RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung Seite 131

IT HR
4.2. Rimontaggio delle cinture
1
4.2. Ponovna ugradnja pojaseva
2
Il montaggio è agevolato inserendo le linguette nel
congegno di chiusura della cintura di sicurezza.
Per prima cosa sganciare la piastra di fondo e girarla di
lato. Quindi sfilare l'imbottitura del seggiolino e riporla da
1
parte.
Far passare le cinghie inguinali delle cinture interne prima
dall'alto attraverso l'asola esterna verso il basso e poi
attraverso le asole interne di nuovo verso l'alto (1). Quindi
7917-00 / 1
reinserire i dispositivi di fissaggio in lamiera nei passanti
delle cinture (2).
Importante: Devono essere visibili tutte e quattro le
punte metalliche.
Riposizionare l'imbottitura del seggiolino sulla seduta
e inserire la cinghia inguinale nell'apertura dirigendola
verso il basso. Assicurare il passante della cinghia con
il fissaggio in lamiera. Importante: Anche in questo caso
tutte 4 le punte metalliche devono rimanere all'esterno
del passante della cinghia.
Riportare la piastra di fondo (girandola) in posizione iniziale
e riagganciarla. Prestare attenzione che successivamente
il pezzo a T della cinghia di regolazione sia liberamente
accessibile
Fissare la fodera al sedile e allo schienale.
Ugradnja je olakšana ako su jezičci kopče uglavljeni u
kopči pojasa.
Otkvačite donju ploču i zakrenite je u stranu. Zatim skinite
jastuk sjedala i stavite ga na stranu.
Provucite karlične pojaseve internog sustava pojaseva
od gore kroz vanjski prorez prema dolje i provedite ih
kroz unutarnje proreze ponovno prema gore (1). Uvucite
sigurnosne limove u petlje (2).
Važno: Sva 4 lima moraju biti vidljiva.
Stavite ponovno jastuk na sjedalo i provucite karlični
pojas kroz otvor prema dolje. Osigurajte petlju limom
za pričvršćivanje. Važno: Sve 4 kvačice moraju biti izvan
petlje.
Okrenite donju ploču natrag i ponovno ju pritisnite u
držače. Pritom obratite pozornost da dio pojasa u obliku
slova T za podešavanje bude dostupan.
Pričvrstite navlaku za sjedalo i leđni dio .
131