Seite 1 3D-KAMERA-RECORDER MIT SPEICHERKARTE Erweitertes Benutzerhandbuch GY-HMZ1U/ GY-HMZ1E *Die Abbildung zeigt den GY-HMZ1U/GY-HMZ1E mit der befestiten mitgelieferten Audioeinheit. (Mikrofon ist optional.) Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts bitte folgenden Abschnitt: Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Produkts. Bevor Sie dieses Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch, um die bestmögliche Leistung sicherzustellen.
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
WARNUNG: Daten eine Sicherungskopie an Der Akku selbst, die Kamera mit dem eingesetzten JVC übernimmt keine Haftung für eventuellen Akku und die Fernbedienung mit der eingesetzten Datenverlust. Es wird empfohlen, die Daten zur Batterie dürfen niemals starker Hitze wie direktem Aufbewahrung auf DVD oder ein anderes Sonnenlicht, Feuer usw.
Seite 3 Warenzeicheninhaber. [Geschäftskunden] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts ﬁ nden. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig. Wenn Sie diese Produkte entsorgen möchten,...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Motive scharf aufnehmen (BERÜHRUNGSERKENNUNG Inhaltsverzeichnis AE/AF) ..............49 Lächeln automatisch aufnehmen (SMILE AUFNAHME) ................50 Sicherheitsvorkehrungen ........2 Aufnahme in Intervallen (ZEITRAFFERAUFNAHME) ................. 52 Erste Schritte Gruppenaufnahmen (Selbstauslöser) ......54 Sicherheitshinweise für die Aufnahme und Wiedergabe Verbleibende Aufnahmezeit/Akkuleistung ....56 von 3D-Bildern ............
Seite 5 Inhaltsverzeichnis FOCUS-ASSIST.-FARBE ........89 UHR EINSTELLEN ..........111 HELLIGKEIT EINST..........90 ANZEIGE DATUMSTYP ........111 VERSCHLUSSGESCHW........90 SPRACHE ............. 111 BLENDENPRIORITÄT ..........90 MONITORHELLIGKEIT ......... 112 WEISSABGLEICH ........... 90 AUFN.-MEDIUM VIDEO ........113 GEGENLICHTKOMP..........90 AUFN.-MEDIUM FOTO ......... 113 ZEBRA ..............
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Sicherheitshinweise für die Aufnahme und Wiedergabe von 3D-Bildern Mit diesem Gerät können 3D-Bilder aufgenommen und wiedergegeben werden. Die mit diesem Gerät aufgenommenen realistischen und eindrucksvollen 3D-Bilder können Sie auf einem 3D-fähigen Fernsehgerät wiedergeben. Lesen Sie bitte vor der Benutzung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um ein sicheres und angenehmes 3D-Erlebnis zu gewährleisten. Aufnahme von 3D-Bildern Dieses Gerät nutzt die Dezentrierung von Bildern, die das linke bzw.
Seite 7 Erste Schritte VORSICHT : 0 Personen, die an Lichtempfindlichkeit, einer Herzerkrankung, Unwohlsein, Schlaflosigkeit bzw. Ermüdung leiden oder betrunken sind, wird vom Aufnehmen und Betrachten von 3D-Bildern abgeraten. Die Symptome könnten sich ansonsten verstärken. 0 Nehmen Sie Motive nicht aus einer geringeren Entfernung als dem Mindestaufnahmeabstand auf. Der 3D-Effekt könnte sich verstärken und zu Ermüdungserscheinungen oder Unwohlsein führen.
Seite 8: Überprüfen Der Zubehörteile
Erste Schritte Überprüfen der Zubehörteile Falls Teile fehlen oder defekt sein sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem JVC-Händler oder dem nächstgelegenen JVC- Servicecenter in Verbindung. Abbildung Beschreibung AC-Netzteil AP-V20U (1.9 m) : GY-HMZ1U / AP-V20M (1.9 m) : GY-HMZ1E 0 Für den Anschluss an dieses Gerät, um den Akku aufzuladen.
Seite 9: Audioeinheit Montieren
Erste Schritte Audioeinheit montieren Anbringen eines externen Mikrofons Die Audioeinheit (mit Griff) ist bei Auslieferung nicht am Camcorder befestigt. Sie können am Mikrofonhalter ein Mikrofon anbringen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Audioeinheit zu befestigen. Drehknopf Mikrofon Audioeinheit Klemme Schraube Klemme Mikrofonhalter...
Seite 10: Laden Des Akkus
Erste Schritte Laden des Akkus Aufladen des Akkus mit dem Ladegerät Zur Netzsteckdose Laden Sie den Akku sofort nach dem Kauf und immer dann auf, wenn der Akkuladestatus niedrig ist. Der Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht geladen. Akku Aufladen des Akkus mit dieses Geräts Netzkabel Bringen Sie den Akku an.
Seite 11: Abnehmen Des Akkus
Wenn der Griff lose ist, kann das Gerät herunterfallen, Achten Sie darauf, nur JVC Akkus zu verwenden. beschädigt werden oder Verletzungen verursachen. 0 Bei der Verwendung von Akkus, die nicht von JVC hergestellt wurden, kann die Sicherheit und Leistung des Geräts nicht gewährleistet werden.
Seite 12: Einsetzen Einer Sd-Karte
Erste Schritte Einsetzen einer SD-Karte Warnung 0 Achten Sie darauf, die Karte nicht verkehrt herum Wird eine handelsübliche SD-Karte eingesetzt, kann die einzusetzen. Aufnahme auf die Karte oder in den eingebauten Speicher Die Karte und das Gerät könnten beschädigt werden. erfolgen.
Seite 13: Kompatible Sd-Kartentypen
Erste Schritte HINWEIS : Kompatible SD-Kartentypen 0 Die Verwendung anderer SD-Karten (einschließlich Dieser Gerät ist mit den folgenden SD-Karten kompatibel. SDHC/SDXC-Karten) kann zu fehlerhaften Aufnahmen oder zum Datenverlust führen. SD-Karten folgender Hersteller sind nachweislich kompatibel. 0 Um Videos in „VIDEOQUALITÄT“ aufzunehmen, stellen Sie „THR“...
Seite 14: Bezeichnung Der Tasten Und Funktionen Auf Dem Lcd-Monitor
Erste Schritte Bezeichnung der Tasten und Wiedergabebildschirm (Video) Funktionen auf dem LCD-Monitor 00:01:23 00:12:34 Die folgenden Bildschirmanzeigen erscheinen im Video- bzw. Standbildmodus und können als Touchscreen bedient werden. Aufnahmebildschirm (Video/Standbild) Parallaxeneinstelltaste 0 Passt den 3D-Effekt an, wenn 3D- oder LR MIX- Bilder auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.
Seite 15: Menü Bildschirm
Erste Schritte Wiedergabebildschirm (Standbild) Indexbildschirm 2011 2011 Taste Gruppenwiedergabe Taste Datum 0 Kontinuierliche Wiedergabe von gruppierten „Bedientasten für die Videowiedergabe“ (A s. 60) Dateien (z. B. Standbilder, die in Serienaufnahme „Bedientasten für die aufgenommen wurden). Standbildwiedergabe“ (A s. 63) „Wiedergabe von Standbildern“ (A s. 63) Taste Aufnahme-/Wiedergabemodus Parallaxeneinstelltaste 0 Zum Umschalten zwischen Aufnahme- und...
Seite 16: Uhrzeiteinstellung
Erste Schritte Berühren Sie nach dem Einstellen von Datum Uhrzeiteinstellung und Zeit „EINST.“. Der Bildschirm zur „DATUM/ZEIT EINSTELLEN!“ wird angezeigt, wenn Sie dieses Gerät nach dem Erwerb zum UHRZEIT-EINSTELLUNG ersten Mal einschalten, wenn es für längere Zeit nicht benutzt DATUM ZEIT oder wenn die Uhrzeit noch nicht eingestellt wurde.
Seite 17: Ändern Der Uhrzeit
Erste Schritte Stellen Sie Datum und Zeit ein. Ändern der Uhrzeit Stellen Sie die Uhrzeit über den Menüpunkt „UHR UHRZEIT-EINSTELLUNG EINSTELLEN“ ein. DATUM ZEIT Berühren Sie „MENU“. 2011 EINST. 0 Wenn Sie Jahr, Monat, Tag, Stunde oder Minute berühren, wird „∧“ und „∨“ angezeigt. 0 Berühren Sie ∧...
Seite 18: Ändern Der Anzeigesprache
Erste Schritte Ändern der Anzeigesprache So halten Sie das Gerät Die Anzeigesprache kann geändert werden. Halten Sie Ihre Ellenbogen eng am Körper, wenn Sie mit dem Gerät filmen. So verhindern Sie das Verwackeln des Bildes. Berühren Sie „MENU“. Berühren Sie „Q“. 0 Greifen Sie mit der linken Hand den LCD-Monitor und passen Sie dessen Winkel beliebig an.
