Etape 1 Préparation de
l'alimentation
Temps de recharge/Ladezeit
Batterie rechargeable/ Recharge complète (Recharge normale)/
Akkutyp
NP-F330
(fournie)/(mitgeliefert)
NP-F530/F550
NP-F730/F750
NP-F930/F950
NP-F960
Temps approximatif en minutes pour recharger
une batterie vide.
Temps d'enregistrement/Aufnahmezeit
CCD-TRV47E/TRV57E/TRV67E
Batterie rechargeable/
Akkutyp
NP-F330
(fournie)/(mitgeliefert)
NP-F530
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
CCD-TRV87E
Batterie rechargeable/
Akkutyp
NP-F330
(fournie)/(mitgeliefert)
NP-F530
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
16
Volles Laden (normales Laden)
150 (90)
210 (150)
300 (240)
390 (330)
420 (360)
Enregistrement
avec le viseur/
Aufnahme mit Sucher
Continu*
Normal**
Durchgehend*
Typisch**
140 (125)
75 (70)
245 (220)
135 (120)
280 (250)
155 (135)
500 (450)
275 (245)
580 (525)
320 (290)
780 (705)
430 (385)
900 (790)
495 (435)
1035 (930)
570 (510)
Enregistrement
avec le viseur/
Aufnahme mit Sucher
Continu*
Normal**
Durchgehend*
Typisch**
135 (120)
75 (65)
235 (210)
130 (115)
270 (240)
150 (130)
475 (425)
260 (235)
550 (500)
300 (275)
745 (670)
410 (370)
850 (760)
465 (420)
990 (890)
545 (490)
Schritt 1 Stromversorgung
Ungefähre Zeiten in Minuten zum Laden eines
leeren Akkus.
Enregistrement
avec l'écran LCD/
Aufnahme mit LCD-Schirm
Continu*
Durchgehend*
120 (105)
205 (180)
240 (210)
410 (370)
490 (440)
650 (585)
750 (675)
880 (790)
Enregistrement
avec l'écran LCD/
Aufnahme mit LCD-Schirm
Continu*
Durchgehend*
115 (100)
195 (170)
230 (200)
395 (355)
470 (425)
625 (560)
725 (650)
850 (765)
Normal**
Typisch**
65 (55)
110 (100)
130 (115)
225 (205)
270 (240)
355 (320)
410 (370)
490 (440)
Normal**
Typisch**
65 (55)
110 (95)
125 (110)
215 (195)
260 (235)
345 (310)
400 (355)
470 (420)