Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4K-KAMERA-RECORDER MIT SPEICHERKARTE
GY-HMQ10E
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die
folgenden Hinweise:
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt
von JVC entschieden haben.
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor
der Bedienung dieses Geräts aufmerksam
durch, um die bestmögliche Geräteleistung zu
gewährleisten.
BEDIENUNGSANLEITUNG
*In der Abbildung ist das Modell GY-HMQ10E mit der zugehörigen
angebrachten Audioeinheit dargestellt. (Mikrofon ist optional.)
LYT2468-004A-M

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC GY-HMQ10E

  • Seite 1 4K-KAMERA-RECORDER MIT SPEICHERKARTE GY-HMQ10E BEDIENUNGSANLEITUNG *In der Abbildung ist das Modell GY-HMQ10E mit der zugehörigen angebrachten Audioeinheit dargestellt. (Mikrofon ist optional.) Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die folgenden Hinweise: Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von JVC entschieden haben.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Verwenden des vollautomatischen Weißabgleichs (FAW- Inhalt Funktion) ................ 40 Einstellen des Kamerabildes ..........40 Verwenden der Bildstabilisierung .......... 41 Einstellen der Gegenlichtkorrektur ........41 Einstellen der Touch-Erkennung AE/AF ........ 41 Einstellen des Gitternetzes ............ 41 Einleitung Einstellen der Zeitrafferaufnahme ......... 42 Prüfen der verbleibenden Aufnahmezeit .......
  • Seite 3: Wichtigste Leistungsmerkmale

    Ermöglicht das einfache und exakte Scharfstellen. Referenzabschnitt hin. Inhalt dieser Bedienungsanleitung Es wurden zahlreiche Benutzertasten hinzugefügt Das Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung gehört JVC. Das vollständige oder teilweise nicht autorisierte Gestatten Ihnen das schnelle Anpassen der Kameraeinstellungen an Nachdrucken, Duplizieren, usw. dieser Bedienungsanleitung die Aufnahmeanforderungen.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Einleitung Sicherheitshinweise ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR Niemals das Objektiv direkt auf die Sonne richten. NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT ES NICHT IN Dies kann Augenschäden zur Folge haben und Geräteschäden verursachen. Zudem besteht Stromschlag- und Feuergefahr. BRAND GERÄT UND KEIN KURZSCHLUSS ENTSTEHT. VORSICHT ! VORSICHTSMASSNAHMEN : Die folgenden Handhabungshinweise beachten, um...
  • Seite 5 Batterien Sehr geehrte Kundin, dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die JVC KENWOOD Corporation Batterie ist: Hinweis : JVC Technical Services Europe GmbH Produkte...
  • Seite 6 Einleitung Akkus Dieses Gerät erfüllt die Normen und Schutzbestimmungen der Kontakte Der mitgelieferte Akku besteht aus zutreffenden europäischen Richtlinien. Lithium-Ionen-Elementen. Das vorliegende Gerät wurde für professionelle Bevor Sie den mitgelieferten oder einen Videoanwendungen entwickelt und kann in den folgenden anderen Akku verwenden, lesen Sie Umgebungen eingesetzt werden: die folgenden Hinweise: ●...
  • Seite 7: Aufnahmemedium

    Einleitung Kamera Aufnahmemedium • • Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um die Aus Sicherheitsgründen muss Folgendes beachtet Beschädigung oder den Verlust aufgenommener Daten werden zu vermeiden. Das Kameragehäuse darf nicht geöffnet werden. • Verbiegen Sie das Aufnahmemedium nicht, und lassen Sie Das Gerät darf weder zerlegt noch umgebaut werden.
  • Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen Beim Einsatz Des Systems

    Einleitung Vorsichtsmaßnahmen beim Transport Einsatz des Systems Beim Transport das Gerät nicht fallen oder gegen harte Gegenstände stoßen lassen. Stromsparmodus Lagerungs- und Nutzungsorte Wenn dieses Gerät nicht verwendet wird, schalten Sie den Strom aus, um Energie zu sparen. Zulässige Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit Betreiben Sie dieses Gerät ausschließlich im zulässigen Temperaturbereich Wartung zwischen 0 ℃...
  • Seite 9 Schäden am Gerät oder an der SDHC/SDXC-Karte führen. Unmittelbar nach dem Einschalten zeigt der Kamera-Recorder JVC übernimmt keine Haftung für versehentlichen Verlust der unter Umständen noch kein stabiles Bild an. Dieses Verhalten auf der SDHC/SDXC-Karte gespeicherten Daten. Sie sollten kann einige Sekunden dauern und stellt keine Fehlfunktion von wichtigen Daten stets eine Sicherungskopie erstellen.
  • Seite 10: Zubehör

