Suzuki VITARA Serie Bedienungsanleitung Seite 166

Kalt- und Warmstart
(Für das Modell mit Benzinmotor)
Lassen Sie den Motor durch Drehen des
Zündschlüssels auf „START" an, ohne das
Gaspedal zu betätigen. Lassen Sie den
Zündschlüssel los, sobald der Motor
anspringt.
HINWEIS
• Lassen Sie den Zündschlüssel
nach dem Anlassen des Motors
sofort los, da der Anlasser sonst
beschädigt werden könnte.
• Betätigen Sie den Anlasser nicht
länger als 12 Sekunden. Falls der
Motor beim ersten Mal nicht gleich
anspringt, warten Sie am besten
15 Sekunden und versuchen es
dann erneut.
Falls der Motor nach 12 Sekunden Anlas-
sens nicht anspringt, warten Sie ca.
15 Sekunden und treten Sie das Gaspedal
etwa 1/3 des Wegs durch und versuchen
Sie nun den Motor durch Drehen des
Zündschlüssels anzulassen. Lassen Sie
den Schlüssel und das Gaspedal los,
sobald der Motor anspringt.
Falls der Motor noch immer nicht anspringt,
treten Sie das Gaspedal ganz durch und
betätigen gleichzeitig den Anlasser. Damit
sollte ein überfluteter Motor wieder frei wer-
den.
(Für Modell mit Dieselmotor)
Kalter Motor
Drehen Sie den Zündschlüssel in Position
„ON" und warten Sie, bis die Vorglühan-
zeige erlischt. Drehen Sie den Zündschlüs-
sel in Position „START", um den Motor
anzulassen. Lassen Sie den Zündschlüs-
sel los, sobald der Motor anspringt.
HINWEIS
• Lassen Sie den Zündschlüssel
nach dem Anlassen des Motors
sofort los, da der Anlasser sonst
beschädigt werden könnte.
• Betätigen Sie den Anlasser nicht
länger als 30 Sekunden. Falls der
Motor beim ersten Mal nicht gleich
anspringt, warten Sie am besten
15 Sekunden und versuchen es
dann erneut.
Warmer Motor
Drehen Sie den Zündschlüssel in Position
„START", um den Motor anzulassen. Las-
sen Sie den Zündschlüssel los, sobald der
Motor anspringt.
Vorsicht beim Abstellen des Turbomotors
Lassen Sie nach Fahrten auf Steigungen
oder mit hoher Geschwindigkeit den Motor
mindestens eine Minute lang im Leerlauf
drehen (sofern dies nicht verboten ist), um
den Turbolader und das Motoröl zu kühlen.
Dies verhindert einen vorzeitigen Ölver-
schleiß. Verschlissenes Motoröl führt zu
Lagerschäden am Turbolader.
BETRIEB DES FAHRZEUGS
Erneutes Anlassen des Dieselmotors,
wenn dieser durch Kraftstoffmangel
ausgegangen ist
Wenn der Motor stoppt und die Warn-
leuchte „BITTE TANKEN" sowie die Fehl-
funktionsanzeige aufleuchten, gehen Sie
wie folgt vor:
1) Betanken Sie das Fahrzeug.
2) Halten Sie den
5-10 Sekunden lang in Position „ON",
damit Kraftstoff zugeführt wird.
3) Anschließend oben angegebenen Vor-
gang zum Anlassen des Motors durch-
führen.
Wenn die Fehlfunktionsanzeige nach dem
Anlassen des Motors weiter leuchtet, kann
ein Motorproblem vorliegen. Lassen Sie
den Motor von einem SUZUKI-Vertrags-
händler überprüfen.
Zündschlüssel
3-14