Seite 19: Anbringen Eines Stativs
Erste Schritte Anbringen eines Stativs Anbringen der Kopfhörer Dieses Gerät kann mit einem Stativ (oder Mono-Stativ) Sie können optionale Kopfhörer an dieses Gerät genutzt werden. Dadurch kann dem Verwackeln der Kamera anschließen. effektiv vorgebeugt werden. Öffnen Sie die Abdeckung des Kopfhöreranschlusses.
Seite 20: Benutzung Der Fernbedienung
Erste Schritte Benutzung der Fernbedienung Bedientasten auf der Fernbedienung Mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung können Sie dieses Gerät aus einiger Entfernung bedienen. START SNAP /STOP SHOT Fernbedienungssensor INFO INDEX Aufnahme Start/Stopp Taste HINWEIS : 0 Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor. Sie 0 Startet/stoppt die Videoaufnahme.
Seite 21: Benutzung Des Geräts Im Ausland
Erste Schritte Benutzung des Geräts im Ausland Die Form der Steckdosen ist in den verschieden Ländern und Regionen unterschiedlich. Zum Aufladen des Akkus benötigen Sie einen Adapterstecker, der der Form der Steckdose entspricht. „Aufladen des Akkus im Ausland“ (A s. 21) Stellen Sie die Datums- und Zeitanzeige auf Ortszeit um, indem Sie in „ZEITZONEN“...
Seite 22: Einstellen Der Uhr Auf Ortszeit Während Der Reise
Erste Schritte Berühren Sie „ZEITZONEN“. Einstellen der Uhr auf Ortszeit während der Reise UHR EINSTELLEN Stellen Sie die Datums- und Zeitanzeige auf Ortszeit um, indem Sie in „ZEITZONEN“ unter „UHR EINSTELLEN“ Ihr Reiseziel auswählen. Nach Ihrer Heimkehr nehmen Sie die Einstellung erneut vor. ZEITZONEN Berühren Sie „MENU“.
Seite 23: Einstellen Der Sommerzeit
Erste Schritte Berühren Sie „SOMMERZEIT EINST.“. Einstellen der Sommerzeit Haben Sie für „SOMMERZEIT EINST.“ unter „UHR UHR EINSTELLEN EINSTELLEN“ die Option „EIN“ gewählt, wird die Zeit 1 Stunde vorgestellt. Berühren Sie „MENU“. SOMMERZEIT EINST. Berühren Sie „ON“. SOMMERZEIT EINST. SOMMERZEIT AKTUELLE EINSTELLUNG: EIN Berühren Sie „Q“.
Seite 24: Optionales Zubehör
Erste Schritte Optionales Zubehör Sie können über einen längeren Zeitraum aufnehmen, indem Sie den optionalen Akku nutzen. Produktname Beschreibung Akku 0 Für die Verwendung als Ersatz-Akku geeignet. 0 BN-VF815U 0 BN-VF823U HDMI-Kabel 0 Ermöglicht bei Anschluss an ein Fernsehgerät das Ansehen in hoher Bildqualität. 0 VX-HD310 0 Überträgt Video-, Audio- und Steuersignale zwischen den Geräten.
Seite 25: Aufnahme Von Videos Im 3D-Modus
Aufnahme Starten Sie die Aufnahme. Aufnahme von Videos im 3D-Modus Sie können 3D-Bilder aufnehmen, indem Sie die 3D-Taste betätigen, um so den 3D-Modus einzustellen. Im 3D-Modus wird „3D“ auf dem LCD-Monitor angezeigt. Öffnen Sie die Objektivabdeckung. 0 Drücken Sie die Taste noch einmal, um die Aufnahme zu stoppen.
Seite 26 Videoqualität. MP4(MVC) LR Unabhängig 1920 × 1080/60i Full HD × 2 Kanäle : GY-HMZ1U 1920 × 1080/50i Full HD × 2 Kanäle : GY-HMZ1E Das Full HD 60i (oder Full HD 50i) 2-Kanal-Bild wird mit Bildsignalen für das linke und rechte Auge aufgenommen.
Seite 27: Aufnahme Von Standbildern Im 3D-Modus
Aufnahme HINWEIS : Aufnahme von Standbildern im 3D- 0 Beim Durchführen einer 3D-Aufnahme werden Modus Standbilder sowohl im 3D- als auch im 2D-Format gespeichert. 0 3D-Standbilder werden als MP-Dateien (*.mpo) Sie können 3D-Bilder aufnehmen, indem Sie die 3D-Taste gespeichert. betätigen, um so den 3D-Modus einzustellen. Im 3D-Modus wird „3D“...
Seite 28: Aufnahme Von Videos Im Intelligent Auto Modus
Aufnahme Aufnahme von Videos im Intelligent Anzeigen während der Videoaufnahme Auto Modus Mithilfe des Intelligent Auto Modus können Sie Videos aufnehmen, ohne sich um Einstellungen kümmern zu müssen. 0 Vor dem Aufnehmen einer wichtigen Szene sollten Sie eine Probeaufnahme durchführen. Öffnen Sie die Objektivabdeckung.
Seite 29: Szenen Mit Intelligent Auto
Aufnahme Display-Symbol Beschreibung Bedientasten für die Videoaufnahme 8 Aufnahmemodus Zeigt den aktuellen Aufnahmemodus P (Intelligent Auto) oder H (Manuell) an. Der Modus wechselt mit jedem Druck auf die Taste i.AUTO. 9 Verbleibende Zeigt die verbleibende Zeit für die Aufnahmezeit Videoaufnahme an. 0 Szenenzähler Zeigt an, wie lange die aktuelle (Bisherige...
Seite 30: Zoomen
Es wird empfohlen, wichtige Aufnahmedaten zur Aufbewahrung auf einer DVD oder einem anderen HINWEIS : Aufnahmemedium zu sichern. JVC haftet nicht für verlorengegangene Daten. 0 Bei der Benutzung des digitalen Zooms erscheint das Bild körnig, weil es digital vergrößert wird. HINWEIS : 0 Das Zoomverhältnis kann verändert werden.
Seite 31: Aufnahme Von Standbildern Im Intelligent Auto Modus
Aufnahme Fokussieren Sie das Motiv. Aufnahme von Standbildern im Intelligent Auto Modus Halb durchdrücken Mithilfe des Intelligent Auto Modus können Sie Videos aufnehmen, ohne sich um Einstellungen kümmern zu müssen. Öffnen Sie die Objektivabdeckung. 0 Haben Sie das Motiv scharf gestellt, leuchtet das Fokus-Symbol grün auf.
Seite 32: Bedientasten Für Die Standbildaufnahme
Aufnahme Anzeigen während der Standbildaufnahme Bedientasten für die Standbildaufnahme 1/125 [6630] [6630] Bedientasten Beschreibung Display-Symbol Beschreibung Parallaxeneinstellung Passt den 3D-Effekt an, wenn 3D- 1 BILDGRÖSSE Zeigt das Symbol für die Bildgröße an. oder LR MIX-Bilder auf dem LCD- 0 Die Größe von Standbildern Monitor angezeigt werden.
Seite 33: Nützliche Einstellungen Für Die Aufnahme
Aufnahme Nützliche Einstellungen für die Aufnahme Zoomen 0 Haben Sie für „SCHNELLER NEUSTART“ die Option Der Sichtwinkel kann durch den Zoom angepasst werden. „EIN“ ausgewählt, schaltet sich das Gerät sofort ein, wenn 0 Betätigen Sie die mit W (Weitwinkelbereich) Sie den LCD-Monitor innerhalb von 5 Minuten nach dem gekennzeichnete Seite, um mit einem weiteren Winkel Ausschalten durch Schließen des Monitors wieder öffnen.
Seite 34: Anpassen Der Parallaxe Während Der Aufnahme
Aufnahme Berühren Sie zum Bestätigen „EINST.“. Anpassen der Parallaxe während der Aufnahme Bei der Aufnahme von 3D-Bildern wird die Parallaxe automatisch angepasst. Wenn die linken und rechten Bilder eines Motivs in geringer Entfernung zur Kamera scheinbar nicht ausgerichtet sind bzw. der 3D-Effekt eines weit entfernten Motivs schwach ist, können Sie die Einstellung anpassen, indem Sie rechte und linke Bilder näher zueinander bringen.
Seite 35: Manuelle Aufnahme
Aufnahme Berühren Sie „MENU“. Manuelle Aufnahme Im manuellen Aufnahmemodus können Sie Einstellungen, wie Helligkeit und Verschlussgeschwindigkeit, anpassen. Die manuelle Aufnahme kann sowohl für den Video- als auch den Standbildmodus eingestellt werden. Öffnen Sie die Objektivabdeckung. Berühren Sie den Menüpunkt, um die Einstellung manuell vorzunehmen.
Seite 36 Aufnahme Menü Manuelle Aufnahme Name Beschreibung Die folgenden Menüpunkte können eingestellt werden. WEISSABGLEICH 0 Die Helligkeit im gesamten Bildschirmbereich kann verändert Name Beschreibung werden. 0 Nutzen Sie diese Einstellung, SZENE WÄHLEN 0 Den Umgebungsbedingungen wenn die Farbe auf dem entsprechende Aufnahmen Bildschirm von der tatsächlichen können so einfach ausgeführt Farbe abweicht.
Seite 37: Szenenauswahl
