Garantie; Protection De Votre Véhicule; Bescherming Van Uw Voertuig - RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung

5.2 Garantie

• Elle est de deux ans à compter de la date
d'achat et concerne les défauts de fabri-
cation et de matériau. Les réclamations
seront acceptées uniquement sur présen-
tation de la preuve d'achat. La garantie se
limite aux sièges auto qui ont été utilisés
de manière conforme et retournés dans
un état propre et correct.
• La garantie ne couvre pas l'usure natu-
relle et les dommages résultant d'une
sollicitation excessive ou dus à un usage
non conforme ou inapproprié.
• Textiles : tous nos tissus satisfont à
des exigences élevées en matière de
résistance des couleurs. Toutefois, les
tissus blanchissent sous l'action des
rayons UV. A cet égard, il ne s'agit pas
d'un défaut de matériau mais d'une usure
normale pour laquelle nous ne pouvons
accorder de garantie.
5.3 Protection de votre véhicule
• Nous attirons votre attention sur le fait
que l'utilisation de sièges auto peut
endommager les sièges du véhicule.
La directive de sécurité ECE R44 exige
un montage fixe. Veuillez prendre les
mesures nécessaires pour protéger les
sièges de votre véhicule (par ex. protec-
tion de siège comme RECARO Car Seat
Protector). La société RECARO Child Saf-
ety GmbH & Co. KG ou ses distributeurs
déclinent toute responsabilité concernant
les éventuels dommages subis par les
sièges du véhicule.
5.2 Garantie
• Deze bedraagt twee jaar vanaf aanko-
opdatum en heeft betrekking tot fabrika-
ge- of materiaalfouten. Klachten zijn enkel
geldig bij aantonen van de aankoopdatum.
De garantie beperkt zich op kinderzitjes
die deskundig werden behandeld en die
in een schone en degelijke toestand wor-
den teruggezonden.
• De garantie is niet van toepassing op na-
tuurlijke slijtageverschijnselen en schade
door overmatige belasting of schade door
ongeschikt of ondeskundig gebruik
• Textielen: al onze stoffen voldoen aan
hoge eisen wat betreft kleurbesten-
digheid. Toch verbleken stoffen door
UV-straling. Hierbij gaat het niet om een
materiaalfout maar om normale slijtage-
verschijnselen waarvoor geen garantie
kan worden verkregen.

5.3 Bescherming van uw voertuig

• We wijzen erop dat bij gebruik van kin-
derzitjes schade aan de voertuigstoelen
niet uit te sluiten valt. De veiligheidsricht-
lijn ECE R44 vereist een vaste montage.
Neem voor de stoelen van uw voertuig
geschikte veiligheidsmaatregelen (bijv.
een autostoelonderlegger zoals de RE-
CARO Car Seat Protector). De firma RE-
CARO Child Safety GmbH & Co. KG of
dealers zijn niet aansprakelijk voor moge-
lijke schade aan de voertuigstoelen.
FR NL
39