Seite 1
HD-KAMERARECORDER MIT SPEICHERKARTE GY-HM100E BEDIENUNGSANLEITUNG ÉCÉâÉXÉgÇÕGY- Die Abbildung zeigt den GY-HM100E mit montiertem beiliegendem Mikrofon. LYT2090-002C...
Erste Schritte Sicherheitsmaßnahmen Warnhinwei e zur au wech elbaren Lithium-Batterie Die hier verwendete Batterie kann bei unsachgemäßer Handhabung Brandgefahr oder Ätzungen verursachen. Die Batterie nicht wiederaufladen, zerlegen, über 100°C erhitzen oder verbrennen. ACHTUNG: CHÜTZEN IE DIE E GERÄT Ausschließlich CR2025 (Panasonic, Sanyo, Sony, VOR NÄ...
Seite 3
Batterie Die europäische Vertretung für die Victor Hinwei : Produkte Company of Japan Limited ist: Das Zeichen Pb unterhalb des JVC Technical Services Europe GmbH Batteriesymbols gibt an, dass Postfach 10 05 04 diese Batterie Blei enthält. 61145 Friedberg Deutschland [Europäi che Union]...
Erste Schritte Inte rierter Sucher und Farb-LCD Wichti ste Zeigt neben dem Kamera- oder Wiedergabebild Leistun smerkmale Statusbildschirme, Einstellungsmenüs und Warnhinweise Inte rierter Abhörlautsprecher für Tonkontrolle Aufnahmekontrollfunktion für schnelles Dieser Camcorder gestattet die Aufzeichnung von Überprüfen der Aufzeichnun Bildmaterial im HD-Format in Form von Videos oder Bildern auf eine SD-Karte sowie die Wiedergabe dieser Videos oder Kamera mit 3-CCD-System für hohe Bildqualität Bilder.
Aufnehmen von Bildern im Videoaufnahmemodus . . .28 Inhalt Aufnahme mehrerer Clips als fortlaufende Datei ..28 Verwenden des Camcorders im Bildaufnahmemodus ......29 Festlegen von Bildqualität, Aufnahmegröße und Empfindlichkeit .
Seite 6
Aktivieren/Deaktivieren des Dateischutzes ... 50 ● JVC. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung oder Festlegen einzelner Dateien ....50 Nachdruck dieses Handbuchs –...
Zudem steigt der verbleibende Speicherplatz auf der Karte eventuell nicht, wenn die Daten mit einem PC gelöscht werden. Die dem Camcorder beiliegende CD-ROM bietet [JVC ProHD Clip Manager] und andere Anwendungssoftware, sowie die Benutzerhandbücher. Setzen Sie ausschließlich folgende SD-Karten ein.
Erste Schritte Kartensteckplatz nicht für län ere Zeit eöffnet Vorsichtsmaßnahmen lassen. Eindrin ender Schmutz kann zu Fehlfunktionen am Steckplatz führen. beim Einsatz des Systems Bei laufender Aufzeichnun oder Wieder abe niemals den [POWER]-Schalter abschalten oder das Netzkabel ziehen. Unmittelbar nach dem Einschalten stellt die Zulässi e Um ebun stemperatur und Kamera unter Umständen noch kein stabiles Luftfeuchti keit...
Das ist eine Eigenschaft des CCDs und keine Fehlfunktion. Verwenden Sie dieses Gerät möglichst unter Bedingungen, bei denen seine Temperatur sich nicht erhöht. Akku Verwenden Sie ausschließlich Akkus von JVC. Typische Objektivphänomene Wir ewähren keine Garantie auf die Sicherheit und Leistun sfähi keit des Geräts, wenn Akkus Bei der Aufnahme einer sehr hellen Lichtquelle kann es zu von Drittanbietern verwendet werden.
Erste Schritte Bedienelemente und Funktionen Vorderseite Oberseite Vorderseite Oberseite Signallampe (A S. 56) Schuh Dient der Montage optionalen Zubehörs. Signallampe (A S. 56) Okularjustierung Fernbedienungssensor (A S. 18) Dient der Einstellung des Okulars. Befindet sich auf der [AWB]-Taste (Automatischer Weißabgleich) (A S. 35) Unterseite.