Aufnahme * Das Bild dient nur der Veranschaulichung. Szenenauswahl Einstellung Effekt Aufnahmen üblicher Szenen, die häufig aufgezeichnet werden, können mit den optimalen Einstellungen erfolgen. Verstärkt die Bildaufhellung und erhellt b NACHT die Szene im Dunkeln automatisch Berühren Sie „MENU“. durch eine langsame Verschlussgeschwindigkeit.
Seite 38: Manuelle Fokuseinstellung
Aufnahme Fokus anpassen. Manuelle Fokuseinstellung Nutzen Sie diese Einstellung, wenn der Fokus im Modus Intelligent Auto nicht deutlich ist oder wenn Sie manuell fokussieren möchten. Berühren Sie „MENU“. EINST. MENU 0 Berühren Sie E, um ein entferntes Motiv zu fokussieren. 0 Berühren Sie p, um ein Motiv in der Nähe zu fokussieren.
Seite 39: Benutzung Des Fokusassistenten
Aufnahme Berühren Sie zum Bestätigen „EINST.“. Benutzung des Fokusassistenten Das fokussierte Motiv wird zur genaueren Fokussierung farblich unterlegt. Berühren Sie „MENU“. MENU HINWEIS : 0 Das Bild wird in Schwarz/Weiß angezeigt, während die Konturen des fokussierten Motivs in der gewünschten Farbe dargestellt werden.
Seite 40: Anpassen Der Helligkeit
Aufnahme Passen Sie den Helligkeitswert an. Anpassen der Helligkeit Sie können die Helligkeit Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Berühren Sie „MENU“. EINST. MENU 0 Korrekturbereich während der Videoaufnahme: -6 bis +6 0 Korrekturbereich während der Standbildaufnahme: -2,0 bis +2,0 0 Berühren Sie ∧, um die Helligkeit zu erhöhen. Berühren Sie „HELLIGKEIT EINST.“.
Seite 41: Einstellen Der Verschlussgeschwindigkeit
Aufnahme Passen Sie die Verschlussgeschwindigkeit an. Einstellen der Verschlussgeschwindigkeit Sie können die Verschlussgeschwindigkeit entsprechend der Art des Motivs anpassen. 1/30 Berühren Sie „MENU“. EINST. MENU 0 Sie können eine Verschlussgeschwindigkeit zwischen 1/2 und 1/4000 wählen. (Bis zu 1/500 für Standbilder.) 0 Berühren Sie ∧, um die Verschlussgeschwindigkeit zu erhöhen.
Seite 42: Einstellen Der Blende
Aufnahme Passen Sie die Blende an. Einstellen der Blende Sie können die Blende für die Aufnahme eines Bilds so anpassen, dass nur das Motiv fokussiert ist. Berühren Sie „MENU“. F1.8 EINST. MENU 0 Sie können eine Blende zwischen F1,2 und F5,6 einstellen.
Seite 43: Einstellen Des Weißabgleichs
Aufnahme Einstellen des Weißabgleichs Einstellung Details Sie können den Farbton entsprechend der jeweiligen AUTO Passt sich automatisch an die Lichtquelle einstellen. natürlichen Farben an. Berühren Sie „MENU“. MAN. WEISSABGLEICH Nutzen Sie diese Option, wenn das Problem unnatürlicher Farben nicht gelöst wurde. 5200K Nutzen Sie diese Einstellung für Außenaufnahmen an einem...
Seite 44: Einstellen Der Gegenlichtkorrektur
Aufnahme Berühren Sie „MENU“. Einstellen der Gegenlichtkorrektur Sie können das Bild korrigieren, wenn das Motiv aufgrund des Gegenlichts dunkel erscheint. Berühren Sie „MENU“. Berühren Sie „ZEBRA“. VIDEO Berühren Sie „GEGENLICHTKOMP.“. ZEBRA VIDEO GEGENLICHTKOMP. 0 Berühren Sie ∧ oder ∨ um durch Auf- oder Abwärtsscrollen weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen.
Seite 45: Nahaufnahmen
Aufnahme Berühren Sie „EIN“. Nahaufnahmen Mithilfe der Funktion Tele-Makro können Sie Motive in TELE MACRO Nahaufnahme festhalten. 0 Nach dem Einstellen wird das Tele-Makro-Symbol o angezeigt. * Das Bild dient nur der Veranschaulichung. Berühren Sie „MENU“. Einstellung Details Ermöglicht Nahaufnahmen von bis zu 1 m im Telebildbereich (T).
Seite 46: Einstellen Der Benutzer-Taste
Aufnahme Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Einstellen der BENUTZER-Taste Wenn Sie eine der von Ihnen häufig vorgenommenen BEN.-TASTEN-EINST. manuellen Einstellfunktionen der Taste USER zuweisen, ist ein rascher Zugriff auf die Funktion möglich. NACHT Der Taste USER eine Funktion zuweisen TOUCH-ERKENNG.
Seite 47: Benutzung Des Steuerrädchens Für Die Aufnahme
Aufnahme Passen Sie die entsprechende Funktion an Benutzung des Steuerrädchens für die und nehmen Sie auf. Aufnahme Mithilfe des Steuerrädchens können Sie die Einstellungen für „FOCUS“, „HELLIGKEIT EINST.“, „VERSCHLUSSGESCHW.“, „BLENDENPRIORITÄT“, „WEISSABGLEICH“ und „PARALLAXEN-ANPASSUNG“ ändern. Drücken Sie die Taste ADJ etwa 3 Sekunden lang, um das Steuermenü...
Seite 48: Bildstabilisator
Aufnahme Bildstabilisator Anzeige Einstellung Deaktiviert den Bildstabilisator. Z(AUS) Durch das Einstellen des Bildstabilisators kann das Verwackeln der Kamera effektiv reduziert werden. Reduziert das Verwackeln der X(EIN) Kamera unter normalen Berühren Sie „MENU“. Aufnahmebedingungen. Verringert das Verwackeln der r(EIN (AIS)) Kamera wirksamer, wenn helle Szenen im Weitwinkelbereich aufgenommen werden.
Seite 49: Motive Scharf Aufnehmen (Berührungserkennung Ae/Af)
Aufnahme Starten Sie die Aufnahme und berühren Sie die Motive scharf aufnehmen gewünschte Position. (BERÜHRUNGSERKENNUNG AE/AF) „TOUCH-ERKENNG. AE/AF“ ist eine Funktion, die Fokus und Helligkeit je nach berührter Position anpasst. Diese Funktion ist sowohl für Videos als auch für Standbilder verfügbar.
Seite 50: Lächeln Automatisch Aufnehmen (Smile Aufnahme)
Aufnahme VORSICHT : Berühren Sie „EIN“. 0 Es kann vorkommen, dass Motive an den Seiten des LCD- Monitors bei Berührung nicht reagieren oder nicht erkannt SMILE-AUFNAHME werden. Bringen Sie das Motiv in diesem Fall in die Mitte und berühren Sie es erneut. 0 „FARBTRACKING“...
Seite 51: Einstellen Der Smile Level Anzeige (Nur Standbild)
Aufnahme Berühren Sie „EIN“. Einstellen der SMILE LEVEL Anzeige (nur Standbild) SMILE-STÄRKE „SMILE-STÄRKE“ bietet die Möglichkeit, die Elemente zu wählen, die bei der Erkennung von Gesichtern angezeigt werden sollen. Dieses Element wird nur angezeigt, wenn für „TOUCH- ERKENNG. AE/AF“ die Option „GESICHTSTRACKING“ gewählt wurde.
Seite 52: Aufnahme In Intervallen (Zeitrafferaufnahme)
Aufnahme Zur Auswahl eines Aufnahmeintervalls (1 bis Aufnahme in Intervallen 80 Sekunden) berühren. (ZEITRAFFERAUFNAHME) ZEITRAFFERAUFNAHME Ermöglicht es, eine Szene, die über einen längeren Zeitraum langsam abläuft, so abzuändern, dass sie innerhalb kürzerer Zeit abgespielt wird, indem die Bilder in einem bestimmten Intervall gezeigt werden.
Seite 53 Verbleibende Aufnahmezeit mit Aufnahmezeit der aktuell eingestellten 0 Aufnahmen mit einer Aufnahmezeit von weniger als Videoqualität. „0:00:00:17“ (GY-HMZ1U) / „0:00:00:14“ (GY-HMZ1E) werden nicht gespeichert. HINWEIS : 0 Die Einstellungen der Zeitrafferaufnahme werden beim Ausschalten des Camcorders zurückgesetzt. Um die Zeitrafferaufnahme erneut zu starten, müssen Sie die Einstellung noch einmal vornehmen.
Seite 54: Gruppenaufnahmen (Selbstauslöser)
Aufnahme Berühren Sie „2 SEC“ oder „10 SEC“. Gruppenaufnahmen (Selbstauslöser) SELBSTAUSLÖSER Der 10-Sekunden-Selbstauslöser und der Selbstauslöser mit Gesichtserkennung sind praktische Funktionen, die Sie 2 SEC bei der Aufnahme von Gruppenbildern unterstützen. Der 2-Sekunden-Selbstauslöser eignet sich, um ein 10 SEC Verwackeln der Kamera durch das Drücken des Auslösers zu vermeiden.
Seite 55: Benutzung Des Selbstauslösers Mit Gesichtserkennung
Aufnahme Drücken Sie die Taste SNAPSHOT, nachdem Benutzung des Selbstauslösers mit Sie sichergestellt haben, dass alle zur Kamera Gesichtserkennung blicken. Durch Betätigen der Taste SNAPSHOT wird die Gesichtserkennung aktiviert. Drei Sekunden, nachdem eine weitere Person in den Rahmen tritt, wird automatisch eine Aufnahme ausgeführt.
