Sony DSR-50P Bedienungsanleitung Seite 178

Duplicazione (creazione di un nastro avente lo stesso codice temporale)
Il presente apparecchio effettua automaticamente le
operazioni sopra descritte, riducendo così la parte
vuota per 10 secondi o più nella duplicazione del
nastro.
Note
• Se il modo di duplicazione è stato impostato su
MANUALq, l'apparecchio non ignorerà le parti
vuote anche se le individua.
Note sulla duplicazione
In caso di errore durante la duplicazione, sul monitor
LCD e sull'uscita VIDEO OUT1 viene visualizzato un
numero STOP/CAUTION e un messaggio di
avvertimento.
N. STOP/
Messaggio di avvertimento Causa/Rimedio
CAUTION
RECORDER:
00
[DV IN] NOT SELECTED
i.LINK CABLE:
01
DISCONNECTED
i.LINK CABLE:
02
MULTI CONNECTION
i.LINK CABLE:
03
BUS RESET
PLAYER:
10
RECORDING
PLAYER:
11
NO CASSETTE
PLAYER:
12
UNCONTROLLABLE
PLAYER:
13
UNCONTROLLABLE
PLAYER:
14
UNCONTROLLABLE
PLAYER:
15
NOT DVCAM
PLAYER:
16 UNCONTROLLABLE
PLAYER:
18
TAPE INFO. UNKNOWN
19 a)
PLAYER:
CM ERROR
PLAYER:
21
EMERGENCY STOP
PLAYER:
22
DEW STOP
RECORDER:
35
DVCAM NOT SELECTED
72
Duplicazione e duplicazione audio
(IT) Capitolo 5
• La funzione di salto potrebbe non essere disponibile
in alcuni lettori.
• Quando l'apparecchio ripristina la duplicazione, è
possibile che la prima parte della porzione registrata
non venga copiata sul nastro.
• Una porzione registrata inferiore ad un minuto
compresa tra due porzioni vuote potrebbe non essere
duplicata.
Nella seguente tabella sono riportati i vari messaggi.
Se viene visualizzato un messaggio, controllare questa
tabella ed effettuare quanto indicato.
Il selettore INPUT SELECT del registratore (questo apparecchio) non è impostato
su DV. t Impostarlo su DV.
Il cavo DV non è collegato correttamente. t Collegarlo correttamente.
Sono presenti diversi collegamenti DV oppure il collegamento DV non è
indipendente. t Non è possibile collegare diversi dispositivi. Collegare solo un
lettore a questo apparecchio.
Il cavo DV è stato scollegato, quindi collegato di nuovo. t Controllare il
collegamento del cavo DV. Tentare di nuovo la duplicazione.
Il lettore si trova nel modo di registrazione.
Nel lettore non vi sono cassette.
Non è possibile utilizzare il lettore oppure il modo di duplicazione è stato
impostato su MANUALq e la cassetta nel lettore ha raggiunto la fine del nastro.
Il lettore non risponde ai comandi.
Il lettore è disattivato o si trova in un modo diverso da quello richiesto dal
registratore (questo apparecchio).
La cassetta nel lettore non è registrata nel formato DVCAM. t È possibile
duplicare solo nastri registrati nel formato DVCAM.
Il lettore è stato utilizzato manualmente oppure la funzione di protezione del
lettore ha annullato il modo di pausa della riproduzione quando il modo di
duplicazione era impostato su AUTOq
Le informazioni della cassetta nel lettore non possono essere lette. t Se le
informazioni della cassetta sono corrette, pulire il terminale della cassetta e
inserirla di nuovo (vedere a pagina 97 (IT)).
Durante la duplicazione il lettore non era in grado di leggere la memoria cassetta.
t Se la memoria cassetta è corretta, inserire di nuovo la cassetta.
Il lettore ha rilevato operazioni di autodiagnostica. t Fare riferimento al manuale
delle istruzioni del lettore.
All'interno del lettore si è formata della condensa. t Fare riferimento al manuale
delle istruzioni del lettore.
Il selettore DVCAM/DV del registratore (questo apparecchio) è impostato su DV.
t Impostarlo su DVCAM.
o su AUTOq.