Sony DSR-50P Bedienungsanleitung Seite 127

Note
• Anche se si modifica l'impostazione del sottomenu
REF LEVEL nel menu AUDIO SET il guadagno
audio dell'apparecchio non subisce alcuna modifica.
Regolare il guadagno audio impostando i selettori di
controllo del livello di ingresso audio e regolando le
manopole di controllo del livello di registrazione
audio.
• Il livello di uscita standard della presa AUDIO
OUTPUT del presente apparecchio è pari a –10 dBu,
che equivale a –18 dB per il livello audio massimo
con tutti i bit. Questo valore è fisso e non viene
dunque influenzato dall'impostazione di REF LEVEL
nel menu AUDIO SET.
• Quando vengono immessi segnali dal connettore DV
IN/OUT, il campo INPUT visualizza DV IN.
• Quando i segnali non vengono immessi dal
connettore DV IN/OUT, il campo INPUT visualizza i
canali audio disponibili.
La schermata relativa all'audio visualizza i seguenti
simboli in base alle impostazioni, ecc. dei menu.
: duplicazione audio
Questo simbolo appare con un canale in
corrispondenza del quale è possibile effettuare la
duplicazione audio. È possibile selezionare un
canale per la duplicazione audio all'interno del
sottomenu AUDIO DUB nel menu AUDIO SET.
Questo simbolo appare durante la riproduzione di
un nastro registrato nel modo a 32 kHz del
formato DVCAM.
Appare inoltre durante la duplicazione audio su un
nastro registrato nel modo 32 kHz del formato
DVCAM.
Questo simbolo non appare se il selettore INPUT
SELECT è impostato su DV.
: riduzione del fruscio
Questo simbolo appare con un canale in
corrispondenza del quale il sottomenu WIND nel
menu AUDIO SET è stato impostato su ON.
: collegamento
Se il controllo AGC (Auto Gain Control, controllo
automatico del guadagno) di due canali è
collegato, questo simbolo viene posizionato tra i
canali.
Se AGC CH1, 2 nel menu AUDIO SET è stato
impostato su LINKED e i canali 1 e 2 degli
interruttori AUDIO SELECT sono stati impostati
su AUTO, è possibile collegare i canali 1 e 2 per
effettuare il controllo AGC e per l'audio stereo,
dove il canale 1 viene impostato per l'audio di
sinistra e il canale 2 viene impostato per l'audio di
destra.
Se AGC CH3, 4 nel menu AUDIO SET è stato
impostato su LINKED e i canali 3 e 4 degli
interruttori AUDIO SELECT sono stati impostati
su AUTO, è possibile collegare i canali 3 e 4 per
effettuare il controllo AGC e per l'audio stereo,
dove il canale 3 viene impostato per l'audio di
sinistra e il canale 4 viene impostato per l'audio di
destra.
Nota
Questo simbolo non appare quando vengono immessi
segnali dal connettore DV IN/OUT.
: videocamera
Questo simbolo appare nella parte destra del
display LVL quando il selettore INPUT SELECT
non è impostato su DV e il selettore di ingresso
audio è impostato su CAM.
Capitolo 1
21
Presentazione (IT)