Seite 56: Verbleibende Aufnahmezeit/Akkuleistung
Aufnahme Anzeigen der verbleibenden Akkuleistung. Verbleibende Aufnahmezeit/ Akkuleistung BATTERIEZUSTAND Sie können sowohl die verbleibende Videoaufnahmezeit im eingebauten Speicher und auf der SD-Karte als auch die MAX.ZEIT verbleibende Akkuleistung prüfen. Öffnen Sie den LCD-Monitor und wählen Sie den Video- oder Standbildmodus. 0 Berühren Sie bei Videoaufnahmen J, um zur Anzeige der verbleibenden Aufnahmezeit zurückzukehren.
Seite 57: Geschätzte Videoaufnahmezeit O 3D-Modus (Mp4 (Mvc))
Aufnahme Geschätzte Videoaufnahmezeit o 3D-Modus (MP4 (MVC)) Qualität Eingebauter SDHC/SDXC-Karte Speicher 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB (64 GB) 4 Std. 10 Min. 30 Min. 1 Std. 2 Std. 3 Std. 4 Std. 10 Min.
Seite 58: Geschätzte Aufnahmezeit (Bei Akkubetrieb) O 3D-Anzeige Auf Dem Lcd-Monitor
Aufnahme Geschätzte Aufnahmezeit (bei Akkubetrieb) o 3D-Anzeige auf dem LCD-Monitor Akku Tatsächliche Aufnahmezeit Ununterbrochene Aufnahmezeit 3D-Aufnahme MP4 3D-Aufnahme 3D-Aufnahme MP4 3D-Aufnahme (MVC) AVCHD (MVC) AVCHD BN-VF815U 55 Min. 1 Std. 1 Std. 45 Min. 2 Std. BN-VF823U (mitgeliefert) 1 Std. 20 Min. 1 Std.
Seite 59: Wiedergabe
Wiedergabe Berühren Sie die Datei, um die Wiedergabe zu Wiedergabe von Videos starten. Sie können die aufgenommenen Videos oder Standbilder aus dem Index (Minibild-Anzeige) auswählen und wiedergeben. 2011 Wählen Sie den Videomodus aus. 0 Berühren Sie I/J, um das Wiedergabemedium auszuwählen und den Index zu verändern (Miniaturbildanzeige).
Seite 60: Während Der Videowiedergabe
0 Sie können eine bestimmte Datei entsprechend ihrem Aufnahmedatum suchen. „Datumssuche“ (A s. 66) VORSICHT : 0 Erstellen Sie eine Datensicherung wichtiger Aufnahmedaten. Es wird empfohlen, wichtige Aufnahmedaten zur Aufbewahrung auf einer DVD oder einem anderen Aufnahmemedium zu sichern. JVC haftet nicht für verlorengegangene Daten.
Seite 61: Prüfen Des Aufnahmedatums Und Anderer Informationen
Wiedergabe Berühren Sie „SONSTIGE WIEDERGABE“. Anpassen der Lautstärke von Videos A Betätigen Sie während der Videowiedergabe den VIDEO Zoomregler. Niedrigere Höhere Lautstärke Lautstärke SONSTIGE WIEDERGABE Prüfen des Aufnahmedatums und anderer Informationen A Wählen Sie eine Datei aus und drücken Sie bei Berühren Sie die Datei, um die Wiedergabe zu angehaltener Wiedergabe die Taste INFO.
Seite 62: Wiedergabe Von Standbildern
Wiedergabe Berühren Sie die Datei, um die Wiedergabe zu Wiedergabe von Standbildern starten. Sie können die aufgenommenen Standbilder aus dem Index (Minibild-Anzeige) auswählen und wiedergeben. Der Inhalt des ausgewählten Mediums wird im Index 2011 angezeigt. „ AUFN.-MEDIUM FOTO “ (A s. 113) Wählen Sie den Standbildmodus.
Seite 63: Während Der Standbildwiedergabe
Wiedergabe Bedientasten für die Standbildwiedergabe Während der Standbildwiedergabe Während der Indexbildschirmanzeige 2011 Anzeige Beschreibung 1 3D/2D-Modus Zeigt den aktuellen 3D- oder 2D- Wiedergabemodus an. Während der Anzeige Beschreibung 3D-Wiedergabe wird „3D“ angezeigt, während der 2D-Wiedergabe wird 1 Datum Geht zum vorherigen/nächsten „2D“...
Seite 64: Anpassen Der Parallaxe Während Der Wiedergabe
Wiedergabe Berühren Sie zum Bestätigen „EINST.“. Anpassen der Parallaxe während der Wiedergabe Bei der Wiedergabe von 3D-Bildern in Szenen, in denen mehrere Motive in einer Line von der nah bis fern angeordnet sind oder in denen sich die Motive sehr nahe an der Kamera befinden, können Sie festlegen, wie die Bilder vom Betrachter wahrgenommen werden.
Seite 65: Diashow-Wiedergabe
Wiedergabe Berühren Sie das Miniaturbild und Diashow-Wiedergabe anschließend d. Standbilder können als Diashow wiedergegeben werden. Wählen Sie den Standbildmodus. 2011 „Bedientasten für die Standbildwiedergabe“ (A s. 63) Berühren Sie q, um den Wiedergabemodus auszuwählen. Betätigen Sie die 3D-Taste, um den 3D- oder 2D-Modus auszuwählen.
Seite 66: Suchen Nach Einem Bestimmten Video/Standbild
Wiedergabe Berühren Sie die Datei, um die Wiedergabe zu Suchen nach einem bestimmten starten. Video/Standbild DATUM SUCHEN Wenn Sie eine große Anzahl aufgenommener Videos und 2011 Standbilder gespeichert haben, kann es schwierig sein, die gewünschte Datei im Index zu finden. Nutzen Sie die Suchfunktion, um die gewünschte Datei ausfindig zu machen.
Seite 67: Anschluss An Fernsehgerät Und Wiedergabe
Wiedergabe HINWEIS : Anschluss an Fernsehgerät und 0 Wenn Sie 3D-Bilder über einen längeren Zeitraum hinweg Wiedergabe betrachten, können Ermüdungserscheinungen oder Unwohlsein auftreten. Beim Betrachten von 3D-Bildern mit diesem Gerät wird alle 30 Minuten eine Meldung Sie können dieses Gerät für die Wiedergabe an ein eingeblendet.
Seite 68: Wiedergabe Von 3D-Bildern
Wiedergabe Spielen Sie eine Datei ab. Wiedergabe von 3D-Bildern Wenn Sie ein 3D-fähiges Fernsehgerät nutzen, können Sie 3D-Bilder wiedergeben, indem Sie den Anschluss über den 2011 HDMI-Stecker herstellen. 0 Benutzen Sie das mitgelieferte HDMI-Mini-Kabel oder ein optionales High Speed HDMI-Mini-Kabel. 0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des genutzten Fernsehgeräts nach.
Seite 69: Vorbereitungen
Wiedergabe Gemeinsame Bedienung mit einem Bedienmethode 2 Fernsehgerät über HDMI Schalten Sie das Fernsehgerät aus. Der Anschluss dieses Geräts an ein HDMI-CEC-aktiviertes 0 Dieses Gerät schaltet sich automatisch aus. Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel ermöglicht die Nutzung verknüpfter Funktionen. HINWEIS : 0 HDMI-CEC (Consumer Electronic Control) ist ein 0 Je nach angeschlossenem Fernsehgerät schaltet die Industriestandard, der die gegenseitige Bedienbarkeit von...
Seite 70: Verbindung Über Einen Hdmi-Mini-Stecker
Wiedergabe Spielen Sie eine Datei ab. Verbindung über einen HDMI-Mini-Stecker Wenn Sie ein HDTV-Gerät besitzen, kann die Wiedergabe in HD-Qualität erfolgen, sofern Sie den HDMI-Stecker zum 2011 Verbinden der Geräte nutzen. 0 Benutzen Sie ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel. 0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des genutzten Fernsehgeräts nach.
Seite 71: Verbindung Über Den Av-Anschluss
Wiedergabe Spielen Sie eine Datei ab. Verbindung über den AV-Anschluss Wenn Sie das Gerät mithilfe des mitgelieferten AV-Kabels an den AV-Anschluss anschließen, können Sie Videos über ein 2011 Fernsehgerät wiedergeben. 0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des genutzten Fernsehgeräts nach. Öffnen Sie den LCD-Monitor und halten Sie die Ein/Aus-Taste für 2 Sekunden oder länger gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Seite 72: Bearbeiten
Berühren Sie „JA“. Sie keine anderen Bedienvorgänge aus (wie z. B. den Strom ausschalten), während auf die Daten zugegriffen wird. 0 Achten Sie darauf, das mitgelieferte JVC AC-Netzteil zu nutzen. LÖSCHEN? (VERBLEIBENDE SZENEN: 0030) 0 Werden die Daten auf dem Aufnahmemedium beschädigt, formatieren Sie das Aufnahmemedium bitte,...
Seite 73: Löschen Ausgewählter Dateien
Bearbeiten Berühren Sie die Dateien, um sie zu löschen. Löschen ausgewählter Dateien Löscht die ausgewählten Dateien. LÖSCHEN VORSICHT : 2011 0 Gelöschte Dateien können nicht wieder hergestellt werden. Wählen Sie den Video- oder Standbildmodus aus. WAHL ALLE ALLE FREI ABBRECHEN 0 P wird auf den ausgewählten Dateien angezeigt.