Seite 11
LCD-Seite AUTO MANUAL CH-1 CH-2 INPUT AUDIO INPUT AUDIO - LINE - INPUT1 SELECT - MIC - INPUT2 MIC+48V CH-2 INPUT2 INPUT1 AUTO MANUAL USER1 USER2 FILTER FOCUS ZOOM AF/MF FULL AUTO GAIN WHT.BAL A / B PRST- T UV W X Y Integriertes Mikrofon (A S.
Erste Schritte Bedienelemente und Funktionen (Fortsetzun ) LCD-Seite (LCD-Klappe) Bei offener LCD-Klappe INDEX CAM / MEDIA USER3 DISPLAY Q.REVIEW MENU COMPONENT A / V OUT AUTO MANUAL CH-2 INPUT AUDIO INPUT CH-1 INPUT1 - LINE - AUDIO - MIC - SELECT INPUT2 MIC+48V...
Seite 13
Rückseite Handgriffseite ACCESS IRIS SHUTTER OPEN AE ± CLOSE U V W X Rückseite Handgriffseite [IRIS]-Taste (Blendentaste) (A S. 37) [POWER/MODE]-Schalter (Netz-/Betriebsschalter) Betätigen Sie diese Taste, um die Blende manuell POWER : Schaltet das Gerät ein bzw. aus. (A S. 20) einzustellen.
Erste Schritte Bedienelemente und Funktionen der Fernbedienun [START/STOP]-Taste [INFO]-Taste Mit dieser Taste starten und beenden Sie die Wenn Sie diese Taste im Wiedergabemodus betätigen, Videoaufzeichnung. werden die Dateiinformationen angezeigt. [ZOOM]-Taste ]-Taste (Linkspfeiltaste) Betätigen Sie (T), um in das Bild einzuzoomen. Bewegt den Cursor auf dem Menübildschirm oder im Betätigen Sie (W), um aus dem Bild heraus zu zoomen.
Im Video- und Bildwieder abemodus Anzei en auf dem LCD- Wählen Sie über die Parameter im Bildschirm und im Sucher [BILDSCHIRMANZEIGE]-Menü aus, welche Einstellungen Sie anzeigen wollen. CEinstellen von MenübildschirmenD: (A S. 57) : Keine Anzeige. ALLES ANZEIGEN : Alle Symbole sowie Datum und Uhrzeit Der Statusbildschirm wird auf dem LCD-Bildschirm und im werden angezeigt.
Erste Schritte Anzei en auf dem LCD- Steckplatz : Der gewählte Steckplatz wird durch das Kartensymbol Bildschirm und im Sucher wie links dargestellt angezeigt. Automatische Steckplatzumschaltung (Fortsetzun ) Wird angezeigt, wenn [AUTOM. SLOTWAHL] im Menü [KAMERAEINSTELLUNGEN] die Einstellung [EIN] hat. Telemakro Wird angezeigt, wenn [TELE MACRO] im Menü...
Der Bildgebungsmodus für den Timecode zeigt Folgendes an: Elemente, wie nur während der Bildaufnahme an ezei t werden 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 Doppelpunkt (:) für Nicht-Drop-Frames Punkt (.) für Drop-Frames Nummer der aktuellen Datei und Gesamtanzahl der 9 9 9 9 Dateien 9 9 9 9...
Vorbereitun en Inbetriebnahme Anschließen eines externen Mikrofons Sie können am Mikrofonhalter ein Mikrofon anbringen. Das beiliegende Mikrofon ist ein Kondensatormikrofon mit Phantomspeisung. Drehen Sie den Drehknopf am Mikrofonhalter e en den Uhrzei ersinn, um ihn zu lösen, und öffnen Sie Einstellen des Hand urtes dann den Mikrofonhalter.
