Audioformate & Rdv-1.1-Ausgänge - Integra Rdv-1.1 Bedienungsanleitung

Anschließen –Fortsetzung
Audioformate & RDV-1.1-Ausgänge
Der RDV-1.1 unterstützt etliche digitale Audioformate. Die nachfolgende Tabelle zeigt, welcher Ausgang welches For-
mat übertragen kann.
Disc-Typ Audioformat
PCM
Dolby Digital
Video-DVD
DTS
m
MPEG
PCM
Dolby Digital
n
Audio-DVD
DTS
m
MPEG
Stereo-Bereich
Mehrkanalbe-
reich
q
SACD
CD-Ebene
einer Hybrid-
Disc
VCD MPEG1
PCM
CD
DTS
MP3 MP3
a. Die „Dig.-Ausg./Dig2"-Einstellungen beziehen sich auf den HDMI OUT-Ausgang (siehe Seite 76). Video-DVDs können nur von Geräten
wiedergegeben werden, die HDCP („High-Bandwidth Digital Content Protection") unterstützen. Beim RDV-1.1 ist das der Fall.
b. Die „Dig.-Ausg./Dig1"-Einstellungen beziehen sich auf die i.LINK-Anschlüsse (siehe Seite 75). Video-DVDs, Audio-DVDs und SACDs
können nur von Geräten abgespielt werden, die DTCP („Digital Transmission Content Protection") unterstützen. Beim RDV-1.1 ist das
der Fall.
c. Wenn „Digital-Ausgang" auf „Aus" gestellt wurde, erfolgt über diese Buchsen keine Signalausgabe (siehe Seite 76).
d. 2-Kanal-Quellen (Stereo) werden nur über die FRONT AUDIO OUT-Buchsen ausgegeben. Bei mehrkanaligen Quellen bestimmt die
„Downmix"-Einstellung, welches Format an den FRONT AUDIO OUT-Buchsen anliegt (siehe Seite 77).
e. 2-Kanal-Quellen, darunter Dolby Surround, werden unverändert ausgegeben. Mehrkanalquellen (5.1) werden zu einem Stereo-Signal
kombiniert.
f. Nur für das europäische Modell. 2-Kanal-Quellen, darunter Dolby Surround, werden unverändert ausgegeben. Mehrkanalquellen können
zu einem Stereo- oder „Lt/Rt"-Signal kombiniert werden (siehe Seite 77).
g. Um PCM-Signale mit höheren Sampling-Frequenzen als 44.1kHz/48kHz ausgeben zu können, müssen Sie bei „Linear PCM singal" die
„Abwärtsabtast"-Funktion aktivieren („ein", siehe Seite 76).
h. Kopiergeschütztes Digital-Audiomaterial mit hoher Sampling-Frequenz (96kHz) wird zu 48kHz reduziert.
i. Hier können Sie wählen, ob die Sampling-Frequenz von 96kHz zu 48kHz reduziert werden soll oder nicht (siehe Seite 76).
j. Stellen Sie Dolby Pro Logic auf „Ein", um den Surround-Sound zu hören (siehe Seite 77).
k. Wenn Sie einen HDMI-Fernseher verwenden, der dieses Format nicht unterstützt, müssen Sie bei „Digital Out/Digital 2" für das betref-
fende Format (Dolby Dig.-Ausg", „DTS-Ausg" oder „MPEG-Ausg") die Downmix-Option „PCM" einstellen (siehe Seite 76).
l. Stellen Sie Dolby Pro Logic auf „Auto" oder „Ein", um Dolby Surround-Material zu dekodieren. Wenn Sie zweikanaliges Dolby Digital-
Material mit Surround-Sound versehen möchte, müssen Sie „Ein" wählen (siehe Seite 77).
m. Nur die zweikanaligen Audio-Informationen werden verwendet.
n. Die Sampling-Frequenz 192kHz/176kHz von Audio-DVDs wird, je nach Disc, zu 96kHz, 88.2kHz, 48kHz oder 44.1kHz reduziert.
o. Bestimmte Audio-DVDs erlauben u.U. nicht die Ausgabe von PCM-Daten über die DIGITAL 1/2 AUDIO OUT-Ausgänge.
p. Der Mehrkanalton von Audio-DVDs wird zu einem Stereo-Signal kombiniert.
q. Laut Vorgabe gibt der RDV-1.1 den Mehrkanalbereich wieder. Das kann man jedoch ändern (siehe Seite 81).
r. Wenn Sie „i.LINK-Ausg. Einst." auf „Ein" stellen, werden SACD-Signale über die i.LINK-Buchsen, nicht aber über die analogen Audio-
Ausgänge ausgegeben. Wählen Sie „Aus", so werden SACD-Signale nur an die analogen Audio-Ausgänge, aber nicht an die i.LINK-
Buchse angelegt (siehe Seite 77).
28
De-
Audio-Ausgänge des RDV-1.1
DIGITAL 1 & 2
HDMI OUT i.LINK
AUDIO OUT
a b
(digital) (digital)
c
(digital)
✓ ✓ ✓
g h i
✓ ✓
✓
k
✓ ✓
✓
k
✓ ✓
✓
k
✗ ✓
✓
o, i
✗ ✓
✓
p
✗ ✓
✓
p
✗ ✓
✓
p
✗ ✗
✓
r
✗ ✗
✓
r
✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓
i
✓ ✓
✓
k
✓ ✓ ✓
FRONT, SURR 1, CENTER, D.MIX
SUBWOOFER, SURR 2 AUDIO OUT
d
(analog) (analog)
✓
j
✓
l
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
j
✓
✓
SCART
f
(analog)
e
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