    Urheberrecht HINWEIS : Zum Erwerb eines Ersatz-Akkus oder eines Ladegeräts wenden Mit diesem Kamera-Recorder hergestellte Aufnahmen, die Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC-Händler. gegen Entgelt oder öffentlich vorgeführt werden, verstoßen möglicherweise gegen die Rechte des Eigentümers der Aufnahmen. Verwenden Sie ohne vorherige Zustimmung des Rechteinhabers die Aufnahmen zu keinen anderen Zwecken als zum persönlichen Gebrauch.
  • Seite 11: Name Der Teile

    Einleitung Name der Teile Vorderansicht Oberseite G H I * Mikrofon ist optional. A Signallampe F Kameraschuh „Signaleinstellungen“ (A s. 25) Dient der Montage optionalen Lampen und Zubehörs. B Signallampe G Okularjustierung „Signaleinstellungen“ (A s. 25) Dient der Einstellung des Okulars. Befindet sich auf der Unterseite.
  • Seite 12 Einleitung Name der Teile (Fortsetzung) Seite (LCD-Monitor) S R Q AUTO MANUAL CH-1 CH-2 INPUT AUDIO INPUT AUDIO - LINE - INPUT1 SELECT - MIC - INPUT2 MIC+48V INPUT2 CH-2 INPUT1 AUTO MANUAL FULL AUTO SHUTTER ADJ. GAIN WHT. BAL IRIS PRST DOOR LOCK...
  • Seite 13 Einleitung P [CH-1/CH-2] Einstellregler der CH-1/CH-2- Aufzeichnungspegel Ermöglicht die Einstellung des Audioeingangspegels an CH-1 bzw. CH-2. „Einstellen des Tonaufnahmepegels“ (A s. 44) Q [CH1/CH2 AUDIO SELECT] CH-1/CH-2 Audioauswahlschalter Dient der Auswahl der Methode zur Einstellung des Aufzeichnungspegels für die Anschlüsse CH-1 oder CH-2. Zur Auswahl stehen der Automatik- oder der manuelle Modus.
  • Seite 14 Einleitung Name der Teile (Fortsetzung) LCD-Monitor USER1 USER2 USER3 CAM/MEDIA INFO AUTO MANUAL CH-1 CH-2 INPUT AUDIO INPUT - LINE - AUDIO INPUT1 SELECT - MIC - INPUT2 MIC+48V CH-2 INPUT1 INPUT2 AUTO MANUAL FULL AUTO SHUTTER ADJ. GAIN WHT. BAL IRIS PRST DOOR LOCK...
  • Seite 15 Einleitung Hinteransicht Seite (Handgriff) ACCESS BATT MEDIA * Mikrofon ist optional. A Entriegelungstaste für das Akkufach J [STANDBY/ON OFF]/[CAM/MEDIA] Netz-/Betriebsmodusauswahlschalter „Entnehmen des Akkus“ (A s. 22) STANDBY/ : Schaltet das Gerät ein bzw. aus. B USB-Anschluss ON OFF „Kopieren auf einen Computer“ (A s. 55) CAM/ :...
  • Seite 16: Lcd-Bildschirmanzeige

    Einleitung LCD-Bildschirmanzeige LCD-Bildschirmanzeigeinformationen (Während der Aufnahme) In der Abbildung werden zur Erläuterung alle Einträge angezeigt. 12 3 4 56 7 8 10:45AM 1/4000 40SEC ±0.0 F3.4 12dB Overlap 0:00:00:00 0:00:00[000:00] MENU ≪PLAY A Belichtungsausgleich M Anzeigetaste „Manuelles Einstellen der Belichtung“ (A s. 36) Einige Anzeigen werden nach etwa 3 Sekunden ausgeblendet.
  • Seite 17 Einleitung Y Vergrößerungstaste „Verwenden der Vergrößerungsfunktion“ (A s. 34) Z FAW „Verwenden des vollautomatischen Weißabgleichs (FAW- Funktion)“ (A s. 40) a Verstärkungsniveau „Einstellen der manuellen Verstärkung“ (A s. 36) b Zoomtaste „Zoomvorgänge“ (A s. 33) c Blendenwert „Einstellen der Blende“ (A s. 38) d 4K2K-Modus „Auswählen eines Videoaufnahmeformats oder eines Aufnahmemodus“...
  • Seite 18 Einleitung LCD-Bildschirmanzeige (Fortsetzung) LCD-Bildschirmanzeigeinformationen (Während der Wiedergabe) 0:01:23 0:12:34 40SEC Overlap MENU ≪REC A 4K2K-Modus „Auswählen eines Videoaufnahmeformats oder eines Aufnahmemodus“ (A s. 31) B Aufnahmemodus „Auswählen eines Videoaufnahmemodus (nur HD-Aufnahme) “ (A s. 31) C Anzeige Bedienvorgang „Bildschirmanzeige während der Wiedergabe“ (A s. 48) D Datum/Zeit „Uhrzeiteinstellung“...
  • Seite 19: Benutzung Des Touchscreens