Aufladen des Akkus mit dem Camcorder Entfernen der Ge enlichtblende Entfernen Sie die Blende, wenn Sie einen Filter (mit einem Schalten Sie den Camcorder ab. Maximalaußendurchmesser von 50 mm), einen Tele- oder einen Weitwinkelvorsatz vor dem Objektiv befestigen. Setzen Sie den beilie enden Akku ein. Drehen Sie die Blende e en den Uhrzei ersinn, Setzen Sie den Akku mit der Akkumarke (D) nach links um sie zu lösen.
Vorbereitun en Inbetriebnahme Einschalten (Fortsetzun ) Vorbereitung: Setzen Sie einen aufgeladenen Akku ein oder schließen Sie das Netzteil an. Stellen Sie den POWER/MODE-Schalter auf ON. POWER/MODE-Schalter Überprüfen der verbleibenden Akkuleistun Vorbereitung: Setzen Sie den Akku ein. Betäti en Sie INDEX. ●...
Einstellen des Datums Festle en der Sprache Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeigesprache einzustellen. Schalten Sie das Gerät ein. Schalten Sie das Gerät ein. Betäti en Sie MENU. Betäti en Sie MENU. MENU MENU Wählen Sie das Menü [ANZEIGEEINSTELLUNGEN] aus. Drücken Sie zur Auswahl oben oder unten auf den Wählen Sie das Menü...
Vorbereitun en Einstellen der Helli keit des Suchers/LCD- Inbetriebnahme Bildschirms Bei Anzeige eines Bildschirms im Sucher wird mit den (Fortsetzun ) folgenden Schritten die Helligkeit des Suchers eingestellt. Bei Anzeige eines Bildschirms auf dem LCD wird mit den folgenden Schritten die Helligkeit des LCDs eingestellt. Bei Anzeige eines Bildschirms im Sucher und auf dem LCD wird mit den folgenden Schritten nur die Helligkeit des Suchers eingestellt.
Anzeige des gewählten SD-Karte einsetzen Steckplatzes im Dieser Camcorder bietet zwei Steckplätze für SD-Karten. Automatische Aufnahmemodus (Steckplätze A und B) Steckplatzumschaltung Kompatible SD-Karten 5 h 6 m ● Siehe CSD-KartenD auf S. 7. 5 h 6 m ● SDXC-Karten werden nicht unterstützt. Videomodus: Restzeit Bildmodus:...
Vorbereitun en Inbetriebnahme Zurücksetzen der Dateinummer (Fortsetzun ) Jedes Mal, wenn eine Aufzeichnung durchgeführt wird, erhöht sich die auf der SD-Karte gespeicherte Dateinummer. Sie können die Dateinummer vor Beginn der nächsten Aufzeichnung zurücksetzen. Zurücksetzen einer Videodateinummer Wählen Sie [VIDEO-NR. ZURÜCKS.] im Menü [MEDIEN- Formatieren der SD-Karte EINSTELLUNGEN].
Aufnehmen Auswählen eines Auswählen des Vollautomatik- oder des manuellen Aufnahmemodus Aufnahmemodus Es gibt zwei Konfigurationsmodi für die Aufnahme: den Vollautomatik- und den manuellen Aufnahmemodus. Umschalten auf den Vollautomatikmodus Bei einmaliger Betätigung von FULL AUTO wird der aktuelle Auswählen des Aufnahmemodus für Konfigurationsmodus angezeigt.
Aufnehmen Auswählen eines Verwenden des Aufnahmemodus Camcorders im (Fortsetzun ) Videoaufnahmemodus Wählen Sie einen Scharfstellun smodus Festle en des Videoformats Es gibt zwei Scharfstellungsmodi: den Auto- und den Festle en des Videodateiformats manuellen Modus. Geben Sie das Format der Videodatei an, die auf der SD- Karte aufgenommen werden soll.
Anzei en des verbleibenden Aufnehmen von Videos Speicherplatzes auf der SD-Karte Vorbereitung: Aktivieren Sie den Videoaufnahmemodus. (A S. 25) Zeigt ein Kreisdiagramm, das die Restkapazität der SD- Dieser Camcorder ist mit zwei REC-Tasten zur Aufnahme Karte und die verbleibenden Kapazitäten in den einzelnen von Videos ausgestattet.
