Blindstich - Singer XL-42 Gebrauchsanleitung

BLINDSTICH

EINSTELLUNGEN :Nähfuß - Standardfuß
:Oberfadenspannung - S
Normaler Blindstich für normale Stoffe
-
- Elastischer Blindstich für weiche, dehnbare Stoffe
1. Versäubern Sie die Stoffkante: bei feinen Stoffen durch
Umschlagen, bei mittleren bis schweren Stoffen durch
Umnähen.
Legen Sie dann den Saum auf die gewünschte Breite,
bügeln Sie ihn an und heften Sie ihn mit Stecknadeln.
2. Falten Sie nun den Stoff wie in der Abbildung gezeigt.
3. Legen Sie das Nähgut so unter den Nähfuß. Drehen
Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die
Nadel völlig nach links schwenkt. Es ist wichtig, dass die
Nadel mit ihrem linken Anschlag ganz knapp an der Falte
einsticht. Falls dies nicht der Fall sein sollte, stellen Sie die
Führung (B) auf dem Blindstichfuß so ein, dass die Nadel
knapp an der Kante einsticht und die Blindstich-Führung
am Anschlag der Falte entlang läuft.
HINWEIS: Für einen engeren oder breiteren
Blindsaum, zuerst Stichlänge und -breite wie
gewünscht einstellen. Dann Führung einstellen.
Nähen Sie langsam, und führen Sie den Stoff gleichmäßig
entlang der Führung.
4. An der Oberseite ist der Blindstich nun kaum zu sehen.
HINWEIS: Da diese Technik ein wenig Übung
erfordert, wird immer die Durchführung einer
Nähprobe empfohlen.
GİZLİ DİKİŞ
AYARLAMALAR : Baskı Ayağı- Gizli Dikiş Ayağı
: İplik gerginliği ayarlama düğmesi – S
- Normal sert kumaşlar için normal gizli dikiş
- Yumuşak, esneyebilir kumaşlar için esnek gizli dikiş
1. İlk önce ham kenarı bitirin. Bu işlemi, ince kumaşları ters
çevirerek veya normal-ağır kumaşlarda sürfile dikiş yaparak
gerçekleştirin.
Ardından kenarı gerektiği kadar kıvırıp bastırın ve dikin.
2. Şimdi kumaşı ters tarafı en üste gelecek şekilde katlayın.
3. Kumaşı, ayağın altına yerleştirin. İğne tamamen sola
ayarlanıncaya kadar volanı kendinize doğru çevirin. İğne,
kumaşın katını delmelidir. Eğer delmiyorsa, iğne kumaşın
katını delecek ve kılavuz kumaş katına dayanacak şekilde
Gizli Dikiş Ayağı (A) üzerindeki kılavuzu (B) ayarlayın.
NOT: Dar veya geniş gizli dikiş için, ilk önce
elle uzunluk ve genişlik düğmelerini istediğiniz
uzunluğa ve genişliğe ayarlayın. Ardından, ayak
üzerindeki kılavuzun ayarlama işlemini yapın.
Kumaşı dikkatli bir şekilde kılavuz kenarı boyunca
yönlendirerek yavaşça dikiş dikin.
4. İşlem tamamlandığında, dikiş kumaşın düz tarafında
neredeyse görünmeyecek şekilde olmalıdır.
NOT: Gizli dikişleri yapmak için pratik yapmanız
gerekir. Her zaman, önce bir deneme dikişi yapın.
39