Seite 74: Schützen Von Dateien
Bearbeiten Schützen von Dateien Schützen der aktuell angezeigten Datei bzw. Aufheben des Schutzes Sie können wichtige Videos/Standbilder vor dem Schützt die aktuell angezeigte Datei bzw. hebt deren Schutz versehentlichen Löschen bewahren, indem Sie sie schützen. auf. „Schützen der aktuell angezeigten Datei bzw. Aufheben des Berühren Sie „MENU“.
Seite 75: Schützen Ausgewählter Dateien Bzw. Aufheben Des Schutzes
Bearbeiten Berühren Sie die Dateien, die geschützt Schützen ausgewählter Dateien bzw. werden sollen bzw. deren Schutz aufgehoben Aufheben des Schutzes werden soll. Schützt ausgewählte Dateien bzw. hebt deren Schutz auf. Wählen Sie den Video- oder Standbildmodus SCHÜTZEN/AUFHEBEN aus. 2011 WAHL ALLE ALLE FREI EINST.
Seite 76: Aufnahme Eines Standbildes In Einem Video Während Der Wiedergabe
Bearbeiten Drücken Sie während der Wiedergabe in der Aufnahme eines Standbildes in gewünschten Szene Pause e. einem Video während der Wiedergabe 0:01:23 0:12:34 Sie können in den aufgenommenen Videos Standbilder von Szenen erstellen, die Ihnen gefallen. Wählen Sie den Videomodus aus. MENU 0 Nachdem Sie das Video angehalten haben, können Sie den Aufnahmepunkt genau einstellen, indem Sie...
Seite 77: Kopieren
Kabel. B Schließen Sie das AC-Netzteil an dieses Gerät an. 0 Das Gerät schaltet sich beim Anschluss über das AC-Teil automatisch ein. 0 Achten Sie darauf, das mitgelieferte JVC AC-Netzteil zu nutzen. 0 Der Bildschirm „GERÄT AUSWÄHLEN“ wird angezeigt. Berühren Sie „ANDERES ANSCHL.GERÄT“.
Seite 78: Überspielen Von Dateien Durch Anschluss An Einen Dvd-Recorder
Kopieren Überspielen von Dateien durch Überspielen von Dateien auf eine VHS- Anschluss an einen DVD-Recorder Kassette mithilfe eines Videorecorders Sie können Videos in Standardqualität überspielen, indem Sie können Videos in Standardqualität überspielen, indem Sie einen DVD-Recorder anschließen. Sie einen Videorecorder anschließen. 0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des 0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts und DVD-Recorders nach.
Seite 79: Kopieren Von Dateien Auf Eine Sd-Karte
Kopieren Berühren Sie „KOPIEREN“. Kopieren von Dateien auf eine SD- Karte VIDEO Sie können Videos und Standbilder vom eingebauten Speicher auf eine SD-Karte kopieren. Es ist praktisch, Standbilder auf Karten zu kopieren, wenn Sie sie zum Drucken (Entwickeln) zu einem Geschäft bringen KOPIEREN möchten.
Seite 80: Verschieben Von Dateien Auf Eine Sd-Karte
Kopieren Berühren Sie „VERSCHIEBEN“. Verschieben von Dateien auf eine SD-Karte VIDEO Sie können Videos und Standbilder vom eingebauten Speicher auf eine SD-Karte verschieben. Dateien, die Sie verschieben, werden vom eingebauten Speicher gelöscht. Es ist praktisch, Standbilder auf SD-Karten zu verschieben, wenn Sie sie zum Drucken (Entwickeln) zu einem Geschäft VERSCHIEBEN bringen möchten.
Seite 81: Kopieren Auf Computer
0 Das Gerät schaltet sich beim Anschluss über das wiedergegeben werden. AC-Netzteil automatisch ein. HINWEIS : 0 Achten Sie darauf, das mitgelieferte JVC AC-Netzteil 0 Nutzen Sie zum Bearbeiten/Ansehen der Dateien eine zu nutzen. Software, die die Formate AVCHD (Video)/MP4 (Video)/ 0 Das Menü...
Seite 82: Datei- Und Ordnerliste
[EXTMOV] MOV _0001 .MTS MOV _0002 .MTS MOV _0003 .MTS (Videodateien mit defekten Verwaltungsinformationen) [PRIVATE ] [AV CHD] (Verwaltungsinformationen) (SD-Karte) [JVC] VORSICHT : 0 Werden Ordner oder Dateien im PC gelöscht/verschoben/umbenannt, können sie auf diesem Gerät nicht mehr wiedergegeben werden.
Seite 83: Installation Der Mitgelieferten Software
Kopieren Installation der mitgelieferten Software Überprüfen der Systemanforderungen (Anleitung) o Betriebsumfeld Windows Mac-Computer Festplatte Intel Pentium 4 oder höher ― Mindestens 1 GB (mindestens 2 GB empfohlen) Mindestens 2 GB Betriebssystem Mac OS X v10.6.7 oder später 0 Microsoft Windows XP Service Pack 3 *Besuchen Sie die Webseite der PIXELA - Professional (32bit) CORPORATION für weitere Informationen zu den...
Seite 84: Installation Der Mitgelieferten Software
Setzen Sie sich mit dem nachstehend genannten Kunden-Servicezentrum in Verbindung. 0 Pixela Kundendienstzentrum Telefon USA und Kanada (Englisch): +1-800-458-4029 (kostenfrei) Europa (GB, Deutschland, Frankreich und Spanien) (Englisch/Deutsch/Französisch/Spanisch): +800-1532-4865 (kostenfrei) Andere europäische Länder (Englisch/Deutsch/Französisch/Spanisch): +44-1489-564-764 Asien (Philippinen) (Englisch): +63-2-438-0090 China (Chinesisch): 10800-163-0014 (kostenfrei) Homepage Windows: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/3d_to_lr_converter/e/win/ Mac-Computer: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/3d_to_lr_converter/e/mac/...
Seite 85: Menüeinstellungen
Menüeinstellungen 0 Für einige Menüpunkte ist eventuell keine Hilfedatei Bedienung des Menüs verfügbar. Dieses Gerät verfügt über zwei Arten von Menüs. Bedienung des Menüs ALLGEMEIN 0 Hauptmenü: Mithilfe des Menüs Allgemein können Sie allgemeine Dieses Menü enthält alle Menüpunkte, die für die Modi Menüpunkte unabhängig vom Modus konfigurieren.
Seite 86: Aufnahmemenü (Video)
Menüeinstellungen Aufnahmemenü (Video) Zahlreiche Einstellungen, wie Helligkeit und Weißabgleich, können Sie dem Motiv oder dem Zweck der Aufnahme anpassen. Sie können auch die Bildqualität und die Bildaufhellung verändern. Wählen Sie den Videomodus aus. Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus auszuwählen. 2011 Berühren Sie „MENU“.
Seite 87 Menüeinstellungen Einstellung Details HELLIGKEIT EINST. Zur Einstellung der allgemeinen Bildschirmhelligkeit. „Anpassen der Helligkeit“ (A s. 40) *Wird nur im manuellen Aufnahmemodus angezeigt. VERSCHLUSSGESCHW. Die Verschlussgeschwindigkeit kann angepasst werden. „Einstellen der Verschlussgeschwindigkeit“ (A s. 41) *Wird nur im manuellen Aufnahmemodus angezeigt. BLENDENPRIORITÄT Passt den Blendenwert an.
Seite 88 Menüeinstellungen Einstellung Details SYSTEMAUSWAHL Stellt das Videoaufnahmesystem ein. „ SYSTEMAUSWAHL “ (A s. 94) 3D-VIDEOAUFN.FORMAT Sie können ein Aufnahmeformat für die 3D-Videoaufnahme auswählen. „3D-VIDEOAUFN.FORMAT (nur 3D-Modus)“ (A s. 94) *Wird nur im 3D-Aufnahmemodus angezeigt. VIDEOQUALITÄT Zum Einstellen der Videoqualität. „ VIDEOQUALITÄT “ (A s. 95) ZOOM Zur Einstellung des maximalen Zoomverhältnisses.
Seite 89: Szene Wählen
Menüeinstellungen SZENE WÄHLEN FOCUS-ASSIST.-FARBE Die Einstellungen können den Aufnahmebedingungen Definiert bei Verwendung des Fokusassistenten die angepasst werden. Konturfarbe eines fokussierten Motivs. Details zur Bedienung Einstellung Details „Szenenauswahl“ (A s. 37) Umrandet das fokussierte Motiv rot. FOCUS GRÜN Umrandet das fokussierte Motiv grün. Der Fokus kann manuell angepasst werden.
Seite 90: Helligkeit Einst
Menüeinstellungen HELLIGKEIT EINST. GEGENLICHTKOMP. Zur Einstellung der allgemeinen Bildschirmhelligkeit. Korrigiert das Bild, wenn das Motiv aufgrund des Gegenlichts Details zur Bedienung dunkel erscheint. Details zur Bedienung „Anpassen der Helligkeit“ (A s. 40) „Einstellen der Gegenlichtkorrektur“ (A s. 44) VERSCHLUSSGESCHW. ZEBRA Die Verschlussgeschwindigkeit kann angepasst werden.
