Sony Handycam Vision CCD-TRV87E Bedienungsanleitung Seite 78

Changement des réglages de menu
Icône/Paramètre
REC MODE
ORC TO SET
ORC signifie "Optimisation des conditions d'enregistrement".
qREMAIN
Remarques sur le mode LP
•Lorsque vous enregistrez une cassette en mode LP sur votre camescope, il est conseillé de la
reproduire également sur le camescope. Si vous la reproduisez sur un autre camescope ou sur un
magnétoscope, l'image ou le son risque d'être parasité.
•Des parasites peuvent aussi se produire si vous reproduisez sur le camescope des cassettes
enregistrées dans le mode LP sur d'autres camescopes ou magnétoscopes.
Remarques sur le réglage ORC
•Chaque fois que vous éjectez la cassette, le réglage ORC est annulé. Si nécessaire, activez à nouveau
ce réglage.
•Vous ne pouvez pas utiliser ce réglage avec une cassette dont le repère rouge est visible (c'est-à-dire
une cassette interdite d'enregistrement).
•Lorsque vous validez ORC TO SET, un passage non enregistré de 0,1 seconde environ apparaît sur la
bande. Ce passage disparaîtra si vous commencez à filmer à partir de ce point.
•Pour vérifier si vous avez déjà validé ce réglage, sélectionnez ORC TO SET dans les réglages de
menu. "ORC ON" s'affiche si ORC TO SET est déjà validé.
78
Mode Signification
z SP Enregistrement en mode SP (lecture standard)
LP Doublement de la durée d'enregistrement par
rapport au mode SP.
Réglage automatique des conditions
d'enregistrement optimales. Appuyez sur
START/STOP pour activer ce réglage. Il faut
environ 10 secondes au camescope pour
vérifier l'état de la bande et revenir au mode
d'attente.
z AUTO Pour afficher la longueur de bande restante:
• pendant 8 secondes environ après la mise
sous tension du camescope et le calcul de la
longueur de bande restante
• pendant 8 secondes environ après l'insertion
d'une cassette et le calcul de la longueur de
bande restante
• pendant 8 secondes environ après une
pression sur N dans le mode VTR (CCD-
TRV87E) ou PLAYER (CCD-TRV47E/
TRV57E/TRV67E)
• pendant 8 secondes environ après une
pression sur DISPLAY pour afficher les
indicateurs sur l'écran
• pendant la période de rembobinage, l'avance
ou la recherche d'image en mode VTR (CCD-
TRV87E) ou PLAYER (CCD-TRV47E/
TRV57E/TRV67E)
ON Affichage continu de l'indicateur de bande
Commutateur
POWER
VTR
CAMERA
CAMERA
VTR/PLAYER
CAMERA