    Einleitung Benutzung des Touchscreens HINWEIS : Der Touchscreen dieses Geräts ist berührungsempfindlich. Reagiert der Touchscreen nicht sofort, üben Sie etwas mehr Druck mit Ihrer Fingerspitze aus. Drücken bzw. reiben Sie nicht zu kräftig. Bedienen Sie den Touchscreen nicht mit einem scharfen Der Touchscreen kann auf zweierlei Arten bedient werden - durch Gegenstand.
  • Seite 20: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Vorbereitung und Einstellungen Anschließen eines externen Mikrofons vor der Benutzung Sie können am Mikrofonhalter ein Mikrofon (optional) anbringen. Drehen Sie den Drehknopf am Mikrofonhalter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen, und öffnen Sie dann den Mikrofonhalter. Audioeinheit montieren Setzen Sie das Mikrofon in den Halter.
  • Seite 21: Einstellen Des Handgurtes

    Vorbereitungen Einstellen des Handgurtes Montage des Stativs Öffnen Sie das Polster und stellen Sie die Position des Handgurts Um ein unter Umständen mit Verletzungen oder Schäden wie gewünscht ein. verbundenes Herabstürzen des Kamera-Recorders zu verhindern, lesen Sie die Bedienungsanleitung zum Stativ aufmerksam und vollständig durch und prüfen Sie es auf sichere Befestigung.
  • Seite 22: Laden Des Akkus

    Markierung am Gerät ausgerichtet ist und schieben HINWEIS : Sie den Akku ins Akkufach, bis er einrastet. Zum Erwerb eines Ersatz-Akkus oder eines Ladegeräts wenden Schließen Sie das AC-Netzteil an den [DC]- Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC-Händler. Anschluss an [DC]-Anschluss AC-Netzteil zur Netzsteckdose (110 V bis 240 V) Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
  • Seite 23: Ein-/Ausschalten

    Vorbereitungen [CAM/MEDIA]-Betriebsmodus und Status der Ein-/Ausschalten Anzeigelampe Verwenden Sie den Betriebsmodusauswahlschalter [CAM/ MEDIA], um in einen anderen Modus zu wechseln. Die [CAM]- Anzeige und die [MEDIA]-Anzeige ändern sich wie nachstehend beschrieben. Modus [CAM]- [MEDIA]- Einschalten Ladeanzeige Ladeanzeige Vorbereitung: Setzen Sie einen aufgeladenen Akku ein oder Im Kamera- Leuchtet rot Licht erlischt...
  • Seite 24: Uhrzeiteinstellung

    Vorbereitungen Uhrzeiteinstellung Wählen Sie Ihre Region aus und berühren Sie „SPEICH“. UHR/ZEITZONE EINST. Der Bildschirm zur „DATUM/ZEIT EINSTELLEN!“ wird angezeigt, wenn Sie dieses Gerät nach dem Erwerb zum ersten Mal einschalten, wenn es für längere Zeit nicht benutzt oder wenn die Uhrzeit noch nicht eingestellt wurde.
  • Seite 25: Zuordnung Von Funktionen Zu Den Benutzer-Tasten

    Vorbereitungen Zuordnung von Funktionen zu den Anpassen der Tastenposition des Benutzer-Tasten Touchscreens Dieses Gerät ist mit den drei Benutzertasten [USER1], [USER2] Stimmt der Reaktionsbereich des Bildschirms nicht mit dem und [USER3] ausgestattet. berührten Bereich überein, können Sie die Übereinstimmung von Jeder dieser Tasten kann je nach Präferenz eine bestimmte Tastenanzeigeposition und Reaktionsbereich anpassen.
  • Seite 26: Ändern Der Anzeigesprache

    Vorbereitungen Ändern der Anzeigesprache Berühren Sie „OK“. BEENDET Die Anzeigesprache kann geändert werden. Berühren Sie „MENU“. Berühren Sie „Q“ (Allgemein). Berühren Sie „LANGUAGE“. Die Einstellung ist abgeschlossen und das Gerät kehrt in den Menübildschirm zurück. VORSICHT : ALLGEMEIN Berühren Sie während der Einstellung des Touchscreens (Schritte 4 - 5) keine anderen Bereiche außer der „+“...
  • Seite 27: Sdhc/Sdxc-Karte Einsetzen

