Inhaltsverzeichnis - RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung

CONTENT
INHALT ·
1. Sicherheitshinweise
1. Safety notice
2. Verwenden des Kindersitzes für Kleinkinder (von 9 - 18kg)
2. Use of the child seat for infants (from 9 - 18kg)
2.1 Befestigen des Sitzes mit Dreipunktgurt
2.1 Installation of the child seat using the three-point seatbelt
2.2 Anschnallen des Kindes
2.2 Securing the child in
2.3 Höheneinstellung der Gurte
2.3 Adjusting the harness height
2.4 Einstellen der Ruheposition
2.4 Adjusting the recline position
3. Verwenden des Kindersitzes für größere Kinder (ab 15 kg)
3. Use of the child seat for older children (from 15kg)
3.1 Vor dem Einbau
3.1 Before installation
3.2 Anschnallen des Sitzes und des Kindes mit dem Dreipunktgurt
3.2 Securing the seat and child in using the three-point seatbelt
4. Reinigen des Sitzbezuges
4. Cleaning the seat cover
5. Hinweise
5. Notice
5.1 Allgemeine Hinweise
5.1 General information
5.2 Gewährleistung
5.2 Warranty
5.3 Schutz Ihres Fahrzeuges
5.3 Protecting your vehicle
DE EN
Page
Seite ·
06
08
08
09
11
12
13
13
15
16
19
19
20
20
5