Aufnehmen Mithilfe der Serienclipaufnahme können Sie jedoch mehrere Verwenden des Camcorders Clips mit Unterbrechungen zwischen den Aufnahmen zu einer Videodatei zusammenfassen. im Videoaufnahmemodus Aktivieren Sie den Serienclipaufnahmemodus Stellen Sie das Menü [FORTL. CLIP-AUFNAHME] auf [EIN]. (Fortsetzun ) ● Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige CC.CONTD. 0 h 5 7 m Kontrollieren des zuletzt auf ezeichneten Videos 5 h 1 2 m...
Verwenden des Aufnehmen von Bildern Camcorders im Vorbereitung: Aktivieren Sie den Bildaufnahmemodus. (A S. 25) Bildaufnahmemodus Drücken Sie [SNAPSHOT] zur Hälfte durch. ● Der Camcorder stellt nun Bildschärfe und Belichtung automatisch ein. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, Festle en von Bildqualität, wird das Scharfstellungssymbol grün, und die Aufnahme röße und Empfindlichkeit Verschlusszeit wird angezeigt.
Aufnehmen Verwenden des Camcorders Zoomvor än e im Bildaufnahmemodus (Fortsetzun ) Kontrollieren der zuletzt emachten Aufnahme Vorbereitung: Schalten Sie in den Video- oder Bildaufnahmemodus. Betäti en Sie Q.REVIEW. Stellen Sie den Blickwinkel ein. ● Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Zoomstärke: 1fach bis 10fach (nur optischer Zoom) Q.REVIEW Das Zoomen kann mit jedem der folgenden Bedienelemente...
Manuelles Einstellen der Verwenden der Focus Assist-Funktion Bildschärfe Diese Funktion schaltet den Bildschirm vorübergehend auf Schwarzweißdarstellung um und zeigt die Konturen des scharfgestellten Bildes farbig an. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Focus Assist-Funktion zu aktivieren. Vorbereitung: Schalten Sie in den Video- oder Stellen Sie [FOCUS-ASSISTENT] im Menü...
Aufnehmen Aufnehmen unterschiedlicher Aktivieren des Lolux-Modus mit der USER-Taste Motive unter unterschiedlichen Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Bedin un en Aufnahmemodus M Lolux-Modus : Erhöht die Empfindlichkeit bei schwachem (AE-Pro rammautomatik) Umgebungslicht. Weisen Sie die Funktion Lolux einer USER-Taste zu. Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Stellen Sie [USER1], [USER2] oder [USER3] im Menü...
Deaktivieren des AE-Speichers Manuelles Einstellen der Betätigen Sie den ADJ./VOL.-Regler für mindestens eine Sekunden. Belichtun ● Das Symbol wird ausgeblendet. Deaktivieren des manuellen Belichtun smodus Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller ● Betätigen Sie AE±. Aufnahmemodus M Normalerweise wird die Helligkeit des Motivs, das aufgenommen wird, automatisch entsprechend den Referenzwerten der Kamera eingestellt.
Aufnehmen Anzei en des An eben des Luminanzpe elbereichs für die Anzei e des Zebramusters Zebramusters Sie können die obere ( ) und die untere Grenze ( ) des Luminanzpegelbereichs angeben. Standardmäßig liegt dieser Bereich zwischen 70 und 80 Prozent. Stellen Sie [ZEBRA] im Menü...
Weißab leich einstellen Suchen Sie einen Ort mit ähnlichen Lichtverhältnissen wie beim Motiv, positionieren Sie einen weißen Ge enstand in der Mitte des Bildschirms und zoomen Sie ihn so weit heran, dass der Bildschirm vollständi weiß aus efüllt ist. Betäti en Sie die Taste für den automatischen Weißab leich.
Aufnehmen Weißab leich einstellen Einstellen des Rot-/Blauanteils Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M (Fortsetzun ) Korrigiert die R- und B-Anteile (Rot und Blau) im AWG- Modus. Aktivieren Sie den manuellen Aufnahmemodus. Wählen Sie [EINFÄRBUNG <R>] oder Verwenden der (FAW)-Funktion [EINFÄRBUNG <B>] im Menü [KAMERAPROZESS]. (vollautomatischer Weißab leich) [EINFÄRBUNG <R>]: Justiert den Rotanteil.
