Sony DSR-50P Bedienungsanleitung Seite 131

1 Sezione di ingresso/uscita dei segnali video
Nota
È possibile trasmettere all'apparecchio solo segnali
video standard.
Immettendo i tipi di segnali video indicati di seguito, è
possibile che l'immagine EE trasmessa al connettore
VIDEO OUT2, al connettore S VIDEO OUT e ai
connettori COMPONENT OUTPUT risulti distorta.
• Segnali provenienti da console per videogiochi
• Schermo con sfondo blu o grigio immesso da un
videoregistratore standard.
1 Connettore VIDEO OUT1
2 Selettore INPUT SELECT
1 Connettore VIDEO OUT1 (tipo BNC)
Tramite questo connettore vengono emessi i segnali
video compositi. Collegare questo connettore al
connettore di ingresso di un monitor esterno. Se
l'interruttore 3 SUPERIMPOSE è stato impostato su
ON, i dati di testo (dati temporali, menu e messaggi di
avvertenza) vengono sovrapposti.
Per ulteriori informazioni sui dati sovrapposti, vedere "Dati
di testo sovrapposti nel monitor LCD" a pagina 17 (IT).
Note
• Se i segnali sincronici video delle immagini EE
vengono trasmessi al connettore VIDEO OUT1, il
segnale sincronico e quello di sincronizzazione non
vengono sincronizzati.
• Immagini riprodotte non a velocità normale da un
videoregistratore privo di TBC (Time Base
Corrector)
• Segnali video in cui i segnali sincronici sono distorti.
• Segnali provenienti da una cassetta difettosa (il nastro
o le condizioni di registrazione non sono di buona
qualità) riprodotti da un videoregistratore analogico
privo di TBC
3 Interruttore SUPERIMPOSE
4 Connettori S VIDEO IN/OUT
5 Connettore VIDEO/REF. IN
6 Connettore VIDEO OUT2
7 Connettori COMPONENT
OUTPUT
• Il segnale video emesso tramite questo connettore
non viene sincronizzato con il segnale video
proveniente dai connettori line-out (COMPONENT
OUTPUT, S VIDEO OUT, VIDEO OUT2). Se
l'apparecchio si trova nel modo EE, le immagini in
uscita subiscono un forte ritardo. Se riprodotta,
l'immagine non viene sincronizzata esternamente ma
solo verticalmente. Non è possibile regolare le fasi di
sincronizzazione e di sottoportante.
• Se è stato selezionato l'ingresso DV, a seconda del
tipo di monitor il colore e la luminanza potrebbero
risultare distorti nel modo EE.
Capitolo 1
25
Presentazione (IT)