Werbung
15
a
b
c
152
AZ OLDALSÓ VÉDŐELEMEK BEÁLLÍTÁSA
A gyermekülés fel van szerelve „lineáris oldalsó
ütközésvédelemmel" (L.S.P.). Ez a rendszer oldalsó
ütközések esetén fokozott biztonságot nyújt gyermekének.
MEGJEGYZÉS! Biztosítsa, hogy az L.S.P. rendszer
hallható „KATT" hanggal rögzüljön a helyére.
Az L.S.P. 3 helyzettel rendelkezik. Legalább (a) helyzetbe
húzza ki az L.S.P. rendszert. A legnagyobb védelem
érdekében a lehető legjobban húzza ki az L.S.P. rendszer
a gyermekhez közelebbi ajtó irányába.
Abban az esetben, ha az L.S.P. a leghosszabb helyzetében
(c) túlnyúlik a rendelkezésre álló helyen és hozzáér az
ajtóhoz, akkor a döntött helyzetet (b) kell használni.
Ez az L.S.P. teljes kinyitásával, a zárógomb (15)
megnyomásával és az L.S.P. döntött helyzetbe állításával
érhető el.
Az L.S.P. ülésbe történő visszanyomásához nyomja meg
a zárógombot (15) és ezzel egy időben nyomja az L.S.P.
rendszer az ülés felé.
MEGJEGYZÉS! Ha az autóban a középső helyzetben
használja a gyermekülést, ne nyissa ki az oldalsó
!
védőelemet.
FIGYELMEZTETÉS! Az oldalsó védőelemet tilos
a gyermekülés mozgatására, vagy rögzítésére
használni.
NASTAVENÍ BOČNÍCH CHRÁNIČŮ
Autosedačka je vybavená systémem „lineární ochrany
před bočním nárazem" (L.S.P.). Tento systém zvyšuje
bezpečnost vašeho dítěte v případě bočního nárazu.
POZNÁMKA! Ujistěte se, že je systém L.S.P. připevněný
slyšitelným „ZACVAKNUTÍM".
L.S.P. disponuje 3 polohami. V každém případě vytáhněte
systém L.S.P. do polohy (a). Pro nejlepší ochranu
vytáhněte L.S.P. co nejvíce ke dveřím vozidla, blízko
dětské sedačky.
Pokud systém L.S.P. překročí vyhrazený prostor a
dotkne se dveří ve své nejdelší poloze (c), je třeba použít
nakloněnou polohu (b).
To lze provést úplným vytažením systému L.S.P. a
následně stisknout blokovací tlačítko (15) a posunout
L.S.P. do nakloněné polohy.
Pro zatlačení systému L.S.P. zpět do sedadla stiskněte
blokovací tlačítko (15) a současně zatlačte L.S.P. směrem
k sedadlu.
POZNÁMKA! Při použití autosedačky uprostřed vozidla
!
je zakázáno vytahovat boční chránič.
VÝSTRAHA! Je zakázáno používat boční chránič k
podepření nebo upevnění autosedačky.
NASTAVENIE BOČNÝCH CHRÁNIČOV
Autosedačka je vybavená systémom „Ochrany pred
lineárnym bočným nárazom" (L.S.P.). Tento systém zvyšuje
bezpečnosť vášho dieťaťa v prípade bočného nárazu.
POZOR! Uistite sa, že L.S.P. je zafixovaný s
počuteľným kliknutím.
L.S.P. má 3 polohy. Minimálne vytiahnite L.S.P. do polohy
(a). Za účelom zaistenia lepšej ochrany, vytiahnite L.S.P.
čo najviac smerom k dverám vozidla pri autosedačke.
V prípade, ak prevyšuje L.S.P. určený priestor a dotýka
sa dverí v svojej najdlhšej polohe (c), treba použiť
sklonenú polohu (b).
To sa dá urobiť prostredníctvom úplného vytiahnutia
L.S.P. a následného zatlačenia tlačidla (15) a presunu
L.S.P. do sklonenej polohy.
Ak chcete zatlačiť L.S.P. späť do sedačky, stlačte tlačidlo
(15) a zároveň zatlačte L.S.P. smerom k sedačke.
POZOR! Ak sa autosedačka používa v strednej polohe
!
vo vozidle, je zakázané predlžovať bočný chránič.
UPOZORNENIE! Je zakázané používať bočný chránič
za účelom prenosu alebo upevnenia autosedačky.
153
Werbung
Kapitel