Wählen Sie die ewünschte Verschlusszeit. Einstellen der manuellen Drücken Sie oben oder unten auf den ADJ./VOL.-Regler. ● Der gewählte Wert wird angezeigt. Verstärkun Bestäti en Sie die ein estellte Verschlusszeit. Anwendbar in: Videoaufnahmemodus Betätigen Sie den ADJ./VOL.-Regler. Manueller Aufnahmemodus M ●...
Aufnehmen Aktivieren Sie den manuellen Aufnahmemodus. Festle en des Aktivieren Sie den Einstellun smodus für die Photometriebereichs Blende. Betätigen Sie die Taste IRIS. ● Der aktuelle Blendenwert wird angezeigt. IRIS Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M Wählen Sie einen Blendenwert. Sie können die Helligkeit eines bestimmten Bereichs Drücken Sie oben oder unten auf den ADJ./VOL.-Regler.
Anzei en des Testbildes Einstellen des Kamerabildes Anwendbar in: Manueller Aufnahmemodus M Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Aktivieren Sie den manuellen Aufnahmemodus. Die Bildqualität der Kamera kann im Menü [KAMERAPROZESS] eingestellt werden. Zeigt das Testbild auf dem Bildschirm an und startet die Einstellungsbildschirme werden für die folgenden Elemente Aufnahme in diesem Zustand.
Aufnehmen Tonaufnahme Verwenden eines mit dem INPUT1/ INPUT2-Anschluss verbundenen externen Mikrofons Anwendbar in: Vollautomatikaufnahmemodus A, manueller Aufnahmemodus M Vorbereitung: Schließen Sie ein Mikrofon an den INPUT1/ INPUT2-Anschluss an. (A S. 18) Anwendbar in: Videoaufnahmemodus Anschluss Audioein an Es gibt drei Möglichkeiten, Tonsignale einzugeben. INPUT1 Ein Eingangssignal an CH-1(L) wird grundsätzlich Integriertes Mikrofon...
Abhören des Tons mit Einstellen der einem Kopfhörer Timecodeaufnahme Anwendbar in: Videoaufnahmemodus, Anwendbar in: Videoaufnahmemodus Videowiedergabemodus Anschließen des Kopfhörers Anzei en von Timecode oder User-Bit Schließen Sie den Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse Menüeinstellungen ) an. Stellen Sie [TC ANZEIGE] im Menü [TC/UB] auf [TC] oder [UB].
Aufnehmen Einstellen der Wählen Sie das Menü [TC PRESET] und drücken Sie dann mitti auf den Einstelltaster. Timecodeaufnahme ● Der Bildschirm mit den Timecodepresets wird angezeigt. (Fortsetzun ) Setzt alle Stellen auf „0“. Vordefinieren von Timecode oder User-Bit Der Timecode und das User-Bit können im Menü [TC/UB] TC PRESET festgelegt werden.
Wieder abe Auswählen des Wieder eben von Videos Wieder abemodus für auf der SD-Karte Videos oder Bilder Vorbereitung: Setzen Sie eine SD-Karte ein und wählen Sie Es gibt zwei Arten von Wiedergabemodi: den Video- und den den Steckplatz aus. Bildwiedergabemodus. Ändern des wiederzu ebenden Videoformats Aktivieren Sie den Wieder abemodus.
Seite 44
Wieder abe Wieder eben von Videos Bei Vorwärtssuche ( B Rechts drücken Die Suchgeschwindigkeit wechselt bei auf der SD-Karte jeder Betätigung. (3 Schritte) C Links drücken Die Suchgeschwindigkeit verringert (Fortsetzun ) sich um einen Schritt. D Oben drücken Startet die Wiedergabe am Dateianfang Wählen Sie eine Datei aus.
Geben Sie die Datei wieder. Auswählen einer Datei in der Drücken Sie mittig auf den Einstelltaster Alternativ drücken Datumssuche Sie auf dem Zoomtaster auf (T). Betätigen Sie die Taste INDEX bei Anzeige des ● Die gewählte Videodatei wird wiedergegeben. Wiedergabeindex. ●...