    Vorbereitungen SDHC/SDXC-Karte einsetzen Zu verwendende SDHC/SDXC-Karten Siehe „SDHC/SDXC-Karten“ (A s. 9). Steckplatzanzeige Das Symbol des Steckplatzes blinkt in den folgenden Fällen. Dieser Kamera-Recorder ist mit vier SDHC/SDXC- Wenn die Karte schreibgeschützt ist Kartensteckplätzen ausgestattet. (Steckplätze A, B, C und D) Wenn die benutzte Karte nicht Klasse 6 oder höher kompatibel Stellen Sie den [STANDBY/ON OFF]-Schalter auf [OFF].
  • Seite 28: Geschätzte Aufnahmezeit Von Sdhc/Sdxc-Karten

    Vorbereitungen Geschätzte Aufnahmezeit von SDHC/SDXC-Karten Die geschätzte Aufnahmezeit stellt nur eine Richtlinie dar. Änderungen können sich durch die verwendete SDHC/SDXC-Karte und den Akkuzustand ergeben. Aufnahmeformat Qualität 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 4K2K-Modus 15 m 30 m 1 Std.
  • Seite 29: Verwenden Von Sucher Und Lcd-Monitor

    Vorbereitungen Beziehung zwischen den Anzeigen im Sucher und Verwenden von Sucher und LCD- auf dem LCD-Monitor Monitor Wenn für „PRIORITÄT EINST.“ (A s. 62) im allgemeinen Menü die Option „BILDSUCHER“ gewählt wurde Sucherstatus LCD-Status Videoausgang Sie können Videobilder auf diesem Kamera-Recorder über den Sucher Sucher oder den LCD-Bildschirm kontrollieren.
  • Seite 30: Aufnehmen

    Aufnehmen Auswählen eines Wählen Sie einen Scharfstellungsmodus Aufnahmemodus Es gibt zwei Scharfstellungsmodi: den Auto- und den manuellen Modus. Umschalten auf den automatischen Scharfstellungsmodus Stellen Sie am Focus-Schalter [AF] ein, um Auswählen des Vollautomatik- oder des das Symbol für die automatische manuellen Aufnahmemodus Scharfstellung (AF) auf dem Bildschirm Es gibt zwei Konfigurationsmodi für die Aufnahme: den...
  • Seite 31: Auswählen Eines Videoaufnahmeformats Oder Eines Aufnahmemodus

    Aufnehmen Auswählen eines Aufnehmen Videoaufnahmeformats oder eines Aufnahmemodus Mit diesem Kamera-Recorder können Sie 4K2K-Aufnahmen Vorbereitung: „Auswählen eines Aufnahmemodus“ (A s. 30) (4K2K-Modus) und HD-Aufnahmen (1920-Modus) ausführen. Vorbereitung: „Auswählen eines Videoaufnahmeformats oder 4K2K-Aufnahme: eines Aufnahmemodus“ (A s. 31) Hochfeine 4K2K-Videoqualität (3840 x 2160), die etwa dem Dieser Kamera-Recorder verfügt über insgesamt drei Vierfachen der Auflösung der Full High Definition Qualität Aufnahmetasten: jeweils zwei [REC]-Taste auf der Rückseite und...
  • Seite 32: Prüfen Des Bilds Auf Dem Monitor Vor Der Aufnahme

    Aufnehmen Aufnahme im 1920-Modus Prüfen des Bilds auf dem Monitor vor der Schließen Sie einen Monitor an. Aufnahme Aufnahme im 4K2K-Modus Schließen Sie einen Monitor an. Zum [HDMI]- Anschluss HDMI-Mini-Kabel (Separat Zum [HDMI]- zu erwerben) Anschluss HDMI-Mini-Kabel (Separat zu erwerben) Monitor Verbinden Sie den [HDMI 1]-Anschluss mit dem Monitor.
  • Seite 33: Zoomvorgänge

    Aufnehmen Manuelles Einstellen der Zoomvorgänge Bildschärfe Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Stellen Sie den Blickwinkel ein. Betätigen Sie die mit W (Weitwinkelbereich) gekennzeichnete Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Seite, um mit einem weiteren Winkel aufzunehmen. Aufnahmemodus M Betätigen Sie die mit T (Telebildbereich) gekennzeichnete Seite, um ein Motiv für die Aufnahme zu vergrößern.
  • Seite 34: Verwenden Der Focus Assist-Funktion

    Aufnehmen Verwenden der Focus Assist-Funktion Verwenden der Vergrößerungsfunktion Diese Funktion schaltet den Bildschirm vorübergehend auf Sie können das Fokussieren durch die Vergrößerung des Schwarzweißdarstellung um und zeigt die Konturen des scharfzustellenden Bereichs vereinfachen. scharfgestellten Bildes farbig an. Berühren Sie A. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Focus Assist-Funktion zu aktivieren.
  • Seite 35: Verwenden Der Telemakrofunktion

