Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
JVC GY-HM70E Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GY-HM70E:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Basic User Guide
HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER
GY-HM70E
* This illustration shows the GY-HM70E with an optional microphone.
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 24 to ensure safe
use of this product.
For detailed operating instructions, refer to the "Detailed User Guide" in
the CD-ROM. (p. 4)
.
Verifying the Accessories
AC Adapter
UIA324-1220
(1.2 m)
USB Cable
(Type A - Mini Type B)
(1 m)
Power Cord
(1 m)
CD-ROM
Basic User Guide
B5A-2179-00
Battery Pack
BN-VF823U
(x1)
(this manual)
EN
AV Cable
(1 m)
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für JVC GY-HM70E

  • Seite 29: Überprüfen Der Zubehörteile

    Mikrofon. Liebe Kundin/lieber Kunde Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von JVC entschieden haben. Lesen Sie bitte vor der Benutzung die Sicherheits- und Vorsichtshinweise auf S. 2 und S. 24, um eine sichere Handhabung dieses Produkts zu gewährleisten.
  • Seite 30: Sicherheitsvorkehrungen

    VORSICHTSMASSNAHMEN: • Achten Sie darauf, nur das mitgelieferte Sichern Sie wichtige Aufnahmedaten AC-Netzteil zu benutzen. JVC haftet nicht für verlorengegangene Daten. Es • Nutzen Sie das mitgelieferte AC-Netzteil nicht wird empfohlen, wichtige Aufnahmedaten zur mit anderen Geräten. Aufbewahrung alle drei Monate auf einer Disk oder...
  • Seite 31 Dieses Gerät erfüllt die Normen und Schutzbestimmungen der zutreffenden europäischen Richtlinien. Das vorliegende Gerät wurde für professionelle Videoanwendungen entwickelt und kann in den folgenden Umgebungen eingesetzt werden: ● Umgebung mit kontrollierter elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) (z. B. speziell gebautes Sende- oder Aufnahmestudio) und im Freien ländlicher Umgebungen.
  • Seite 32 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen ....... 2 Wiedergabe Benennung der Teile und Funktionen ..... 5 Wiedergabe/Löschen von Dateien in diesem Gerät ..16 Bezeichnung der Tasten und Funktionen Wiedergabe über Fernsehgerät ... 18 des LCD-Monitors ........6 Benutzung der Symboltasten/ Kopieren Miniaturbilder ......... 7 Kopieren auf Computer ......
  • Seite 33: Benennung Der Teile Und Funktionen

    Benennung der Teile und Funktionen 3 45 REMOTE * Mikrofon ist optional. „WHT BAL“ Auswahltaste Weißabgleich Signallampe „SHUTTER“-Taste (Verschlusszeittaste) Integriertes Mikrofon „IRIS“ Blende-Taste Mikrofonhalter „AE±“-Taste (Belichtungstaste) Kameraschuh „BATT. 1“ Ladeanzeige „REC“ (Aufnahme-) Taste „BATT. 2“ Ladeanzeige Zoomtaster „REC“ (Aufnahme-) Taste Sucher „STANDBY/ON OFF“/„CAM/MEDIA“...
  • Seite 34: Bezeichnung Der Tasten Und Funktionen Des Lcd-Monitors

    Bezeichnung der Tasten und Funktionen des LCD-Monitors Im Video- und Standbildmodus werden die Wiedergabebildschirm (Video) folgenden Bildschirme angezeigt, die als Touchscreen bedienbar sind. 0:01:23 0:12:34 Aufnahmebildschirm (Video/Standbild) ≪CAM MENU A/B (Video (50i/50p)/Standbild) Modustaste ≪MEDIA MENU Kameramodus-Taste Schaltet in den Kamera- (Aufnahme) Modus. A/B (Video (50i/50p)/Standbild) Indexbildschirm- (Miniaturbildanzeige) Modustaste...
  • Seite 35: Benutzung Der Symboltasten/Miniaturbilder

    Indexbildschirm (Miniaturbildanzeige) Menübildschirm (Aufnahmemodus) ≪CAM AUFNAHMEEINSTELLUNG Menü A/B (Video (50i/50p)/Standbild) Modustaste Kurzmenü Datumstaste ANSCHLUSSEINSTELLG. Menü Kameramodus-Taste Hilfetaste Schaltet in den Kamera- (Aufnahme) Modus. STUMM-Taste Taste Standbildmodus (nur Standbild) INFO.-Taste Löschen-Taste Schließen-Taste Wiedergabemedium-Taste MEDIEN-EINSTELLUNGEN Menü Schaltet zwischen den SD- SETUP Menü Kartensteckplätzen um.
  • Seite 36: Laden Des Akkus