Wieder abe Wieder eben von Videos Aufnehmen eines Bildes im Einzelbildmodus auf der SD-Karte Aktivieren Sie den Einzelbildmodus. (Fortsetzun ) Drücken Sie SNAPSHOT vollständi durch. ● Eine Einzelaufnahme wird gemacht und auf der SD-Karte gespeichert. (Einzelbilddatei) Anzei en von Videodateiinformationen Sie können die Einzelaufnahme bestätigen, indem Sie das Verschlussgeräusch generieren, wenn die SNAPSHOT- Wählen Sie im Index die Datei aus, zu der...
Ver rößern eines Bildes Einstellen der Lautstärke des inte rierten Lautsprechers oder Kopfhörers Nutzen Sie hierzu die Fernbedienung. Es erfolgt keine Tonausgabe über den integrierten Notiz : Lautsprecher, wenn ein Kopfhörer angeschlossen oder die ● Diese Funktion steht auf dem Camcorder selbst nicht zur Anschlüsse A/V OUT oder HDMI belegt sind.
Wieder abe Wieder eben von Bildern Anzei en von Bildern als Diashow auf der SD-Karte Diese Funktion ermöglicht die aufeinanderfolgende Darstellung von Bildern auf dem Bildschirm im Bildwiedergabemodus. Zeigen Sie ein Bild an. Vorbereitung: Setzen Sie eine SD-Karte ein und wählen Sie Starten Sie die Diashow.
Anzei en von Bilddateiinformationen Wählen Sie im Index die Datei aus, zu der Informationen an ezei t werden sollen. Oder Zei en Sie das nächste relevante Bild an. COMPONENT IRIS INDEX SHUTTER A/V OUT Betäti en Sie die Taste DISPLAY. HDMI ●...
Bearbeiten von Dateien Aktivieren/Deaktivieren Festle en aus ewählter Dateien des Dateischutzes Wählen Sie den Eintra [DATEIAUSWAHL] im Menü [OK-MARKE] aus und drücken Sie dann mitti auf den Einstelltaster. ● Das Fenster OK-MARKE wird angezeigt. OK-Markierung Anwendbar in: Videowiedergabemodus, Bildwiedergabemodus Sie können den Dateischutz aktivieren oder deaktivieren. OK-MARKE 1/10 Die Funktion verhindert das versehentliche Löschen von...
● Es erscheint eine Meldung, in der Sie den Löschvorgang bestätigen müssen. Anhän sen oder Löschen bei allen Dateien LÖSCHEN? Wählen Sie [ALLE MARKIEREN] bzw. [ALLES (VERBLEIBENDE SZENEN: 0009) LÖSCHEN] im Menü [OK-MARKE] aus und drücken Sie dann mitti auf den Einstelltaster. ●...
Bearbeiten von Dateien Löschen von Dateien Kopieren/Verschieben von (Fortsetzun ) Dateien Anwendbar in: Videowiedergabemodus (nur Kopieren), Betäti en Sie die Taste MENU. Bildwiedergabemodus Es erscheint eine Meldung, in der Sie den Löschvorgang bestätigen müssen. Sie können Dateien zwischen den Steckplätzen A und B MENU kopieren oder verschieben.
Le en Sie [MEDIUM] und [DATEIEINHEIT] fest. KOPIEREN Drücken Sie zur Auswahl eines Eintrags oben oder unten auf den Einstelltaster. MEDIUM SD A SD B Drücken Sie links oder rechts auf den Einstelltaster, um DATEIEINHEIT DATEI einen Einstellungswert auszuwählen. 0059 ANZAHL DATEIEN AUSFÜHREN ABBRECHEN...
Weitere Funktionen Verbindun mit einem Speichern und Laden von Computer Einstellun en Anwendbar in: Video-/Bildaufnahmemodi, Video-/ Anwendbar in: Video-/Bildaufnahmemodi, Video-/ Bildwiedergabemodi Bildwiedergabemodi Dateien, die auf der SD-Karte gespeichert sind, können auf Die aktuellen Einstellungen des Camcorders können auf einen PC überspielt werden. Zu diesem Zweck muss der einer SD-Karte gespeichert werden.
