Siemens SINUMERIK 828D Inbetriebnahmehandbuch Seite 228

Service Planner
7.3 Funktionen am HMI
Beispiel 3:
TI = 100
T1 = 99
N = 8
Die ab T1 noch zur Verfügung stehende Zeit (TI - T1) in Stunden (=1 h=60 min) kann nicht
ohne Rest auf die Anzahl der Warnungen aufgeteilt werden. Die verbleibenden 4 min
verlängern das Intervall zwischen der letzten Warnung und dem Alarm.
Das Intervall zwischen letzter Warnung und Alarm ist also maximal Tw/min + (N-1)
Beispiel 4:
TI = 3
T1 = 1
N = 61
Die ab T1 noch zur Verfügung stehende Zeit (TI – T1) in Stunden (=2 h=120 min) kann
wiederum nicht ohne Rest auf die Anzahl der Warnungen aufgeteilt werden. Ab T1 wird
minütlich eine Warnung ausgegeben. Zwischen der letzten Warnung und dem Alarm liegen
59 min.
Aufbau der Datei oem_maintenance_<lng>.ts
Diese Datei hat die Erweiterung ".ts" und enthält alle sprachabhängigen Wartungstexte, die
im Dialog eingegeben wurden.
Für das Auslesen zur Laufzeit wird diese Datei im Binärformat (*.qm) benötigt. Nach dem
nächsten Hochlauf des HMI steht eine entsprechende Datei zur Verfügung.
Name: oem_maintenance_<lng>.ts, <lng>: Sprachkürzel
Verzeichnis: /oem/sinumerik/hmi/lng
-
228
→ Tw = (100 – 99) h / 8 = 1/8 h == 7,5 min
→ Tw = (3 - 1) h / 61 = 2/61 h == 1,967 min
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8">
<!DOCTYPE TS>
<TS>
- <context>
<name>maintenance</name>
<message>
<source>mp1</source>
<translation>Wartungsaufgabe 1</translation>
<chars>30</chars>
</message>
- <message>
<source>mp2</source>
Inbetriebnahmehandbuch, 09/2009, 6FC5397-3DP20-0AA0
Drehen und Fräsen