    Laden des Akkus Stellen Sie den „STANDBY/ON Stellen Sie die Verbindung zum DC- OFF“-Schalter auf „OFF“. Anschluss und zur Stromversorgung her. TT.1 BATT.2 Ladelampe 1, 2 REMOTE Es wird gerade aufgeladen: Blinkt Ladevorgang abgeschlossen: Erlischt Bringen Sie den Akku an. Der Anschluss des Akkus muss am Gerät ausgerichtet sein.
  • Seite 37: Einstellung Des Haltegriffs

    Vorsicht Achten Sie darauf, nur JVC Akkus zu verwenden. Bei der Verwendung von Akkus, die nicht von JVC hergestellt wurden, kann die Sicherheit und Leistung des Geräts nicht gewährleistet werden. Wenn Fehlfunktionen auftreten (Überlastung, Überspannung, Übertragungsfehler usw.) oder falls ein Akku aufgeladen werden soll, der nicht von JVC hergestellt wurde, wird der Ladevorgang abgebrochen.
  • Seite 38: Einsetzen Einer Sd-Karte

    Einsetzen einer SD-Karte Setzen Sie vor der Aufnahme eine handelsübliche SD-Karte ein. Dieses Gerät ist mit zwei SD-Kartensteckplätzen ausgerüstet. Wenn zwei SD-Karten eingesetzt sind und für „NAHTLOSE AUFNAHME“ im Menü „AUFNAHMEEINSTELLUNG“ die Option „EIN“ eingestellt wurde, kann die Aufnahme auf der anderen Karte fortgesetzt werden, wenn eine Karte voll oder fehlerhaft ist.
  • Seite 39 Verwenden einer SD-Karte in Verwenden von SD-Karten, die mit STECKPLATZ B anderen Geräten genutzt wurden Die Aufnahme auf eine Karte kann Formatieren (initialisieren) Sie die Karte erfolgen, wenn für „VIDEOAUFN. AUF mithilfe von „SD-KARTE KARTE“ oder „FOTOAUFN. AUF FORMATIEREN“ unter „MEDIEN- KARTE“...
  • Seite 40: Uhrzeiteinstellung

    “ angezeigt. erschöpft. Näheres zum Berühren Sie „∧“ oder „∨“, um den Wert Austausch der Batterie erfahren anzupassen. Sie von einem JVC-Händler oder Wiederholen Sie diesen Schritt, um einem JVC-Servicecenter in Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minuten Ihrer Nähe. einzustellen.
  • Seite 41: Aufnahme

    Videoaufnahme Mithilfe des Intelligent Auto Modus können Sie Videos aufnehmen, ohne sich um Einstellungen kümmern zu müssen. Einstellungen wie Belichtung und Fokus werden automatisch angepasst, um den Aufnahmebedingungen gerecht zu werden. Vor dem Aufnehmen einer wichtigen Szene sollten Sie eine Probeaufnahme durchführen. Prüfen Sie, ob C Prüfen Sie, ob als Starten...
  • Seite 42: Anzeigen Während Der Videoaufnahme

    Anzeigen während der Videoaufnahme Bildstabilisator Aufnahmemedium Anzeige Akku 1 Videoqualität Anzeige Akku 2 Seamless-Aufnahme*1 / Auto Recovery- Aufnahme*2 Szenenzähler Aufnahmepause Verbleibende Aufnahmezeit 0:00:00 [0:54] Es wird aufgenommen ≪MEDIA MENU Seamless-Aufnahme: Schaltet automatisch auf das andere Medium um und setzt die Aufnahme fort, wenn zwei SD-Karten ins Gerät eingesetzt wurden und der verbleibende Platz auf dem aktuellen Aufnahmemedium nicht mehr ausreicht.
  • Seite 43: Standbildaufnahme

    Standbildaufnahme Prüfen Sie, ob Stellen Sie den Fokus für das Motiv ein. B-Standbild als Aufnahmemodus Halb durchdrücken eingestellt wurde. Ist der A-Videomodus eingestellt, berühren Leuchtet grün auf, Sie zum Umschalten A wenn fokussiert auf dem Touchscreen wurde und anschließend B. Nehmen Sie das Standbild auf.
  • Seite 44: Wiedergabe/Löschen Von Dateien In Diesem Gerät

    Wiedergabe/Löschen von Dateien in diesem Gerät Wählen Sie die aufgenommenen Videos oder Standbilder aus dem Inhaltsverzeichnis (Minibild-Anzeige) aus und geben Sie sie wieder. Anpassen der Lautstärke Berühren Sie A oder B, um den Video- während der Wiedergabe oder Standbildmodus auszuwählen. + Seite: zum 50i (Interlace) -Modus Erhöhen der...
  • Seite 45: Während Der Wiedergabe Nutzbare Bedientasten

    Während der Wiedergabe nutzbare Bedientasten Während der Während der Videowiedergabe Standbildwiedergabe Wiedergabe/Pause Start/Pause Diashow d / e Stopp (zurück zum Index) Stopp (zurück zum Index) Weiter zum nächsten Video Weiter zum nächsten Standbild Zurück zum Szenenbeginn Zurück zum vorherigen Standbild Suche vorwärts Suche rückwärts Während der Pause der langsamen...
  • Seite 46: Wiedergabe Über Fernsehgerät