    Aufnehmen Verwenden der Anzeigen des Zebramusters Telemakrofunktion Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Aufnahmemodus M Verkürzt die Nahdistanz auf der Telebildseite (T) des Zooms. Bei laufender Aufnahme wird das Zebramuster (diagonale Streifen) (1 m B ca. 60 cm) nur in Bereichen mit dem angegebenen Luminanzpegel angezeigt.
  • Seite 36: Manuelles Einstellen Der Belichtung

    Aufnehmen Einstellen der manuellen Manuelles Einstellen der Verstärkung Belichtung Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Sie können mit dem [GAIN]-Schalter am Kamera-Recorder den Verstärkungsfaktor des Videoverstärkers wählen. Die Normalerweise wird die Helligkeit des Motivs, das aufgenommen Standardpositionen des Schalters sind folgende.
  • Seite 37: Einstellen Der Verschlusszeit

    Aufnehmen Einstellungswerte Einstellen der Verschlusszeit Bildrate 60/50 1/2, 1/2,5, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10, 1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60, 1/80, 1/100, 1/120, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320, 1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250, 1/1600, 1/2000, 1/2500, 1/3200, 1/4000 Bildrate 24 Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M 1/24, 1/32, 1/40, 1/48, 1/60, 1/80, 1/100, 1/120, 1/160, 1/200,...
  • Seite 38: Einstellen Der Blende

    Aufnehmen Einstellungswerte Einstellen der Blende F2,8 - F5,6 (7 Schritte) Der Wert für die offene Blende ändert sich je nach Zoomposition. Weitwinkelbereich (W): F2,8 Telebildbereich (T): F4,5 HINWEIS : Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M Beim Zoomen im Telebildbereich wird der Blendenwert Der Blendenwert (F) des Objektivs kann wie folgt eingestellt entsprechend dem Zoom angepasst und in Gelb dargestellt.
  • Seite 39: Weißabgleich Einstellen

    Aufnehmen Weißabgleich einstellen Einstellen des automatischen Weißabgleichs Wenn die Lichtfarbe (Farbtemperatur) aufgrund der Lichtquelle variiert, ist es erforderlich, den Weißabgleich erneut durchzuführen, wenn die Hauptlichtquelle, die das Motiv ausleuchtet, sich ändert. Sie können in den Speichern [A] und [B] zwei Weißabgleichstypen speichern. Umschalten auf den manuellen Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M Aufnahmemodus.
  • Seite 40: Verwenden Des Vollautomatischen Weißabgleichs (Faw-Funktion)

    Aufnehmen Fehlermeldung Einstellen des Kamerabildes Wenn der automatische Weißabgleich nicht korrekt durchgeführt werden konnte, erscheint eine der folgenden Meldungen für ca. 5 Sekunden. Fehlermeldung Status OBJEKT Das verwendete Motiv ist falsch. Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller UNGEEIGNET Wird angezeigt, wenn zu wenig Weiß auf Aufnahmemodus M dem Objekt vorhanden oder die Farbtemperatur ungeeignet ist.
  • Seite 41: Verwenden Der Bildstabilisierung

    Aufnehmen Verwenden der Einstellen der Touch-Erkennung Bildstabilisierung AE/AF Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Aufnahmemodus M Reduziert Unschärfen infolge von Kamerabewegungen bei der Passt Scharfeinstellung und Helligkeit automatisch auf der Aufnahme (Verwackeln). Grundlage der Informationen des berührten Bereichs an. Wählen Sie für „OPT.
  • Seite 42: Einstellen Der Zeitrafferaufnahme

    Aufnehmen Einstellen der Prüfen der verbleibenden Zeitrafferaufnahme Aufnahmezeit Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Aufnahmemodus M Ermöglicht es, eine Szene, die über einen längeren Zeitraum Sie können sowohl die verbleibende Aufnahmezeit auf der SDHC/ langsam abläuft, so abzuändern, dass sie innerhalb kürzerer Zeit SDXC-Karte als auch die verbleibende Akkuleistung prüfen.
  • Seite 43: Tonaufnahme

    Aufnehmen Tonaufnahme Verwenden des eingebauten Mikrofons Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Festlegen des Eingangspegels. Stellen Sie „INT. MIKROFONPEGEL“ im Aufnahmemenü ein („-2“ Anwendbar in: Kamera-Modus bis „+2“). (A s. 60) Es gibt zwei Möglichkeiten, Tonsignale einzugeben. A Integriertes Mikrofon Verwenden eines mit dem [INPUT1/INPUT2]- B Anschlüsse [INPUT1] und [INPUT2] Anschluss verbundenen externen Mikrofons...
  • Seite 44: Verringern Von Windgeräuschen

