Sony DSR-50P Bedienungsanleitung Seite 120

Individuazione e funzione delle parti
6 Tasto/indicatore F FWD (avanzamento rapido)
Premendo questo tasto, l'indicatore si illumina e viene
avviato l'avanzamento rapido del nastro. Durante
l'avanzamento rapido, l'immagine non viene
visualizzata nel monitor (ad eccezione delle immagini
EE). Se si tiene premuto questo tasto nel modo di
riproduzione, di avanzamento rapido o di pausa della
riproduzione, è possibile individuare una scena
visualizzando l'immagine (ricerca di immagini).
È possibile modificare la direzione del nastro
all'interno del sottomenu FF/REW SPD nel menu
VTR SET.
Per ulteriori informazioni sul menu VTR SET, vedere
"Menu VTR SET" a pagina 90 (IT).
Note
• Se il sottomenu FF/REW SPD nel menu VTR SET
viene impostato su SHUTTLEMAX, è possibile
visualizzare le immagini durante l'avanzamento
rapido del nastro.
• Se il sottomenu EE/PB SET nel menu DISPLAY
SET viene impostato su PB, le immagini EE non
vengono emesse durante l'avanzamento rapido del
nastro.
7 Tasto END SEARCH
Tramite questo tasto è possibile ricercare l'ultima parte
dell'immagine registrata e riprodurla per cinque
secondi. Questa funzione viene utilizzata quando si
registra un'altra immagine alla fine dell'immagine
corrente o quando si controlla l'ultima parte
dell'immagine registrata.
Se si utilizza una cassetta priva di memoria cassetta e
la si rimuove dall'apparecchio, la funzione di ricerca
della fine non è disponibile. Se invece si utilizza una
cassetta dotata di memoria cassetta, la funzione di
ricerca della fine continua a funzionare. Tuttavia, se
all'inizio o tra le parti registrate si trova una parte
vuota, è possibile che la funzione di ricerca della fine
non funzioni correttamente.
8 Tasto/indicatore DUP (duplicazione)
Utilizzare questo tasto per effettuare la duplicazione di
un nastro, incluso il codice temporale. Durante la
duplicazione, l'indicatore lampeggia.
Per ulteriori informazioni sulla funzione di duplicazione,
vedere "Duplicazione (creazione di un nastro avente lo
stesso codice temporale)" a pagina 70 (IT).
Quando il selettore INPUT SELECT è impostato su
DV e viene immesso un segnale DV, premendo solo
questo tasto mentre l'apparecchio si trova nel modo di
arresto, l'indicatore DUP si illumina ed è possibile
controllare i segnali EE per immagine, audio e codice
14
Presentazione
(IT) Capitolo 1
temporale. Una volta effettuato il controllo, premere il
tasto STOP.
Per ulteriori informazioni, vedere "Menu DISPLAY SET" a
pagina 84 (IT).
Per ulteriori informazioni sul codice temporale, vedere
"Codici temporali del DSR-50P" a pagina 62 (IT).
9 Tasto/indicatore AUDIO DUB (duplicazione audio)
Utilizzare questo tasto per effettuare la duplicazione
dell'audio. Durante la duplicazione, l'indicatore
lampeggia.
Per ulteriori informazioni sulla duplicazione audio, vedere
"Duplicazione audio" a pagina 74 (IT).
Se il selettore INPUT SELECT non è impostato su DV
e si preme questo tasto quando l'apparecchio si trova
nel modo di arresto, l'indicatore AUDIO DUB si
illumina ed è possibile controllare i segnali audio EE.
Una volta effettuato il controllo, premere il tasto
STOP.
Per ulteriori informazioni, vedere "Menu DISPLAY SET" a
pagina 84 (IT).
0 Tasto/indicatore REC (registrazione)
Quando si avvia la registrazione di un'immagine da
una videocamera esterna, premere il tasto PLAY
tenendo premuto questo tasto. L'apparecchio si trova
nel modo di pausa della registrazione. Quindi premere
il tasto PAUSE sull'apparecchio o il tasto VTR sulla
videocamera per avviare la registrazione. Quando si
avvia la registrazione di un'immagine da un
dispositivo diverso da una videocamera esterna,
premere il tasto PLAY tenendo premuto questo tasto.
L'indicatore lampeggia e la registrazione viene
avviata. Se si preme questo tasto mentre l'apparecchio
si trova nel modo di arresto, l'indicatore REC si
illumina ed è possibile controllare i segnali EE per
immagine, audio e codice temporale. Una volta
controllati, premere il tasto STOP.
Per ulteriori informazioni, vedere "Menu DISPLAY SET" a
pagina 84 (IT).
Per ulteriori informazioni sul codice temporale, vedere
"Codici temporali del DSR-50P" a pagina 62 (IT).
Note
• L'apparecchio non è in grado di registrare immagini a
meno che non vengano immessi segnali video.
• Se i segnali video vengono interrotti durante la
registrazione, l'apparecchio viene impostato sul
modo di pausa della registrazione. Quando i segnali
video vengono immessi di nuovo, la registrazione
viene riavviata. Il punto del nastro in corrispondenza
del quale viene riavviata la registrazione potrebbe
risultare distorto quando il nastro viene riprodotto.
• Il presente apparecchio non è in grado di registrare
nel modo LP del formato DV standard.