    Wiedergabe über Fernsehgerät Vorbereitung: Schalten Sie Kamera und Fernsehgerät aus. Verbindung per HDMI-Anschluss Fernsehgerät HDMI-Kabel (Separat zu erwerben) HDMI-Stecker- Zum HDMI- Eingang Anschluss Notiz Verwenden Sie ein HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel. Verbindung per AV-Anschluss Ändern Sie die Einstellungen für „VIDEO AUSGANG“ unter „ANSCHLUSSEINSTELLG. “...
  • Seite 47: Kopieren Auf Computer

    A Verbinden Sie die Geräte mit dem mitgelieferten USB-Kabel. B Schließen Sie das AC-Netzteil an dieses Gerät an. C Schalten Sie die Kamera ein. Achten Sie darauf, das mitgelieferte AC-Netzteil von JVC zu benutzen. Das Menü „GERÄT AUSWÄHLEN“ wird angezeigt.
  • Seite 48: Trennen Der Verbindung Zwischen Gerät Und Computer (Windows)

    Trennen der Verbindung zwischen Gerät Trennen der Verbindung zwischen Gerät und Computer und Computer (Windows) (Mac-Computer) Verschieben Sie das „No Name“-Symbol in Klicken Sie auf „Hardware sicher den Papierkorb. entfernen und Medium auswerfen“. No Name Papierkorb Anklicken Klicken Sie auf „USB Massenspeicher sicher entfernen“.
  • Seite 49: Ändern Der Menüeinstellungen

    Ändern der Menüeinstellungen Zum Ändern der Kameraeinstellungen Berühren Sie den gewünschten berühren Sie [MENU] und wählen den Punkt, um die Einstellungen zu Punkt aus, den Sie ändern möchten. ändern. (Symbolbildschirm) Berühren Sie „MENU“. ≪MEDIA MENU Berühren Sie 0 oder 1, um durch den Bildschirm zu scrollen.
  • Seite 50: Fehlersuche

    B Nehmen Sie AC-Netzteil und Akku vom Gerät ab, bringen Sie beides wieder an und schalten Sie das Gerät ein. 4 Falls Ihnen die nachstehend angegebenen Lösungen bei Ihrem Problem nicht weiterhelfen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen JVC-Händler oder ein JVC-Servicecenter. Fehler Fehler Maßnahme...
  • Seite 51: Warnanzeigen

    Manchmal wird die Wiedergabe beim Übergang von einer Szene zur nächsten Ton oder Video werden unterbrochen. Dies ist keine unterbrochen. Fehlfunktion. Prüfen Sie die verbleibende Akkuleistung. (Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, blinkt die Lampe nicht.) Die Lampe blinkt nicht, Achten Sie in heißen bzw.
  • Seite 52: Vorsichtshinweise

    Vorsichtshinweise Akkus Aufnahmemedium • Der mitgelieferte Akku Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, Kontakte besteht aus Lithium- um die Beschädigung oder den Verlust Ionen-Elementen. aufgenommener Daten zu vermeiden. Bevor Sie den • Verbiegen Sie das Aufnahmemedium nicht, und mitgelieferten oder lassen Sie es nicht fallen. Setzen Sie es nicht einen anderen Akku großem Druck, Stößen oder Vibrationen aus.
  • Seite 53 übermäßiges Schwingen, wenn Sie den Handgurt verwenden. übermäßiges Schwingen des Geräts bei Die europäische Vertretung für die Aufbewahrung in der Soft Case-Tragetasche. JVC KENWOOD Corporation ist: den Camcorder in einer staubigen oder sandigen JVCKENWOOD Deutschland GmbH Umgebung aufzubewahren. Konrad-Adenauer-Allee 1-11 ...
  • Seite 54: Aufnehmbare Zeit/Anzahl Der Bilder

    Aufnehmbare Zeit/Anzahl der Bilder Geschätzte Videoaufnahmezeit SDHC/SDXC-Karte Qualität 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 128 GB 15 Min. 35 Min. 1 Std. 10 Min. 2 Std. 30 Min. 3 Std. 50 Min. 5 Std. 10 Std.
  • Seite 55: Technische Daten

    Technische Daten Kamera Stromversorgung Mit AC-Netzteil: DC 12 V, Mit Akku: DC 7,2 V Stromverbrauch 3,6 W (wenn für „MONITORHELLIGKEIT“ die Option „3“ (Standard) eingestellt wurde) Nennstromverbrauch: 2 A Abmessungen (B x 227 mm x 232 mm x 472 mm (B x H x T: ohne Haltegriff) H x T) Gewicht Ca.

Inhaltsverzeichnis