Software Update Mit Mxdecup - ZIMO MX640 Betriebsanleitung

Seite 46

14. Software Update mit MXDECUP

ZIMO Decoder der Familien MX62, MX63, MX64, MX64H, MX69, MX690 sowie MX82 und alle zu-
künftige Typen können vom Anwender selbst mit Hilfe des Decoder-Update-Gerätes MXDECUP
(bzw. MXDECUPU = mit USB-Konverter)) mit neuen Software-Versionen ausgestattet werden.
Die neuen Software-Versionen werden auf www.zimo.at (unter UPDATE) kostenlos zur Verfügung
gestellt, und enthalten neue Features, Verbesserungen und Korrekturen gegenüber den vorange-
henden Versionen. Für den Update-Vorgang wird auch das "ZIMO Service Tool" ZST (ab Version
1.4) gebraucht. Diese Software wird ebenfalls kostenlos von www.zimo.at bezogen.
RS-232 – DSUB-9-Stecker
Das Update-Gerät wird zusammen mit einem passenden Netzgerät, mit einem RS-232 Kabel und -
wenn gewünscht - mit einem USB-Konverter geliefert (=Ausführung „MXDECUPU").
Falls aus irgendeinem Grund nur das MXDECUP selbst vorhanden sein sollte, können eine han-
delsübliche Spannungsquelle (Gleichspannung ungeregelt, 12 - 20 V, min. 300 mA) , ein normales
serielles 9-poliges 1:1 Kabel und auch handelsübliche Konverter (USB auf seriell) verwendet wer-
den.
Inbetriebnahme und Anwendung:
Ein Stück Schiene wird als "Update-Gleis" an der 2-poligen Schraubklemme des MXDECUP ange-
schlossen, auf dieses wird das Fahrzeug mit dem betreffenden Decoder gestellt. Natürlich ist auch
ein direkter Anschluss des Decoders möglich; über dessen Anschlüsse "Stromabnehmer" oder
"Schiene".
Zum Unterschied von Programmiervorgängen im Sinne der CV-Programmierungen ist der Update-
Vorgang und die dazugehörigen Quittierungen nicht abhängig von am Decoder angeschlossenen
Verbrauchern (solche sind hier weder notwendig noch hinderlich).
Anschluss Update-Gleis Buchse
Betriebskontroll-LED's für Netzgerät
hinter der Buchse
H0 Sound Decoder MX640
Zu beachten ...
Kritisch können u.U. Verbraucher in der Lok sein, die nicht am Decoder angeschlossen sind (und
daher von diesem nicht abgeschaltet werden können) - wegen Begrenzung durch eine Stromquel-
lenschaltung im MXDECUP. Als Grenzwert hierfür gelten 150 mA. In solchen Fällern kann der Up-
date-Vorgang misslingen; dann müssen die betreffenden Verbraucher in der Lok abgekoppelt wer-
den oder es muss der Decoder zum Update aus der Lok entnommen werden.
Bei Verwendung von externen Energiespeicher-Kondensatoren am Decoder, wie sie zur Überbrü-
ckung von stromlosen Streckenabschnitten (siehe Kapitel 17) verwendet werden, ist unbedingt dar-
auf zu achten, dass die dort empfohlene Drossel-Spule tatsächlich verwendet wird; ohne eine sol-
chen ist das Quittierungsverfahren des Decoders gegenüber MXDECUP nicht möglich. Es gibt zwar
in ZST auch eine „Blind-Update-Option" (wo unabhängig von eintreffenden Quittungen weiterpro-
grammiert wird) aber dies ist nicht wirklich zu empfehlen.
Nun wird zunächst das Netzgerät an MXDECUP angeschlossen, daraufhin leuchtet eine grüne LED
(sichtbar durch die Stecker-Ausnehmung); danach wird die Verbindung mit dem Computer herge-
stellt (über RS-232-Kabel oder Kabel und USB-Konverter), die grüne LED erlischt.
Der eigentliche Update-Vorgang wird vom Computer aus mit dem "ZIMO Service Tool" ZST (ab
Version 1.4, besser die jeweils aktuellste Version) oder „ZIMO Sound Programm" ZSP gestartet.
Da ZST häufig verändert und ausgebaut wird (das Programm hat auch zahlreiche andere Aufgaben
im Rahmen des ZIMO Systems), kann an dieser Stelle keine detaillierte Beschreibung des Ablaufs
gegeben werden. Es befindet sich jedenfalls auf der Startseite von ZST ein "Button" für „Starten mit
Decoder-Update-Gerät". Die weiteren Vorgänge, wie Auswahl der COM-Schnittstelle, Auswahl des
Software-Files (Sammel-File mit den aktuellen Software-Versionen aller ZIMO Decoder), Auswahl
des Decoder-Typs, Starten des Updates, Kontrolle des Fortschrittes, und Beendigung ergeben sich
aus der Bedienungsoberfläche bzw. sind der Online-Anleitung zu entnehmen.
Im MXDECUP selbst leuchten während des eigentlichen Update-Vorganges die beiden LEDs (rot
und grün - sehr schnelles Flackern). Dies zeigt, dass Datenpakete zum Decoder geschickt werden,
und Quittungen vom Decoder empfangen werden. Nach Ende des Vorganges erlöschen die LEDs.
.
Bei Fehlschlag eines Update-Vorganges (durch ZST
gemeldet) kann ein neues Update nach einer War-
tezeit von 5 sec gestartet werden.