Oberfaden Einfädeln - Singer XL-42 Gebrauchsanleitung

OBERFADEN EINFÄDELN
A. Stellen Heben Sie den Nähfußheber an. Vor dem Einfädeln
ist immer zu prüfen, dass der Nähfußheber „oben" steht.
(Wenn der Nähfußheber nicht angehoben wird, kann keine
korrekte Fadenspannung eingestellt werden.)
B. Drehen Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die
Nadel in oberster Stellung und der Fadenhebel sichtbar ist.
C. Halten Sie den Faden mit der rechten Hand fest und fädeln
Sie die Maschine mit der linken Hand entsprechend der
abgebildeten Reihenfolgein.
* Führen Sie den Faden durch die Fadenführungen (1 & 2)
und ziehen Sie ihn dann entlang der Rille (3) nach unten.
* Führen Sie den Faden durch die Fadenführung (4).
* Fädeln Sie den Faden von vorn nach hinten durch das
Nadelöhr (5). (Siehe nachfolgende Anweisungen zum
Gebrauch des Nadeleinfädlers.)
WICHTIGER HINWEIS:
Eine einfache Prüfung der korrekten Einfädelung durch
die Spannungsscheiben lässt sich wie folgt durchführen:
1.) Bei angehobenem Nähfuß ziehen Sie den Faden zur
Maschinenrückseite. Dabei sollten Sie nur einen
leichten Widerstand spüren und keine bzw. nur eine
leichte Biegung der Nadel beobachten.
2.) Nun senken Sie den Nähfuß und ziehen Sie den
Faden zur Maschinenrückseite noch einmal. Diesmal
sollten Sie einen beträchtlichen Widerstand spüren
sowie eine größere Biegung der Nadel beobachten.
Sollten Sie keinen Widerstand spüren, weist dies
auf eine falsche Einfädelung der Maschinen hin. Sie
sollten das Einfädeln wiederholen.
ÜST İPLİĞİNİN TAKILMASI
A. Baskı ayağı kaldırma kolunu yukarı kaldırın. Üst ipliği
takmadan önce daima baskı ayağı kaldırma kolunu yukarı
kaldırdığınızdan emin olun. (Baskı ayağı kaldırma kolu
yukarı kaldırılmazsa, doğru iplik tansiyonu elde edilemez.)
B. İğne en yüksek pozisyona kalkıncaya kadar volanı saatin
tersi yönünde çevirin.
C. Aşağıda gösterilen sıraya göre, ipliği sağ elinizle sıkıca
tutarken sol elinizle makineye iplik takın.
* İpliği iplik kılavuzlarından (1 & 2) yönlendirin, ardından
oluk (3) boyunca çekin.
* İpliği, iplik kılavuzuna (4) yönlendirin.
* İpliği önden arkaya doğru iğne deliğinden (5) geçirin.
(Otomatik İğne İplik Takıcı özelliğinin çalışması ile ilgili
talimatlar için, sonraki sayfaya bakın.)
ÖNEMLİ :
Makine ipliğinin tansiyon disklerine düzgün takıldığından
emin olmak için, aşağıdaki basit kontrolü yapın:
1.) Baskı ayağı yukarı kaldırılmışken, ipliği makinenin
arka tarafına doğru çekin. Sadece hafif bir direnç
hissetmelisiniz, iğnede çok hafif esneme olmalı veya
hiç olmamalıdır.
2.) Şimdi baskı ayağını indirin ve ipliği tekrar makinenin
arka tarafına doğru çekin. Bu sırada biraz daha fazla
direnç hissetmelisiniz, iğnede çok daha fazla esneme
olmalıdır. Eğer direnç hissetmezseniz, makinenin
ipliği yanlış takılmıştır, ipliği yeniden takmalısınız.
17