge des
RDV-1.1 (DIGITAL 1 oder DIGITAL 2) mit dem digita-
len Audio-Eingang eines Dolby Digital- oder DTS-fähi-
gen AV-Receivers zur Verfügung. Wenn Ihr Receiver
Dolby Pro Logic unterstützt, können Sie außerdem
Dolby Surround verwenden.
Verbinden Sie ein Glasfaser-, Koax- oder AES/EBU-
Kabel mit dem DIGITAL 1- (OPTICAl oder COAXIAL)
oder DIGITAL 2-Ausgang (OPTICAL, COAXIAL oder
AES/EBU) des RDV-1.1 und dem entsprechenden digi-
talen Audio-Eingang ihres AV-Receivers (siehe Abbil-
dung).
DIGITAL 1-Anschlüsse
RS 232 HDMI VIDEO IN VIDEO OUT
COMPONENT
Y Y
OUT
P B P B
COAXIAL
P P
R R DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO VIDEO
+
1 1 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
DIGITAL 1
COAXIAL
Nur eine Verbindung
notwendig! Entweder
Glasfaser-, oder
Koax-Kabel
COAXIAL IN
AV-Receiver
36
De-
AUDIO OUT IR
D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
DIGITAL 1 DIGITAL 2
L L
IN
OUT R R
REMOTE
SUB
OPTICAL COAXIAL OPTICAL CONTROL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P P
B R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
DIGITAL 1
OPTICAL
OPTICAL IN
Signalfluss
DIGITAL 2-Anschlüsse
RS 232 HDMI VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1 DIGITAL 2
Y Y
OUT
P P
B B
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
P P
R R DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO VIDEO
+
1 1 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
DIGITAL 2 AUDIO OUT
DIGITAL 2
( BALANCED )
AES/EBU
COAXIAL
Nur eine Verbindung
notwendig! Entweder
Glasfaser-, Koax-
oder AES/EBU-Kabel
AES/EBU IN
COAXIAL IN
AV-Receiver
Anmerkungen:
• Dolby Digital, DTS, DVD-Audio und SACD können
auch bei Verwendung einer i.LINK-Verbindung
genutzt werden (Seite 34).
• Zusätzlich zu der digitalen Verbindung empfehlen wir,
auch den D.MIX AUDIO OUT-Ausgang mit einem
freien analogen Audio-Eingang des AV-Receivers zu
verbinden. So können Sie bei Bedarf auf Kassette oder
CD aufnehmen. Wenn Ihr AV-Receiver Zone 2 unter-
stützt, müssen Sie eine analoge Audioverbindung her-
stellen, um den RDV-1.1 als Eingangsquelle für
Zone 2 zu wählen.
• Überprüfen Sie, ob der Digital-Ausgang (Dig.-Ausg./
Dig1 oder Dig.-Ausg./Dig2) auf „Dolby Digital"
gestellt ist (siehe Seite 75), weil nur dann eine Sur-
round-Ausgabe möglich ist. Das gleiche gilt für DTS
(siehe Seite 75).
• Für die Wiedergabe von Dolby Digital- oder DTS-Ton
müssen Sie die Dolby Digital- bzw. DTS-Dekodie-
rung des AV-Receivers aktivieren. Siehe auch die
Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers.
• An der AES/EBU-Buchse liegen Digital-Signale an.
Verbinden Sie sie niemals mit einem Analog-Eingang
eines anderen Geräts.
IR
D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
L L
IN
OUT R R
REMOTE
SUB
CONTROL
OPTICAL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P P
B R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
DIGITAL 2
OPTICAL
OPTICAL IN
Signalfluss