Singer XL-42 Gebrauchsanleitung Seite 94

Nel caso di un ricamo a 2 cerchietti, dove un cerchietto
è sistemato sopra l'altro, posizionare le linee guida sulla
linea di sfondo orizzontale e il centro del cerchietto
marcato sulla linea verticale. Vedi fig. 5.
6. Nella schermata successiva viene chiesto di inserire il
primo dei tre punti di allineamento, A, B e C. Questi punti
di allineamento informeranno la macchina dell'esatta
posizione delle linee di sfondo sul cerchietto. La
macchina attende l'inserimento del punto A. Vedi figura 3.
Usa il tasto di cambio sulla macchina per muovere il
cerchietto, fino a che l'ago vada al punto A sulla linea di
sfondo, e premere il tasto OK.
T A S T I D I C A M B I O C E R C H I E T T O M U L T I P L O E
INDICATORI LUMINOSI DI "LINEE DI SFONDO" PER
INSERIRE I PUNTI A, B E C.
Si prega notare che: i tasti sulla macchina sono
accesi per indicare la posizione delle "linee di
sfondo" sul tessuto. Il pulsante lampeggiante
indica il punto di ingresso.
Se viene fatto un errore di inserimento dei punti,
premere il tasto cancella, (tasto ago gemello/
cancella) per cancellare il/i punto/i e reinserire il/i
punto/i.
92
Fig. 5
Bild 5
Şekil 5
Linee guida
Führungslinie
Kılavuz çizgi
Marcatura centro
cerchietto
Mittelpunktmarkierung
Orta Kasnak İşareti
Verso l'altro
Aufwärts
Yukarı
Verso il basso
Abwärts
Aşağı
Verso
sinistra
Verso destra
Nach links
Nach rechts
Sola
Sağa

A
Marcatura centro cerchietto
Mittelpunktmarkierung
Orta Kasnak İşareti
Linee guida
Führungslinie
Kılavuz çizgi
Interruttore di cambio
Switch-Taste
Kaydırma düğmesi
Interruttore OK
Taste OK
Interruttore cancella
(OK) Onaylama
düğmesi
Löschtaste
Silme düğmesi

B
C