    Aufnehmen Einstellen des Tonaufnahmepegels Abhören des Tons mit einem Wählen Sie eine Methode zur Einstellung des Aufnahmepegels Kopfhörer aus. Stellen Sie den [CH1/CH2 AUDIO SELECT]-Schalter ein. Wählen Sie für die Kanäle, ob der [AUTO]- oder der [MANUAL]- Modus verwendet werden soll. Anwendbar in: Kamera-Modus und Medien-Modus AUTO: Mit diesem Parameter können Sie den automatischen...
  • Seite 45: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe im 1920-Modus Wiedergabe von Videos Vorbereitung: Setzen Sie eine zur Aufnahme im 1920-Modus genutzte SDHC/SDXC-Karte in den Steckplatz A ein. „SDHC/SDXC-Karte einsetzen“ (A s. 27) Berühren Sie „<<PLAY“, um den Wiedergabemodus auszuwählen. Sie können die aufgenommenen Videos oder Standbilder aus dem Index (Minibild-Anzeige) auswählen und wiedergeben.
  • Seite 46: Wiedergabe In Vergrößerter Anzeige

    Wiedergabe Wiedergabe in vergrößerter Anzeige Anpassen der Lautstärke von Videos Sie können mit vergrößerter Anzeige wiedergeben, um Details Die Lautstärke der Videowiedergabe kann angepasst werden. ansehen zu können. Berühren Sie U. Berühren Sie A. 0:01:23 0:12:34 0:01:23 0:12:34 Overlap Overlap Passen Sie die Lautstärke an Berühren Sie den Bereich, den Sie vergrößern möchten.
  • Seite 47: Prüfen Des Aufnahmedatums Und Anderer Informationen

    Wiedergabe Prüfen des Aufnahmedatums und anderer Indexbildschirmanzeige Informationen Sie können die Aufnahmeinformationen der ausgewählten Videos ansehen. A B C D A Drücken Sie die Taste INFO, während die Wiedergabe des Videos angehalten ist. AUTO MANUAL JAN.12 JAN.14 CH-1 CH-2 INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT1...
  • Seite 48: Bildschirmanzeige Während Der Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe eines Videos mit Bildschirmanzeige während der Wiedergabe defekten Verwaltungsinformationen 0:01:23 0:12:34 Die Verwaltungsinformationen eines Videos können beschädigt werden, wenn die Aufnahme nicht ordnungsgemäß erfolgt, z. B. Overlap wenn während der Aufnahme die Stromzufuhr unterbrochen wird. Sie können folgendermaßen vorgehen, um Videos mit defekten Verwaltungsinformationen wiederzugeben.
  • Seite 49: Bilder Auf Einem Monitor Ansehen

    Wiedergabe Bilder auf einem Monitor Berühren Sie die Datei, um die Wiedergabe zu starten. ansehen SONSTIGE DATEI Sie können diesen Kamera-Recorder an einen Monitor anschließen, der mit einem HDMI-Anschluss ausgerüstet ist. Benutzen Sie als HDMI-Mini-Kabel ein Hochgeschwindigkeits- HDMI-Mini-Kabel. Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des genutzten Monitors nach.
  • Seite 50: Wiedergabe Von Videos, Die Im 4K2K-Modus Aufgenommen Wurden

    Wiedergabe Wiedergabe von Videos, die im 4K2K-Modus Schließen Sie das AC-Netzteil an den [DC]- aufgenommen wurden Anschluss an Schließen Sie einen Monitor an. Stellen Sie den [STANDBY/ON OFF]-Schalter auf [OFF]. [DC]-Anschluss AC-Netzteil zur Netzsteckdose (110 V bis 240 V) Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie den Wiedergabemodus.
  • Seite 51: Wiedergabe Von Videos, Die Im 1920-Modus Aufgenommen Wurden

    Wiedergabe Wiedergabe von Videos, die im 1920-Modus Schließen Sie das AC-Netzteil an den [DC]- aufgenommen wurden Anschluss an Schließen Sie einen Monitor an. Stellen Sie den [STANDBY/ON OFF]-Schalter auf [OFF]. [DC]-Anschluss AC-Netzteil zur Netzsteckdose (110 V bis 240 V) Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie den Wiedergabemodus.
  • Seite 52: Löschen Nicht Gewünschter Dateien

    Wiedergabe Löschen nicht gewünschter Berühren Sie A. Dateien A B C D Löschen Sie nicht mehr gewünschte Videos, wenn auf der SD- Karte nicht mehr ausreichend Speicherplatz vorhanden ist. HINWEIS : Gelöschte Dateien können nicht wieder hergestellt werden. Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden. MENU ≪REC Achten Sie darauf, wichtige Dateien auf einem PC zu sichern.
  • Seite 53: Schützen Von Dateien

