Anschließen Eines Stereo-Verstärkers; Analoge Verbindungen - Integra Rdv-1.1 Bedienungsanleitung

Anschließen –Fortsetzung
L. Analoge Audioverbindungen (Dolby
Digital, DTS, DVD-Audio & SACD)
Um den Mehrkanalton von Audio-DVDs und SACDs zu
nutzen, müssen Sie die analogen 5.1/7.1-Ausgänge des
RDV-1.1 mit den analogen Audio-Eingängen ihres AV-
Receivers verbinden. Auch Dolby Digital- and DTS-
Kinoton kommt mit dieser Schaltung voll zur Geltung..
Verbinden Sie einen Mehrkanal-RCA/Cinch-Kabelbaum
mit den Buchsen FRONT, SURR 1, CENTER und SUB-
WOOFER AUDIO OUT des RDV-1.1 den analogen 5.1-
Eingängen des AV-Receivers. (Statt eines Kabelbaums
können Sie auch mehrere RCA/Cinch-Kabelpaare ver-
wenden.) Stellen Sie den SURR MODE-Schalter
(AUDIO OUT) auf „1".
Wenn Ihr AV-Receiver 7.1-Ton unterstützt und Sie hin-
tere Surround-Lautsprecher verwenden, verbinden Sie
die SURR 2 AUDIO OUT-Buchsen des RDV-1.1 mit
den Surround Back-Eingängen (links und rechts) des
AV-Receivers und stellen den SURR MODE-Schalter
(AUDIO OUT) des RDV-1.1 auf „1+2".
RS 232 HDMI
VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1 DIGITAL 2
Y Y
OUT
P P
B B
COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL
P R P R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO VIDEO
1 1 + 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
SURR 1 CENTER SURR 2
D. MIX FRONT
SURR MODE-
L
Schalter
R
SUB
WOOFER
AUDIO OUT
Signalfluss
AV-Receiver
Anmerkungen:
• Siehe auch die Anschlusshinweise in der Bedienungs-
anleitung ihres AV-Receivers.
• Dolby Digital-Ton steht nur bei Verwendung von
DVDs mit dem Dolby Digital-Logo zur Verfügung.
Gleichermaßen wird DTS nur von DVDs oder CDs
mit dem DTS-Logo unterstützt.
• Viele Video-DVDs bieten Dolby Digital- und DTS-
Kinoton. Laut Vorgabe wird immer das Dolby Digital-
Format gewählt. Wenn Sie das DTS-Format bevorzu-
gen, müssen Sie das einstellen, indem Sie im Haupt-
menü die Sprach- oder Audio-Einstellungen wählen.
Sie können aber auch einfach die [Audio]-Taste der
Fernbedienung drücken (siehe Seite 63).
• In der Tabelle auf Seite 28 erfahren Sie, wie der
RDV-1.1 Audiosignale im Dolby Digital-, DTS-,
Audio-DVD- und SACD-Format ausgibt.
Hier wird erklärt, wie Sie den RDV-1.1 an einen Stereo-
HiFi-Verstärker oder -Receiver anschließen. Das sorgt
oftmals für eine entschieden bessere Klangqualität als
bei Verwendung der Fernseherlautsprecher. Außerdem
können Sie nur so CDs und MP3-Dateien hochwertig
wiedergeben. Aber auch Video-DVDs und VCDs klin-
gen dann natürlich besser. Und wenn der Receiver Dolby
Pro Logic unterstützt, kann die Wiedergabe sogar in
Dolby Surround erfolgen.
M. Analoge Verbindungen
Verbinden Sie ein RCA/Cinch-Audiokabel mit den
D.MIX AUDIO OUT-Buchsen des RDV-1.1 und den
analogen Audio-Eingängen ihres Verstärkers oder Recei-
vers.
IR
D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
IN L L
OUT R R
REMOTE SUB
CONTROL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P B P R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
L
R
FRONT
R
L
Anmerkungen:
SUB
CENTER
• In der Tabelle auf Seite 28 wird gezeigt, welche Sig-
SURR
Anschließen eines Stereo-
Verstärkers
RS 232 HDMI VIDEO IN VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1 DIGITAL 2
Y Y
OUT
P P
B B
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
P R P R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO VIDEO
1 1 + 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
R L
AUDIO IN
Stereo-Verstärker
nale der RDV-1.1 über seine D.MIX AUDIO OUT-
Buchsen ausgibt.
IR
D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
IN L L
OUT R R
REMOTE SUB
OPTICAL CONTROL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P B P R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
D. MIX
L
R
AUDIO OUT
Signalfluss
37
De-