Wählen Sie die Datei aus, in der die Einstellun en Bestäti en Sie das Zeichen. espeichert werden sollen. Drücken Sie mittig auf den Einstelltaster. ● Das gewählte Zeichen erscheint im Anzeigebereich des Wählen Sie [DATEIAUSWAHL], und drücken Sie links Bildschirms. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um oder rechts auf den Einstelltaster, um einen Dateinamen weitere Zeichen einzugeben.
Weitere Funktionen Einstellun en für Wiederherstellen der Bedienton und Werksvoreinstellun en Si nalisierun Sie können alle Parameterwerte auf die Werkseinstellungen Sie können festlegen, ob der Bedienton und/oder die zurücksetzen. Nicht zurückgesetzt werden können lediglich Signallampe aktiviert werden oder nicht. Timecode/User-Bit, Datum und Uhrzeit sowie der Betriebsstundenzähler.
Menübildschirme Einstellen von Ändern Sie die parameter. Drücken Sie zur Auswahl oben oder unten auf den Menübildschirmen Einstelltaster. Drücken Sie dann mittig auf den Einstelltaster. ● Die Einstellungen werden geändert. Die Einstellungen werden im Speicher des Camcorders abgelegt und bleiben auch nach dem Abschalten erhalten. Die Menübildschirme auf der zweiten Ebene werden Menüeinstellungen variieren je nach Betriebsmodus.
Menübildschirme Liste der Menüeinträ e in den einzelnen Betriebsmodi Zwar werden alle nachfolgend aufgeführten Menüeinträge auf dem Bildschirm angezeigt, doch sind einige je nach Betriebsmodus unter Umständen nicht zugänglich. : Verfügbar. : Nicht verfügbar. Betriebsmodus Betriebsmodus Menüeintrag Menüeintrag Video Bild Video Bild Video...
Menübildschirme im Videoaufnahmemodus Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. Dient der Einstellung des Kamerabetriebs und der Bildqualität während der Aufnahme. FOCUS-ASSISTENT Dient der Festlegung, ob die Konturen des scharfgestellten Bildes farbig nachgezogen werden sollen, wenn das Bild auf Schwarzweißdarstellung umgeschaltet wurde.
Seite 60
Menübildschirme Menübildschirme im Videoaufnahmemodus (Fortsetzun ) Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. FARBMATRIX Dient der Einstellung der FARBMATRIX. : Schaltet die Funktion AUS. STANDARD : Wählt eine normale Farbmatrix. CINEMA KLARE FARBEN : Wählt eine lebhafte Farbmatrix. CINEMA MILDE FARBEN : Wählt eine gedämpfte Farbmatrix.
Seite 61
Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. GAIN L Dient der Festlegung der Verstärkungswerte für die einzelnen Positionen des GAIN-Schalters. (Im FULL AUTO-Modus A auf AGC festgelegt) GAIN M GAIN H 12dB 15dB 18dB...
Seite 62
Menübildschirme Menübildschirme im Videoaufnahmemodus (Fortsetzun ) Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. AUFNAHMEMODUS Ermöglicht die Festlegung des Aufnahmemodus. Die folgenden Einstellungen können je nach Einstellung der Parameter im Menü [SYSTEMAUSWAHL] ausgewählt werden. SYSTEM- Wert dieses Beschreibung...
Seite 63
Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. Konfiguriert Verbindungen mit externen Geräten. ANZEIGE AUF TV- Legt fest, ob das Bildschirmmenü auf dem Monitor aktiviert wird. GERÄT AUS : Deaktiviert das Bildschirmmenü. : Aktiviert das Bildschirmmenü.
Seite 64
Menübildschirme Menübildschirme im Videoaufnahmemodus (Fortsetzun ) Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. AUDIO- Hiermit stellen Sie den Referenzpegel für die Tonaufnahme ein. REFERENZPEGEL -20dB -12dB MIKROFONPEGELEINST. Hiermit stellen Sie den Eingangspegel des mit dem MIC-Anschluss verbundenen Mikrofons ein. -2,-1, 0,+1,+2 INT.