    Wiedergabe Schützen von Dateien Schützen ausgewählter Dateien bzw. Aufheben des Schutzes Schützt ausgewählte Dateien bzw. hebt deren Schutz auf. Berühren Sie „<<PLAY“, um den Wiedergabemodus auszuwählen. Schützen Sie wichtige Videos vor dem versehentlichen Löschen. VORSICHT : 10:45AM Beim Formatieren einer SD-Karte werden selbst geschützte Dateien gelöscht.
  • Seite 54 Wiedergabe Berühren Sie „EINST.“, um die Einstellung abzuschließen. SCHÜTZEN/AUFHEBEN A B C D WAHL ALLE ALLE FREI EINST. Die ausgewählten Dateien werden jeweils mit einer Schutzmarkierung I versehen. Die Schutzmarkierungen I der abgewählten Dateien werden ausgeblendet.
  • Seite 55: Kopieren

    Kopieren Kopieren auf einen Computer Windows Wählen Sie im „Start“-Menü „Computer“ (Windows 7/Windows Vista)/„Arbeitsplatz“ (Windows XP) und klicken Sie auf das Symbol für [JVCCAM_SDA]/[JVCCAM_SDB]/ Sie können die Dateien auf der SD-Karte lesen und kopieren, indem [JVCCAM_SDC]/[JVCCAM_SDD] (4K2K- Sie dieses Gerät per USB-Kabel an einen Computer anschließen. Modus) oder [JVCCAM_SD] (1920-Modus).
  • Seite 56: Datei- Und Ordnerliste

    Kopieren Datei- und Ordnerliste Ordner und Dateien werden wie unten dargestellt auf der SD-Karte erstellt. Sie werden nur erstellt, wenn es erforderlich ist. [PRIVATE] [JVC] [JMAV] INDEX.NPL [JVCCAM_SDA]~ [ * * A _ 0 0 0 0 ] (Verwaltungsdatei) [JVCCAM_SDD]...
  • Seite 57: Einstellungsmenü

    Einstellungsmenü Bedienung des Menüs Bedienung des Menüs ALLGEMEIN Mithilfe des Menüs Allgemein können Sie allgemeine Menüpunkte unabhängig vom Modus konfigurieren. Berühren Sie „MENU“. Dieses Gerät verfügt über zwei Arten von Menüs. Das Menü variiert je nach gewähltem Modus. Hauptmenü: Menü mit allen Parametern für sowohl Videoaufnahme als auch 10:45AM Videowiedergabe.
  • Seite 58: Aufnahmemenü

    Einstellungsmenü Aufnahmemenü Sie können die Aufnahmeeinstellungen in diesem Menü ändern. Einstellung Details FOCUS-ASSISTENT Wenn für diesen Parameter „EIN“ eingestellt ist, wird das fokussierte Motiv zum einfacheren Scharfstellen farblich umrandet. HINWEIS : Ist FOCUS-ASSISTENT aktiviert, wird das Bild in Schwarz/Weiß angezeigt, während die Konturen des fokussierten Motivs in der gewünschten Farbe dargestellt werden.
  • Seite 59 Einstellungsmenü Einstellung Details Zur Einstellung der [WHT.BAL.]-Schalterposition für die Zuweisung der FAW-Funktion (Automatischer Weißabgleich) während der manuellen Aufnahme. Nicht eingestellt: Die FAW-Funktion ist nicht zugewiesen. A: Weist FAW der Position A zu. B: Weist FAW der Position B zu. PRESET: Weist FAW der Position PRESET zu. HINWEIS : Ist während der automatischen Aufnahme mit FAW festgesetzt.
  • Seite 60 Einstellungsmenü Einstellung Details AUFNAHMEMODUS Zur Einstellung der Bildqualität, wenn sich „SYSTEMAUSWAHL“ im 1920-Modus befindet. UXP: Ermöglicht Aufnahmen in der besten Bildqualität. Gilt nur für Blu-ray-Disks. Videos, die in High-Definition-Qualität aufgenommen wurden, können nicht auf DVDs gespeichert werden. XP: Ermöglicht Aufnahmen in hoher Bildqualität. SP: Ermöglicht Aufnahmen in Standardbildqualität.
  • Seite 61: Wiedergabemenü