Seite 91: Cinema
Menüeinstellungen CINEMA TOUCH-ERKENNG. AE/AF Fügt einen filmähnlichen Effekt zu den Bildern hinzu. Passt Fokus und Helligkeit automatisch entsprechend der Gesichter der Zielpersonen oder des ausgewählten Bereichs Einstellung Details Details zur Bedienung Fügt keinen Kinoeffekt hinzu. „Motive scharf aufnehmen (BERÜHRUNGSERKENNUNG AE/AF)“ (A s. 49) Fügt einen filmähnlichen Effekt zu den Bildern hinzu.
Seite 92: Bildaufhellung
Menüeinstellungen BILDAUFHELLUNG Anzeige des Menüpunkts Lässt das Motiv automatisch heller erscheinen, wenn in Wählen Sie den Videomodus aus. dunkler Umgebung aufgenommen wird. Einstellung Details Deaktiviert die Funktion. Hellt die Szene im Dunkeln elektrisch auf. AUTO SLOW Lässt das Motiv automatisch heller Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus SHUTTER erscheinen, wenn in dunkler Umgebung...
Seite 93: Windfilter
Menüeinstellungen WINDFILTER RASTER Verringert das vom Wind verursachte Geräusch. Zeigt Gitternetzlinien an, damit Sie besser erkennen können, wenn das Motiv geneigt ist. Einstellung Details Einstellung Details Deaktiviert die Funktion. Schaltet die Gitternetzlinienanzeige aus. Aktiviert die Funktion. Schaltet die Gitternetzlinienanzeige ein. Anzeige des Menüpunkts Anzeige des Menüpunkts Wählen Sie den Videomodus aus.
Seite 94: Systemauswahl
Menüeinstellungen SYSTEMAUSWAHL 3D-VIDEOAUFN.FORMAT (nur 3D-Modus) Stellt das Videoaufnahmesystem ein. Sie können ein Aufnahmeformat für die 3D-Videoaufnahme auswählen. Einstellung Details Einstellung Details 60i (oder 50i) Für normale Aufnahmen auswählen. AVCHD Nimmt im AVCHD-Format auf. Wählen Nimmt Videos wie Filmaufnahmen mit Sie dieses Aufnahmeformat für eine Filmkameras auf.
Seite 95: Videoqualität
Menüeinstellungen VIDEOQUALITÄT Anzeige des Menüpunkts Zum Einstellen der Videoqualität. Wählen Sie den Videomodus aus. o 3D-Modus (MP4 (MVC)) Einstellung Details Ermöglicht Aufnahmen in hoher Bildqualität. Ermöglicht lange Aufnahmen. o 3D-Modus (AVCHD) Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus auszuwählen. Einstellung Details Ermöglicht Aufnahmen in hoher Bildqualität.
Seite 96: Zoom (Nur Im 2D-Modus)
Menüeinstellungen ZOOM (nur im 2D-Modus) Anzeige des Menüpunkts Zur Einstellung des maximalen Zoomverhältnisses. Wählen Sie den Videomodus aus. Einstellung Details 10x/ Ermöglicht die Aufnahme mit 1-10x OPTISCHER optischen Zoom. Wählen Sie diese ZOOM Option, wenn kein digitaler Zoom erwünscht ist. 40X/DIGITAL Ermöglicht die Aufnahme mit 1-10x optischen Zoom und 11-40x digitalen...
Seite 97: X.v.color (Nur Im 2D-Modus)
Menüeinstellungen x.v.Color (nur im 2D-Modus) 3D-TON Nimmt mithilfe des eingebauten Mikrofons realistische Nimmt Farben naturgetreu auf. Klänge auf. (Nutzen Sie für die Wiedergabe ein x.v.Color-kompatibles Fernsehgerät.) Einstellung Details Einstellung Details Nimmt nicht mit 3D-Klangeffekten auf. Nimmt Farben entsprechend TV- Übertragungsstandards auf. Nimmt mit 3D-Klangeffekten auf.
Seite 98: Pegel Mikrofon
Menüeinstellungen PEGEL MIKROFON MIKROFONPEGELEINST. Achten Sie beim Einstellen darauf, dass „PEGEL Stellt die Mikrofonstufe ein. MIKROFON“ nicht rot angezeigt wird. Achten Sie beim Einstellen darauf, dass „PEGEL MIKROFON“ nicht rot angezeigt wird. Einstellung Details Einstellung Details Blendet die Anzeige der Mikrofoneingangsstufe aus. Erhöht die Mikrofoneingangsstufe.
Seite 99: Kopfhörer Lautstärke
Menüeinstellungen Passen Sie die Lautstärke der Kopfhörer an. KOPFHÖRER LAUTSTÄRKE Stellt die Lautstärkestufe der angeschlossenen Kopfhörer ein. Anpassen der Lautstärke der Kopfhörer während der Aufnahme Wählen Sie den Videomodus aus. 0 Zum Erhöhen der Lautstärke berühren Sie „+“ auf dem Touchscreen. 0 Zum Verringern der Lautstärke berühren Sie „-“...
Seite 100: Aufnahmemenü (Standbild)
Menüeinstellungen Aufnahmemenü (Standbild) Zahlreiche Einstellungen, wie Helligkeit und Weißabgleich, können Sie dem Motiv oder dem Zweck der Aufnahme anpassen. Sie können auch die Bildqualität und die Bildaufhellung verändern. Wählen Sie den Standbildmodus. Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus auszuwählen. 2011 Berühren Sie „MENU“.
Seite 101 Menüeinstellungen Einstellung Details VERSCHLUSSGESCHW. Die Verschlussgeschwindigkeit kann angepasst werden. „Einstellen der Verschlussgeschwindigkeit“ (A s. 41) *Wird nur im manuellen Aufnahmemodus angezeigt. BLENDENPRIORITÄT Passt den Blendenwert an. „Einstellen der Blende“ (A s. 42) *Wird nur im manuellen Aufnahmemodus angezeigt. WEISSABGLEICH Zur Anpassung der Farbe entsprechend der Lichtquelle. „Einstellen des Weißabgleichs“...
Seite 102: Szene Wählen
Menüeinstellungen SZENE WÄHLEN FOCUS-ASSIST.-FARBE Die Einstellungen können den Aufnahmebedingungen Definiert bei Verwendung des Fokusassistenten die angepasst werden. Konturfarbe eines fokussierten Motivs. Details zur Bedienung Einstellung Details „Szenenauswahl“ (A s. 37) Umrandet das fokussierte Motiv rot. FOCUS GRÜN Umrandet das fokussierte Motiv grün. Der Fokus kann manuell angepasst werden.
Seite 103: Helligkeit Einst
Menüeinstellungen HELLIGKEIT EINST. BILDAUFHELLUNG Zur Einstellung der allgemeinen Bildschirmhelligkeit. Lässt das Motiv automatisch heller erscheinen, wenn in Details zur Bedienung dunkler Umgebung aufgenommen wird. „Anpassen der Helligkeit“ (A s. 40) Einstellung Details VERSCHLUSSGESCHW. Deaktiviert die Funktion. Die Verschlussgeschwindigkeit kann angepasst werden. Hellt die Szene im Dunkeln elektrisch Details zur Bedienung auf.
Seite 104: Raster
Menüeinstellungen RASTER VERSCHLUSSMODUS Zeigt Gitternetzlinien an, damit Sie besser erkennen können, Einstellungen für Serienaufnahmen können angepasst werden. wenn das Motiv geneigt ist. Einstellung Details Einstellung Details EINZELBILDAUFNAHME Nimmt ein einziges Standbild auf. Schaltet die Gitternetzlinienanzeige aus. SERIENAUFNAHME Nimmt fortlaufend Standbilder auf, während die SNAPSHOT-Taste gedrückt wird.
Seite 105: Bildrate Serienaufn
Menüeinstellungen BILDRATE SERIENAUFN. Anzeige des Menüpunkts Stellt die Geschwindigkeit für die Serienaufnahme ein. Wählen Sie den Standbildmodus. Einstellung Details HOHE 0 Nimmt im 3D-Standbildmodus bei GESCHW. einer Geschwindigkeit von etwa 12 Bildern/Sekunde bis zu 11 Standbilder in Serienaufnahme auf. 0 Nimmt im 2D-Standbildmodus bei einer Geschwindigkeit von etwa Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus 12 Bildern/Sekunde bis zu...
Seite 106: Bildgrösse
Menüeinstellungen BILDGRÖSSE Anzeige des Menüpunkts Legt die Bildgröße (Pixelanzahl) für Standbilder fest. Wählen Sie den Standbildmodus. o 3D-Modus Einstellung Details Nimmt Standbilder im 1920X1080(2M) Bildseitenverhältnis 16:9 auf. (16:9) HINWEIS : 0 Im 3D-Modus ist die Option BILDGRÖSSE auf Berühren Sie q, um den Aufnahmemodus 1920X1080(2M) (16:9) festgelegt und kann nicht auszuwählen.
Seite 107: Wiedergabemenü (Video)
Menüeinstellungen Wiedergabemenü (Video) Einstellung Details DATUM Verkleinert den Video-Index gemäß den Sie können bestimmte Videos löschen oder suchen. SUCHEN Aufnahmedaten. Wählen Sie den Videomodus aus. „ DATUM SUCHEN “ (A s. 107) SCHÜTZEN/ Schützt Dateien vor dem AUFHEBEN versehentlichen Löschen. „Schützen der aktuell angezeigten Datei bzw.
