Réglage De La Hauteur Du Harnais 2.3 Hoogte-Instelling Van De Gordel - RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung

30
2.3 Réglage de la hauteur la tétière :
2.3 Hoogte-instelling van de riemen:
Détendez le harnais.
Tirez sur le bouton jaune situé à l'arrière sur siège et
positionnez l'appui-tête à la hauteur adéquate.
Attention !
Veuillez retirer tout d'abord le coussin réducteur avant de
régler la hauteur de l'appui-tête pour la première fois et
vérifiez que le réglage soit toujours nécessaire.
Pour retirer le réducteur, ouvrez les boutons situés sur
7906-00 / 1
le bord arrière du réducteur et retirez-le de la sangle
d'entrejambe et de la boucle du harnais.
Losmaken van het gordelsysteem.
Trek aan de gele ratelknop en breng de hoofdsteun in de
volgende positie.
Opgelet!
Verwijder eerst de verkleiner alvorens u de hoogte van de
hoofdsteun voor de eerste maal aanpast en controleer of
een hoogteverstelling nog steeds noodzakelijk is.
Om de verkleiner te verwijderen, opent u de drukknoppen
aan het achterste uiteinde van de verkleiner en trekt u
hem van de schoudergordel en het gordelslot.
Les bretelles doivent être positionnées comme sur
l'illustration ci-contre. Les bretelles ne doivent jamais
passer en-dessous des épaules de l'enfant.
De schoudergordels moeten zoals op de afbeelding
hiernaast lopen. De geleiding van de gordels mag nooit
onder de schouder van het kind liggen.
1643-4-00/1
FR NL