Anschließen –Fortsetzung
Anschließen eines normalen
Fernsehers
Hier erfahren Sie, wie man den RDV-1.1 an einen nor-
malen Fernseher anschließt, der sowohl die Bild- als
auch die Tonwiedergabe übernimmt. Wenn Ihr Fernseher
einen Dolby Pro Logic-Decoder enthält, können Sie
auch DVDs mit dem Dolby Surround-Logo abspielen.
Dolby Digital- oder DTS-Signale (auf den meisten
Video-DVDs vorhanden) oder den Mehrkanalton von
Audio-DVDs bzw. SACDs können nur mit einem geeig-
neten AV-Receiver abgespielt werden (siehe Seite 36).
Der RDV-1.1 bietet drei Video-Ausgangtypen für die
Verbindung mit einem herkömmlichen Fernseher. Com-
ponent Video , S-Video und Kompositvideo .
Component Video bietet die beste Bildqualität. Wenn
Ihr Fernseher diese Norm unterstützt, verwenden Sie ein
handelsübliches Component Video-Kabel und verbinden
Sie damit die COMPONENT VIDEO OUT-Buchse des
RDV-1.1 mit dem Component Video-Eingang ihres
Fernsehers Wenn ihr Fernseher außerdem „Progressive
Scanning" unterstützt, benötigen Sie unbedingt eine
Component Video-Verbindung.
Unterstützt der Fernseher das Component Video-Format
nicht, ist S-Video die nächstbeste Wahl, da die Bildqua-
lität höher ist als bei Kompositvideo. Wenn Ihr Fernseher
diese Norm Standard unterstützt, verbinden Sie über ein
S-Video-Kabel die S VIDEO VIDEO OUT-Buchse des
RDV-1.1 mit dem S-Video-Eingang des Fernsehers. Ist
auch das nicht möglich, so verwenden Sie das mitgelie-
ferte Kompositvideo-Kabel und verbinden die VIDEO
VIDEO OUT-Buchse des RDV-1.1 mit dem Komposit-
Eingang Ihres Fernsehers.
A. Verwendung von Component Video
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
Y
Y
OUT
P
B
P
B
COAXIAL
P
P
R
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
+
1
1
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
B
Component
Video-Kabel
P
R
(RCA/Cinch)
Signalfluss
30
De-
AUDIO OUT
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
DIGITAL 2
IN
L
L
R
R
OUT
REMOTE
SUB
OPTICAL
COAXIAL
OPTICAL
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
P
B
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
IN
Y
P
B
P
R
Fernseher
Audio-Verbindungen sind hier nicht abgebildet. Stellen
Sie eine passende Audioverbindung zu Ihrem Fernseher,
AV-Receiver oder Verstärker her.
B. S-Video-Verbindung
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Y
Y
OUT
P
B
P
B
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
OPTICAL
P
P
R
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
+
1
1
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
VIDEO OUT
S-Video-Kabel
S VIDEO
(liegt bei)*
Signalfluss
* Die beiden S-Video-Aus-
gänge des RDV-1.1 führen
das gleiche Signal.
Audio-Verbindungen sind hier nicht abgebildet. Stellen
Sie eine passende Audioverbindung zu Ihrem Fernseher,
AV-Receiver oder Verstärker her.
C. Komposit-Verbindung
RS 232
HDMI
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Y
Y
OUT
P
B
P
B
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
P
R
P
R
DIGITAL 2
( BALANCED)
AES/EBU
IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
1
1
+
2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
VIDEO OUT
(Gelb)
VIDEO
AV RCA/Cinch-Kabel
(liegt bei)*
Signalfluss
(Gelb)
VIDEO IN
* Die beiden Komposit-Aus-
gänge des RDV-1.1 führen das
gleiche Videosignal.
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
L
L
IN
OUT
R
R
REMOTE
SUB
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
P
B
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
S VIDEO IN
Fernseher
IR
D. MIX
FRONT
SURR 1
CENTER
SURR 2
IN
L
L
OUT
R
R
REMOTE
SUB
OPTICAL
CONTROL
WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y
P
B
P
R
1
12 V
TRIGGER
2
IN
(Weiß)
D. MIX
L
(Rot)
R
AUDIO OUT
(Rot)
(Weiß)
L
R
ANALOG INPUT
Fernseher