Seite 108: Wiedergabemenü (Standbild)
Menüeinstellungen Wiedergabemenü (Standbild) Einstellung Details DATUM Reduziert den Standbild- Sie können bestimmte Standbilder löschen oder suchen. SUCHEN Indexbildschirm je nach Wählen Sie den Standbildmodus. Aufnahmedaten. „Datumssuche“ (A s. 66) SCHÜTZEN/ Schützt Dateien vor dem AUFHEBEN versehentlichen Löschen. „Schützen der aktuell angezeigten Datei bzw.
Seite 109: Menü Allgemein
Menüeinstellungen Menü Allgemein Wählen Sie den Video- oder Standbildmodus aus. Berühren Sie „MENU“. Berühren Sie „Q“. Einstellung Details UHR EINSTELLEN Stellt die aktuelle Zeit ein bzw. die Ortszeit, wenn das Gerät im Ausland benutzt wird. „Uhrzeiteinstellung“ (A s. 16) „Einstellen der Uhr auf Ortszeit während der Reise“ (A s. 22) „Einstellen der Sommerzeit“...
Seite 110 Menüeinstellungen SCHNELLER NEUSTART Reduziert den Stromverbrauch innerhalb von 5 Minuten nach dem Schließen des LCD- Monitors auf 1/3 des Verbrauchs während der Aufnahme. „ SCHNELLER NEUSTART “ (A s. 115) FERNBEDIENUNG Ermöglicht die Benutzung per Fernbedienung. „ FERNBEDIENUNG “ (A s. 115) TOUCH SCREEN EINST.
Seite 111: Uhr Einstellen
Menüeinstellungen UHR EINSTELLEN Uhrstil Stellt die aktuelle Zeit ein bzw. die Ortszeit, wenn das Gerät Der Uhrstil dieses Geräts variiert je nach Modell. im Ausland benutzt wird. Details zur Bedienung UHRZEIT-EINSTELLUNG „Uhrzeiteinstellung“ (A s. 16) DATUM ZEIT „Einstellen der Uhr auf Ortszeit während der Reise“ (A s. 22) „Einstellen der Sommerzeit“...
Seite 112: Monitorhelligkeit
Menüeinstellungen MONITORHELLIGKEIT Anzeige des Menüpunkts Stellt die Helligkeit des LCD-Monitors ein. Berühren Sie „MENU“. Einstellung Details Erhellt den Monitorhintergrund unabhängig von den Umgebungsbedingungen. Zum Einstellen der Standardhelligkeit. Verdunkelt den Monitorhintergrund unabhängig von den Umgebungsbedingungen. Berühren Sie „Q“. Zum Einstellen der abgedunkelten Helligkeit.
Seite 113: Aufn.-Medium Video
Menüeinstellungen AUFN.-MEDIUM VIDEO AUFN.-MEDIUM FOTO Legt das Aufnahme-/Wiedergabemedium für Videos fest. Legt das Aufnahme-/Wiedergabemedium für Standbilder fest. Einstellung Details Einstellung Details EINGEBAUTER Speichert Videos im eingebauten SPEICHER Speicher dieses Geräts. EINGEBAUTER Speichert Standbilder im eingebauten SPEICHER Speicher dieses Geräts. SD-KARTE Speichert Videos auf der SD-Karte.
Seite 114: Bedienton
Menüeinstellungen BEDIENTON AUTO POWER AUS Schaltet den Bedienton ein oder aus. Nützliche Einstellung, wenn vergessen wird, das Gerät auszuschalten. Einstellung Details Einstellung Details Schaltet den Bedienton aus. Das Gerät schaltet nicht aus, selbst Schaltet den Bedienton ein. wenn es 5 Minuten lang nicht bedient wird.
Seite 115: Schneller Neustart
Menüeinstellungen SCHNELLER NEUSTART FERNBEDIENUNG Ermöglicht das schnelle Einschalten, wenn der LCD-Monitor Ermöglicht die Benutzung per Fernbedienung. innerhalb von 5 Minuten wieder geöffnet wird. Einstellung Details Einstellung Details Deaktiviert die Benutzung per Deaktiviert die Funktion. Fernbedienung. Ermöglicht das schnelle Einschalten, Ermöglicht die Benutzung per wenn der LCD-Monitor innerhalb von 5 Fernbedienung.
Seite 116: Touch Screen Einst
Menüeinstellungen Berühren Sie „+“ erneut, um die eingestellten TOUCH SCREEN EINST. Positionen zu bestätigen. (insgesamt 3 mal) Stellt die Ansprechposition der Schaltflächen auf dem Touchscreen ein. Berühren Sie „MENU“. EINSTELLUNG ABGESCHLOSSEN, EINSTELLUNG PRÜFEN, ZEICHNEN "+" ERNEUT DRÜCKEN 0 Berühren Sie „+“ mehrmals, wobei sich seine Position mit jeder Berührung ändert.
Seite 117: Warnanzeige (Nur 3D-Modus)
Menüeinstellungen 3D-WARNANZEIGE (nur 3D-Modus) VIDEO AUSGANG (nur im 2D-Modus) Legt fest, ob während der 3D-Wiedergabe Warnungen Stellt das Aspektverhältnis (16:9 oder 4:3) entsprechend eingeblendet werden. dem angeschlossenen Fernsehgerät ein. Einstellung Details Einstellung Details Zeigt ein 3D-Warnsymbol (*) anstelle der Wählen Sie diese Option beim 3D-Warnmeldung.
Seite 118: Hdmi Ausgang
Monitoreingangsformat, in „SIDE-BY- MP4 (MVC) SIDE AUSGABE“ (960x1080ix2-Kanal) wieder. o Wenn für HDMI AUSGANG die Option BESTIMMTE „AUTO“ gewählt wurde 0 GY-HMZ1U TV-TYPEN Gibt Bilder über den HDMI-Stecker in Videoausgang „SIDE-BY-SIDE AUSGABE“ VIDEOAUFN.FORMAT (960x1080ix2-Kanal) wieder, wenn 3D-fähiges LCD- „1080i“...
Seite 119: Hdmi-Kontrolle
Menüeinstellungen Anzeige des Menüpunkts HDMI-KONTROLLE Legt fest, ob Bedienschritte mit einem HDMI-CEC- Berühren Sie „MENU“. kompatiblen Fernsehgerät verknüpft werden sollen. Einstellung Details Zum Ausschalten verbundener Bedienvorgänge. Zum Einschalten verbundener Bedienvorgänge. Anzeige des Menüpunkts Berühren Sie „MENU“. Berühren Sie „Q“. Berühren Sie „HDMI AUSGANG“. Berühren Sie „Q“.
Seite 120: Autom. Finalisieren
0 Alle Einstellungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. UPDATE Aktualisiert die Funktionen dieses Geräts auf die neueste Version. Einzelheiten finden Sie auf der Website von JVC. (Ist kein Aktualisierungsprogramm für die Software dieses Geräts verfügbar, wird auf der Website nichts angezeigt.)
Seite 121: Format.eing.speicher
Menüeinstellungen FORMAT.EING.SPEICHER Anzeige des Menüpunkts Löscht alle Dateien im eingebauten Speicher. Berühren Sie „MENU“. Einstellung Details DATEI Löscht alle Dateien im eingebauten Speicher. Löscht alle Dateien aus dem DATEI eingebauten Speicher und setzt die +VERWALTUNGSNR. Ordner- und Dateianzahl auf „1“ zurück. VORSICHT : Berühren Sie „Q“.
Seite 122: Sd-Karte Formatieren
Menüeinstellungen SD-KARTE FORMATIEREN ALLE DATEN LÖSCHEN Löscht alle Dateien auf der SD-Karte. Führen Sie diesen Vorgang aus, wenn Sie das Gerät entsorgen oder einer anderen Person überlassen wollen. Einstellung Details Berühren Sie „MENU“. DATEI Löscht alle Dateien auf der SD-Karte. Löscht alle Dateien von der SD-Karte DATEI und setzt die Ordner- und...
Seite 123: Name Der Teile
Name der Teile Vorderansicht Hinteransicht Kopfhöreranschluss SNAPSHOT (Standbildaufnahme) Taste 0 Zum Anschließen von optionalen Kopfhörern. 0 Nimmt ein Standbild auf. „Anbringen der Kopfhörer“ (A s. 19) Zoom/Lautstärke-Regler ACCESS (Zugriffsanzeige) Lämpchen 0 Während der Aufnahme: Zur Anpassung des Aufnahmebereichs. 0 Leuchtet auf/blinkt während der Aufnahme bzw. Wiedergabe.
Seite 124: Unterseite
Name der Teile Unterseite Innenansicht LCD-Monitor 0 Durch das Öffnen/Schließen des Monitors wird die Kamera ein- bzw. ausgeschaltet. Stativbefestigungssockel 0 Ermöglicht die Aufnahme von Selbstporträts durch „Anbringen eines Stativs“ (A s. 19) Drehen des Monitors. USER-Taste „Einstellen der BENUTZER-Taste“ (A s. 46) A / B (Video/Standbild) Taste 0 Zum Umschalten zwischen Video- und Standbildmodus.
Seite 125: Anzeigen Auf Dem Lcd-Monitor
Anzeigen auf dem LCD-Monitor FOCUS-ASSISTENT Standardanzeigen bei der Aufnahme „Benutzung des Fokusassistenten“ (A s. 39) TOUCH-ERKENNG. AE/AF 5 678 „Motive scharf aufnehmen 10:45 (BERÜHRUNGSERKENNUNG AE/AF)“ (A s. 49) 1/4000 Zoom F3.4 „ZOOM (nur im 2D-Modus)“ (A s. 96) FOCUS Monitorhintergrundbeleuchtung „...
Seite 126: Videoaufnahme
Anzeigen auf dem LCD-Monitor Videoaufnahme Snapshot 1 2 3 4 1SEC 0:00:12:34 0:12:34[010:00] [9999] Videomodus Standbildmodus „A / B (Video/Standbild) Taste“ (A s. 124) „A / B (Video/Standbild) Taste“ (A s. 124) 3D-VIDEOAUFN.FORMAT BILDGRÖSSE „3D-VIDEOAUFN.FORMAT (nur 3D-Modus)“ (A s. 94) „...