Seite 65
Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. Dienen der Konfiguration der Bildschirmanzeige. LANGUAGE Legt eine Anzeigesprache fest. (A S. 21) UHR STELLEN Es wird ein separater Bildschirm angezeigt. (A S. 21) Dient der Einstellung von Datum und Uhrzeit.
Seite 66
Menübildschirme Menübildschirme im Videoaufnahmemodus (Fortsetzun ) Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. ALLE MENÜS Es wird ein separater Bildschirm angezeigt. (A S. 56) RÜCKSETZ. Hiermit setzen Sie die Menü- und Camcorderparameter auf die Werkseinstellungen zurück. AUTOM.
Menübildschirme im Bildaufnahmemodus Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. Dient der Einstellung des Kamerabetriebs und der Bildqualität während der Aufnahme. FOCUS-ASSISTENT Dient der Festlegung, ob die Konturen des scharfgestellten Bildes farbig nachgezogen werden sollen, wenn das Bild auf Schwarzweißdarstellung umgeschaltet wurde.
Seite 68
Menübildschirme Menübildschirme im Bildaufnahmemodus (Fortsetzun ) Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. BILDAUFHELLUNG Ermöglicht das elektrische Aufhellen des Bildes bei Aufnahme eines dunklen Motivs. : Deaktiviert diese Funktion. AUTO : Nimmt die Einstellung automatisch entsprechend der Umgebungshelligkeit vor. ANSCHLUSS-EINST.
Menübildschirme im Video- und Bildwieder abemodus Parameter Beschreibung Grau unterlegte Parameter ( ) gelten für alle Modi gleichermaßen. gekennzeichnete Einträge sind Werkseinstellungen. LÖSCHEN Es wird ein separater Bildschirm angezeigt. (A S. 51) Löscht Video- und Bilddateien. AKTUELL : Die gegenwärtig gewählte Video- oder Bilddatei wird gelöscht. DATEIAUSWAHL : Ausgewählte Video- und Bilddateien werden gemeinsam gelöscht.
Sonsti es Fehlersuche Bevor Sie den Camcorder zur Reparatur einsenden, versuchen Sie, das Problem anhand der folgenden Tabelle zu ermitteln und ggf. zu lösen. Sollte das Problem fortbestehen, so wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder das JVC-Servicecenter. Symptom Maßnahme Seite ●...
Seite 71
● Bei Verwendung unter kalten Umgebungsbedingungen kann der Bildschirm dunkler aussehen. oder weißlich. ● Die Lebensdauer des Bildschirms nähert sich ihrem Ende. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder das JVC-Servicecenter. ● Wenn der Bildschirm in heller Umgebung wie beispielsweise bei direkter Sonneneinstrahlung Die Bildschirmdarstellung ist schwer zu erkennen.
Sonsti es Warnanzei en Anzeige Maßnahme Seite ● Öffnen Sie den Objektivdeckel. OBJEKTIVSCHUTZ PRÜFEN ● Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. DATUM/ZEIT EINSTELLEN! ● Laden Sie den Camcorder mit einem Netzteil 24 Stunden auf und stellen Sie Datum und Uhrzeit dann ein. ●...
Geschätzte Aufnahmekapazität/Anzahl der Aufnahmen Die geschätzte Aufnahmekapazität bei Video und Bildern sind lediglich Richtwerte. Änderungen können sich durch die Aufnahmebedingungen, die verwendete SD-Karte und den Akkuzustand ergeben. Geschätzte Videoaufnahmekapazität QuickTime/MP4 SDHC-Karte Quality 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB HQ(1080i/720p) 12 m 25 m...
Fernbedienun : 3 V DC (Knopfzelle CR2025) Lebensdauer der Batterie : ca. 1 Jahr (abhängig von der Verwendungshäufigkeit) Reichweite : ca. 5 m (entlang der Frontachse) Zulässige Betriebstemperatur : 0°C bis 40°C Abmessungen : 42 mm (B) × 14,5 mm (H) × 91 mm (T) : ca.