Pannello Di Sinistra - Sony DSR-50P Bedienungsanleitung

Pannello di sinistra

1 Selettore DVCAM/DV
Utilizzare questo selettore per scegliere il modo di
registrazione tra DVCAM e DV (solo nel modo SP).
Durante la riproduzione di un nastro, non è necessario
utilizzare il selettore DVCAM/DV poiché la selezione
avviene automaticamente.
Note
• L'apparecchio non è compatibile con il formato di
riproduzione o registrazione DV standard (modo LP).
• Se durante una registrazione l'impostazione del
selettore DVCAM/DV viene modificata, viene
effettuata automaticamente una pausa di
registrazione, quindi dopo parecchi secondi la
registrazione viene ripristinata. Durante l'intervallo
non viene effettuata alcuna registrazione. La modifica
del modo durante la registrazione comporta sempre la
creazione di una pausa.
• Si consiglia di effettuare le registrazioni nel formato
DVCAM. Le registrazioni nel formato DV
presentano alcune restrizioni relative alle
caratteristiche tecniche dell'apparecchio e al formato
DV standard:
– Il sistema delle testine è ottimizzato per le
registrazioni nel formato DVCAM. Le registrazioni
DV comportano la sovrascrittura dell'ultima traccia
immediatamente precedente l'inizio della
registrazione. Di conseguenza, le immagini e
l'audio tra queste due parti registrate potrebbero
risultare distorti.
– L'audio viene registrato in modo non sincronizzato
(modo indipendente).
(Un coperchio viene installato in fabbrica sul pannello di sinistra.)
1 Selettore DVCAM/DV
2 Connettore CONTROL
– Non è possibile modificare le impostazioni dei
sottomenu TC PRESET, UB PRESET, TC
FORMAT, TC RUN, TC/UB IN, TC MAKE, UB
TIME all'interno del menu TC/UB SET.
L'impostazione e lo stato impostati al momento
della registrazione nel formato DVCAM vengono
annullati.
– Il codice temporale procede automaticamente in
modo che le tracce registrate continuino.
– Se si avvia una registrazione da una parte vuota, il
codice temporale viene avviato da 00:00:00:00.
– I bit utente non vengono registrati. Quando si
riproduce il nastro, il display dei bit utente è il
seguente: "– – – – – – – –".
– Anche se un codice temporale esterno viene
trasmesso al connettore TC IN, verrà utilizzato il
codice temporale creato dal generatore interno.
• Se si effettua la duplicazione di un nastro DV
standard tramite il connettore DV IN/OUT,
considerare quanto segue:
– Impostare su DV il selettore DVCAM/DV. Se il
selettore DVCAM/DV è stato impostato su
DVCAM, verrà prodotto un nastro di formato non
valido (velocità di registrazione: DVCAM, audio:
non sincronizzato, modo indipendente).
L'apparecchio non è in grado di convertire l'audio
dal modo indipendente al modo di
sincronizzazione.
– Quando si modifica un nastro di formato non valido
nei modelli DSR-70P, DSR-80P, DSR-85P, DSR-
2000P e così via, potrebbero esistere delle
limitazioni.
Per ulteriori informazioni sulla compatibilità dei formati
DVCAM/DV, vedere "Compatibilità dei formati DVCAM e
DV" a pagina 99 (IT).
Capitolo 1
29
Presentazione (IT)