Seite 127: Videowiedergabe
Anzeigen auf dem LCD-Monitor Videowiedergabe Standbildwiedergabe 23 4 100-0001 2011.10.10 10:00 2011.10.10 10:00 00:01:23 00:12:34 Videomodus Standbildmodus „A / B (Video/Standbild) Taste“ (A s. 124) „A / B (Video/Standbild) Taste“ (A s. 124) VIDEOQUALITÄT Anzeige Bedienvorgang „Wiedergabe von Standbildern“ (A s. 63) 0 0 wird angezeigt, wenn Video im „24p“-Format aufgenommen wurde.
Seite 128: Fehlersuche
Aufnahmeeinstellungen aus. reinigen Sie ihn mit einem Wattestäbchen oder ähnlichem. „Manuelle Fokuseinstellung“ (A s. 38) Bei der Verwendung von Akkus, die nicht von JVC hergestellt wurden, kann die Sicherheit und Leistung des Geräts nicht gewährleistet werden. Zoom funktioniert nicht. Achten Sie darauf, nur JVC Akkus zu verwenden.
Seite 129: Wiedergabe
Fehlersuche Wiedergabe Keine Anzeige von Datum/Zeit. Das Aufnahmedatum und die Zeit werden nicht angezeigt, wenn eine Disk abgespielt wird, die im 3D-Modus Ton oder Video wird unterbrochen. aufgenommene Videos enthält. Manchmal wird die Wiedergabe am Übergang zwischen zwei Bei der Wiedergabe einer im DVD-Video Format erstellten Szenen unterbrochen.
Seite 130: Bearbeiten/Kopieren
Fehlersuche Bearbeiten/Kopieren Bildschirm/Bild Datei kann nicht gelöscht werden. Das Bild auf dem LCD-Monitor ist schwer zu erkennen. Geschützte Dateien (Videos/Standbilder) können nicht gelöscht werden. Vor dem Löschen müssen Sie den Schutz Der Inhalt des LCD-Monitors ist unter Umständen in einem hellen Umfeld, z.
Seite 131: Andere Probleme
Aufbewahrung auf einer DVD oder einem anderen Aufnahmemedium zu sichern. Prüfen Sie den Bedienvorgang und versuchen Sie es noch JVC haftet nicht für verlorengegangene Daten. einmal. „ ALLE DATEN LÖSCHEN “ (A s. 122) Erfolgt der Anschluss an das Fernsehgerät Schalten Sie dieses Gerät aus und wieder ein.
Seite 132: Aufnahmefehler
ERFOLGEN, BITTE SCHALTEN SIE FÜR DIE DATEI NICHT UNTERSTÜTZT! AUFNAHME AUF 2D UM Nutzen Sie Dateien, die mit diesem Gerät aufgenommen Wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler bzw. ein JVC wurden. (Mit anderen Geräten aufgenommene Dateien Servicecenter in Ihrer Nähe. werden gegebenenfalls nicht unterstützt.) ZU GROSSE PARALLAXE ZWISCHEN DIESE DATEI IST GESCHÜTZT...
Seite 133: Wartung
Wartung Warten Sie das Gerät regelmäßig, damit Sie lange Zeit Freude daran haben. VORSICHT : 0 Achten Sie darauf, vor Wartungsmaßnahmen stets den Akku und das AC-Netzteil zu entfernen und den Netzstecker zu ziehen. Camcorder 0 Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um Verschmutzungen zu entfernen. 0 Ist das Gerät extrem verschmutzt, tauchen Sie das Tuch in eine Lösung mit neutralem Waschmittel, reinigen den Gerätekörper und wischen das Waschmittel anschließend mit einem sauberen Tuch ab.
Seite 134: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Akkus Aufnahmemedium • Der mitgelieferte Akku Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, Kontakte besteht aus Lithium- um die Beschädigung oder den Verlust Ionen-Elementen. aufgenommener Daten zu vermeiden. Bevor Sie den • Verbiegen Sie das Aufnahmemedium nicht, und mitgelieferten oder lassen Sie es nicht fallen. Setzen Sie es nicht einen anderen Akku großem Druck, Stößen oder Vibrationen aus.
Seite 135 Sendeantenne). Die europäische Vertretung für die Victor extreme Temperaturen (über 40°C bzw. unter Company of Japan Limited ist: 0°C). JVC Technical Services Europe GmbH • Bei der Lagerung vermeiden Sie Postfach 10 05 04 ... Orte mit Temperaturen über 50°C.
Seite 136: Technische Daten
Technische Daten Kamera Teil Details Stromversorgung Bei Verwendung eines AC-Netzteils: DC 11 V Bei Benutzung des Akku-Modells BN-VF823U: DC 7,2 V Stromverbrauch 0 3D-Modus (AVCHD) 4,8 W (wenn für die LCD-Monitoranzeige die Option „3D“ gewählt und für „MONITORHELLIGKEIT“ die Option „STANDARD“ eingestellt wurde), Nennstromverbrauch: 1,0 A 4,5 W (wenn für die LCD-Monitoranzeige die Option „2D“...
Seite 137 Technische Daten Teil Details Objektiv 0 3D-Modus F1,2 bis 2,28, f= 3,76 mm bis 18,8 mm 35 mm Umrechnung: 44,8 mm bis 224 mm (wenn für „BILD-STABILISIERUNG“ die Option „EIN“ gewählt wurde) 35 mm Umrechnung: 42 mm bis 210 mm (wenn für „BILD-STABILISIERUNG“ die Option „AUS“...
Seite 138: Anschlüsse
Technische Daten Anschlüsse Teil Details HDMI-Ausgang HDMI-Mini-Stecker (x.v.Color-kompatibel) Videoausgang: 1,0 V (p-p), 75 Ω AV-Ausgangsanschluss Audioausgang: 300 mV (RMS), 1 kΩ USB-Anschluss Mini USB Typ B, USB 2.0-kompatibel Kopfhörerausgang Φ3,5 mm-Minianschluss: Stereo, Analogausgang Mikrofoneingang Φ3,5 mm-Minianschluss: Stereo, Analogeingang, kompatibel mit Plug-In-Strom 0 Kompatibles Mikrofon Batteriebetriebenes Mikrofon 0 Empfohlene Mikrofonspezifikationen...
Seite 139 Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: Dolby Digital 2ch Erweiterung .MTS Signalsystem Digitales High-Definition-System (1080/60i x 2) NTSC-Standard für GY-HMZ1U Digitales High-Definition-System (1080/50i x 2) PAL-Standard für GY-HMZ1E Bildqualität (Video) 1920 x 1080 Pixel Durchschnitt ca. 17 Mbps 1920 x 1080 Pixel Durchschnitt ca.
Seite 140 AVCHD-Standard Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: Dolby Digital 2ch Erweiterung .MTS Signalsystem Digitales High-Definition-System (1080/60i x 2) für GY-HMZ1U Digitales High-Definition-System (1080/50i x 2) für GY-HMZ1E Bildqualität (Video) 1920 x 1080 Pixel Durchschnitt ca. 24 Mbps 1920 x 1080 Pixel Durchschnitt ca. 17 Mbps 1920 x 1080 Pixel Durchschnitt ca.
Seite 141 Technische Daten Standbild o 3D-Modus Teil Details Aufnahmeformat MPF (mit Disparität kompatibel) Erweiterung .MPO Bildgröße „Geschätzte Anzahl der Standbilder (Einheit: Anzahl der Aufnahmen)“ (A s. 57) o 2D-Modus Teil Details Aufnahmeformat JPEG-Standard Erweiterung .JPG Bildgröße „Geschätzte Anzahl der Standbilder (Einheit: Anzahl der Aufnahmen)“ (A s. 57) Qualität FEIN AC-Netzteil (AP-V20U)
Seite 142: Fernbedienung (Rm-V760U)
Technische Daten Akku (BN-VF823U) Teil Details Stromspannung 7,2 V Kapazität 2190 mAh Abmessungen (mm) 30,5 x 46,5 x 52 (1-1/4” x 1-7/8” x 2-1/8”) (B x H x T) Gewicht Ca. 125 g (0,28 lbs) Akkuladegerät (AA-VF8) Teil Details Stromversorgung AC 110 V bis 240 V, 50 Hz/60 Hz Ausgabe DC 7,2 V, 1,12 A...
Seite 143 Menüeinstellungen Parallaxeneinstellung (während der Wiedergabe) ....64 Index PEGEL MIKROFON ............. 98 RASTER ................93 ADJ-Taste ................47 Akku ..................10 SCHNELLER NEUSTART ..........115 Akkuanzeige ................ 56 Schützen ................74 Andere Datei wiedergeben ..........61 SD-Karte ................13 Anpassen der Helligkeit ............40 SD-KARTE FORMATIEREN ..........

Diese Anleitung auch für:

Gy-hmz1e

JVC GY-HMZ1U Benutzerhandbuch

Sicherheitsvorkehrungen

Erste Schritte

Aufnahme

Wiedergabe

Bearbeiten

Kopieren

Menüeinstellungen

Name der Teile

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

Fehlersuche

Wartung

Vorsichtsmaßnahmen

Technische Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für JVC GY-HMZ1U

Inhaltszusammenfassung für JVC GY-HMZ1U

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis