Sony DSR-50P Bedienungsanleitung Seite 154

Registrazione
48
(IT) Capitolo 3 Riproduzione e Registrazione
Per effettuare una pausa della registrazione
• Se è stato premuto il tasto VTR sulla videocamera per avviare le riprese,
premere il tasto VTR sulla videocamera. La pressione del tasto PAUSE
sull'apparecchio non attiva la pausa di registrazione.
• Se è stato premuto il tasto PAUSE sull'apparecchio per avviare le riprese,
premere il tasto PAUSE sull'apparecchio. Per attivare la pausa di
registrazione tramite il tasto VTR sulla videocamera, premere due volte il
tasto VTR.
Per avviare la registrazione utilizzando l'unità di comando a
distanza DSRM-20 (non in dotazione)
Premere il tasto PLAY e contemporaneamente il tasto REC. L'apparecchio
entra nel modo di pausa della registrazione. Premendo il tasto PAUSE
sull'unità DSRM-20, la registrazione viene avviata.
Se il blocco batteria è quasi scarico
L'apparecchio è dotato di uno scomparto batteria e di un connettore DC IN
12V. Quando il blocco batteria nello scomparto è quasi scarico, è possibile
collegare temporaneamente un alimentatore CA al connettore DC IN 12V
e successivamente sostituire il blocco batteria per continuare la
registrazione senza interruzioni. In questo caso, tuttavia, potrebbero venire
registrati dei disturbi.
Note
• L'apparecchio non registra alcuna immagine a meno che non vengano
immessi i segnali video (salvo se vengono immessi segnali dal connettore
DV IN/OUT). Se non vi sono segnali video o se i segnali vengono
interrotti durante la registrazione, l'apparecchio entra nel modo di pausa;
se i segnali riprendono, l'apparecchio continua la registrazione.
• Se la videocamera emette sia segnali componenti che compositi,
l'apparecchio utilizza i primi.
• Se si preme il tasto VTR sulla videocamera per avviare la registrazione, i
tasti di controllo del nastro, ad eccezione del tasto STOP, vengono
disattivati.
• I segnali video di ritorno alla videocamera sono gli stessi di quelli per
l'uscita VIDEO OUT1. Se l'interruttore SUPERIMPOSE è stato
disattivato, i dati sovrapposti al segnale video di ritorno alla videocamera
non vengono visualizzati.
• Se il sottomenu FROM REC P nel menu VTR SET è impostato su STOP,
dopo oltre cinque minuti di attivazione del modo di pausa della
registrazione, l'apparecchio passa al modo di arresto per proteggere il
nastro. Per avviare di nuovo la registrazione, ripetere la procedura dal
punto 2.
• Non modificare l'impostazione del selettore INPUT SELECT durante la
registrazione. Diversamente, l'immagine di registrazione risulterà distorta
o il segnale emesso dal connettore DV IN/OUT verrà interrotto.