JVC GY-DV300 Bedienungsanleitung Seite 276

PRISE DE VUES
● Levier de ZOOM
Deux leviers de zoom sont
proposés: l'un sur la partie
supérieure de l'appareil et
l'autre en haut de la poignée. Ils
peuvent tous deux être utilisés
indifféremment pour zoomer.
● Bouton de lancement/d'arrêt
d'enregistrement (REC
START/STOP)
Deux boutons de lancement et
d'arrêt d'enregistrement sont
proposés: l'un dans la partie
arrière de l'appareil et l'autre
en haut de la poignée. Ils
peuvent tous deux être utilisés
indifféremment.
TAPE NEAR END
R EC
ndicateur de mode du
magnétoscope
À NOTER:
● Lorsqu'il reste moins de 3
minutes de bande à courir,
le message TAPE NEAR
END s'affiche sur l'écran
LCD et dans le viseur, et la
lampe témoin TALLY se met
à clignoter lentement.
ATTENTION:
● Les transitions sans
parasites entre séquences
ne peuvent être garanties
si vous placez le
commutateur POWER en
position «OFF» ou si vous
retirez la batterie pendant
un enregistrement.
F-58
Procédure de base (suite)
4.
Pointez la caméra vers votre sujet et choisissez une longueur
focale à l'aide du levier de ZOOM.
Mise au point
● Lorsque le commutateur FOCUS est en position «AUTO»,
la fonction autofocus est activée et le point est effectué
automatiquement.
● Lorsque le commutateur FOCUS est en position
«MANUAL», il est nécessaire de tourner la bague de mise
au point pour faire le point.
5.
Appuyez sur le bouton de lancement/d'arrêt d'enregistrement
(REC START/STOP).
L'enregistrement débute.
● Lorsque l'enregistrement commence, la lampe témoin TALLY
s'allume et la mention REC apparaît dans la zone des
indications du magnétoscope de l'écran LCD et dans le viseur.
À NOTER:
L'allumage de la lampe TALLY lors de l'enregistrement
dépend du réglage de l'option TALLY du menu SYSTEM [2/
2].
A
6.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton
de lancement/d'arrêt d'enregistrement.
L'appareil rembobine la bande d'environ 2 secondes avant de
repasser en mode attente d'enregistrement.
L'indication de mode du magnétoscope redevient STBY et la
lampe témoin TALLY s'éteint.
7.
Pour relancer l'enregistrement, appuyez encore une fois sur le
bouton de lancement/d'arrêt d'enregistrement.
8.
Pour mettre fin à l'enregistrement, passez en mode attente
d'enregistrement et procédez de l'une des manières ci-après
selon le besoin.
Si vous voulez retirer la cassette vidéo de l'appareil:
Actionnez le bouton EJECT.
SI vous voulez mettre la caméra hors tension:
Faites glisser le commutateur POWER en position «OFF».
(Voir page 63.)