    Einstellungsmenü Einstellung Details AUDIO-MONITOR Zur Einstellung des Audio-Sounds des Kopfhörers. MIX: Gibt Stereomischung aus. STEREO: Gibt Stereoton aus. MIKROFONPEGELANZEIGE Wählen Sie „EIN“, um den Mikrofonpegel-Bildschirm einzublenden. USER1 Sie können jeder der Tasten [USER1], [USER2] und [USER3] die folgenden Funktionen zuweisen. USER2 „FOCUS-ASSISTENT“, „TELE MACRO“, „ZEBRA“, „KEINE“.
  • Seite 62 Werden die Einstellungen dieses Gerätes zurückgesetzt, führt es einen Neustart aus. UPDATE Aktualisiert die Funktionen dieses Geräts auf die neueste Version. Einzelheiten finden Sie auf der Website von JVC Professional. (Ist kein Aktualisierungsprogramm für die Software dieses Geräts verfügbar, wird auf der Website nichts angezeigt.) http://pro.jvc.com/ oder http://www.jvcpro.co.uk/ SD-KARTE Löscht alle Dateien auf der SD-Karte.
  • Seite 63: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Fehleranzeigen und Maßnahmen Fehlermeldung Maßnahme FORMATIERUNGSFEHLER! Prüfen Sie den Bedienvorgang und versuchen Sie es noch einmal. „Formatieren (Initalisieren) von SDHC/SDXC-Karten“ (A s. 28) Schalten Sie dieses Gerät aus und wieder ein. SPEICHERKARTENFEHLER! Prüfen Sie, ob die Karte von diesem Gerät unterstützt wird. „SDHC/SDXC-Karten“...
  • Seite 64: Fehler

    Fehler Bevor Sie den Kamera-Recorder zur Reparatur einsenden, versuchen Sie, das Problem anhand der folgenden Tabelle zu ermitteln und ggf. zu lösen. Sollte das Problem fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC-Händler oder ein JVC-Servicecenter. Fehler Maßnahme SDHC/SDXC-Karte kann Überprüfen Sie, ob die SDHC/SDXC-Karte korrekt ausgerichtet ist.
  • Seite 65 „Verwenden von Sucher und LCD-Monitor“ (A s. 29) Bei Verwendung unter kalten Umgebungsbedingungen kann der Bildschirm dunkler aussehen. Die Lebensdauer des Bildschirms nähert sich ihrem Ende. Wenden Sie sich an einen JVC-Händler in Ihrer Nähe. Die Bildschirmdarstellung ist Wenn der Bildschirm in heller Umgebung wie beispielsweise bei direkter Sonneneinstrahlung verwendet schwer zu erkennen.
  • Seite 66 Ersetzen Sie den Akku durch einen neuen. Akkus erscheint der Akkualarm. Zum Erwerb eines neuen Akkus wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC-Händler. Das integrierte Mikrofon funktioniert nicht. Entfernen Sie das Kabel der Audioeinheit vom [AUDIO IN]-Anschluss des Kamera-Recorders.
  • Seite 67: Technische Daten

    Weitere Informationen Technische Daten Teil Details LCD-Monitor 3,5", 920.000 Pixel, Polysilikon-Farb-LCD Sucher 0,24", 260.000 Pixel Aufnahmemedium Handelsübliche SDHC/SDXC-Karte (Klasse 6 oder höher) Kamera „Geschätzte Aufnahmezeit von SDHC/SDXC- Karten“ (A s. 28) Teil Details Akku der Uhr Wieder aufladbare Batterie Stromversorgung Bei Verwendung eines AC-Netzteils: DC 12 V Bei Benutzung des Akkus SSL-JVC50: DC 7,4 V Anschlüsse...
  • Seite 68 Weitere Informationen Video (4K2K-Modus) AC-Netzteil UIA336-1230 Teil Details Teil Details Aufnahme-/ MP4-Standard Stromversorgung AC 100 V bis 240 V, 50 Hz/60 Hz Wiedergabeformat Video: MPEG-4 AVC/H.264 Ausgabe DC 12 V, 3 A Audio: AAC 2ch Zulässige 0°C bis 40°C Erweiterung .MP4 Betriebstemperatur (während des Aufladens 10°C bis 30°C)
  • Seite 69 Weitere Informationen Maßblatt (Gerät: mm) AUTO MANUAL CH-1 CH-2 INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT1 - LINE - SELECT - MIC - INPUT2 MIC+48V CH-2 INPUT1 INPUT2 AUTO MANUAL FULL AUTO SHUTTER ADJ. GAIN WHT. BAL IRIS PRST DOOR LOCK * Mikrofon ist optional. Änderung der technischen Daten und des Designs im Rahmen von Produktverbesserungen vorbehalten.
  • Seite 70 Memo...
  • Seite 71 Memo...
  • Seite 72 LYT2468-004A-M 2012 JVC KENWOOD Corporation...

Inhaltsverzeichnis